Перевод "не самый" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ведь самый первый не значит самый успешный . | The first past the post do not necessarily become the most successful. |
| Это не самый вероятный сценарий, но и не самый неправдоподобный. | This is not the most likely scenario, but it is not unthinkable. |
| Самый дешёвый самый лучший. | The cheapest is the best. |
| Самый последний самый лучший. | The last one is the best. |
| Сейчас не самый подходящий момент. | Now is not a very good time. |
| Сейчас не самый подходящий момент. | Now isn't a very good time. |
| Не игнорируй самый важный вопрос. | Don't ignore the most important question. |
| Но это не самый насущный вопрос. | But that is not the most immediate concern. |
| Возможно, это не самый удобный интерфейс. | And really, it's not the most user friendly interface. |
| Повар из меня не самый лучший. | I'm not much of a cook. |
| Не обходи стороной самый важный вопрос. | Don't ignore the most important question. |
| Синий не самый мой любимый цвет. | Blue isn't my favorite color. |
| Большая коалиция это не самый худший вариант. | A grand coalition is not the worst option. |
| Самый лучший док, не продающийся за деньги. | The finest dock no money can buy. |
| Он не самый умный человек на свете. | He is not the sharpest knife in the drawer. |
| Он не самый острый нож в ящике. | He is not the sharpest tool in the shed. |
| Он не самый умный человек на свете. | He is not the sharpest tool in the shed. |
| Ее бюджет не большой, но и не самый худший. | The budget is not great, but certainly not atrocious. |
| Дракорекс самый маленький, Стигимолох среднего размера, Пахицефалозавр самый крупный. | Dracorex is the littlest one, Stygimoloch is the middle size one, Pachycephalosaurus is the largest one. |
| Даже самый богатый человек не может купить всё. | Even the richest man cannot buy everything. |
| Самый первый экземпляр, если не учитывать ошибку классификации. | It was the very first specimen, despite the classification error. |
| Ты самый высокий. | You are tallest. |
| Тот самый законопроект | The law |
| Он самый старший. | He is the eldest. |
| Я самый лучший. | I am the best. |
| Ты самый высокий. | You are the tallest one. |
| Вы самый высокий. | You are the tallest one. |
| Ты самый высокий. | You're the tallest one. |
| Вы самый высокий. | You're the tallest one. |
| Он самый старший. | He's the oldest. |
| Ты самый лучший. | You're the best. |
| Вы самый лучший. | You're the best. |
| Этот самый лучший. | This is the best. |
| Ты самый старший. | You're the oldest. |
| Вы самый старший. | You're the oldest. |
| Том самый лучший. | Tom is the best. |
| Том самый старший. | Tom is the oldest. |
| Том самый сильный. | Tom is the strongest. |
| В самый раз. | It's perfect. |
| Я самый старший. | I'm the oldest. |
| Последний самый лучший. | The last one is the best. |
| Ты самый лучший. | You are the best. |
| Вы самый лучший. | You are the best. |
| Том самый молодой. | Tom is the youngest. |
| Это самый лучший. | That's the best one. |
Похожие Запросы : не самый лучший - не самый острый - самый вдохновляющий - самый прочный - самый зрелый - самый счастливый - самый надежный - самый узнаваемый - самый превосходный - самый амбициозный - самый крайний - самый желанный - самый посещаемый - самый любимый
