Перевод "не так счастливы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы так счастливы, так счастливы! | We're so very, very happy! |
| Мы так счастливы. | We are so happy. |
| Вы не беспокоились, так как были счастливы. | You didn't care because you were happy. |
| Вы были так счастливы. | You were so happy. |
| Они были так счастливы. | They were so happy. |
| Вы так счастливы здесь. | Tell me. You are so fortunate here. |
| Мы были так счастливы! | We were so happy! |
| Мы были так счастливы. | I was so happy with you! |
| Больше нам никто не нужен, мы так счастливы. | That's all we want, and we are very happy. |
| Вы были счастливы маленькой девочкой, не так ли? | You were happy when you are little girl, weren't you? |
| Неудивительно, что вы так счастливы. | No wonder you are so happy. |
| Мы все были так счастливы. | We were all so happy. |
| Они были так счастливы вместе. | They were so happy together. |
| Которые могли быть так счастливы | That could be so happy |
| Которые могли быть так счастливы | That could be so happy if only |
| Глупый, мы и так счастливы. | But, silly, we are happy. |
| Дорогой, мы будем так счастливы. | Oh, darling, we could have such a wonderful time. |
| Так же счастливы, как сейчас. | As happy as we are right now! |
| мы так счастливы видеть вас. | We're very happy to have you with us. |
| Вы с Томом были счастливы вместе, не так ли? | You and Tom were happy together, weren't you? |
| Почему все не могут быть так счастливы, как мы? | Why can't everyone be happy like we are? |
| Никогда не были так счастливы, как мы сегодня вечером. | Has ever been as happy As we are tonight |
| Неверные не бывают счастливы. Счастливы бывают верующие. | Verily the unbelievers will not prosper. |
| Неверные не бывают счастливы. Счастливы бывают верующие. | Surely! Al Kafirun (the disbelievers in Allah and in the Oneness of Allah, polytheists, pagans, idolaters, etc.) will not be successful. |
| Неверные не бывают счастливы. Счастливы бывают верующие. | The disbelievers will not succeed. |
| Неверные не бывают счастливы. Счастливы бывают верующие. | Indeed, these unbelievers shall not prosper. |
| Исследования показывают, что худые люди не так счастливы как полные. | The studies are in, thin people are far less happy than larger ones. |
| Том и Мэри были так счастливы. | Tom and Mary were so happy. |
| Ты плачешь, когда мы так счастливы? | You cry when we are so happy? |
| И мы так счастливы за тебя | And we're so happy for you. |
| Мы не счастливы. | We're not happy. |
| Не все счастливы. | Not everyone is happy. |
| Так продолжалось некоторое время. Люди были счастливы. | And this went on for quite some time. People were happy. |
| Негры так же счастливы, как и белые. | Black people are just as happy as white people are. |
| Они действительно счастливы, и всегда так было. | They're perfectly happy and always have been. |
| Пру, я думала, мы счастливы и так. | Prew, I thought we were happy. |
| Победа. Итак, вы будете счастливы и будете победителями, так что не волнуйтесь. | So, you'll be happy and victorious, so don't warry. |
| Богатые не всегда счастливы. | The rich are not always happy. |
| Не будут счастливы колдующие! | But sorcerers do not ever prosper. |
| Не бывают счастливы неверные! | Verily the unbelievers will not prosper. |
| Не бывают счастливы неверные! | Surely the infidels will not succeed. |
| Волхвующие не будут счастливы. | But sorcerers do not ever prosper. |
| Злочестивые не будут счастливы . | But surely the wicked will not prosper. |
| Не будут счастливы колдующие! | And magicians never succeed. |
| Волхвующие не будут счастливы. | Is this magic? And magicians never succeed. |
Похожие Запросы : счастливы счастливы - не очень счастливы - не так - так не - не так - не так - не так - не так - не так - Не беспокойтесь, будьте счастливы - счастливы вместе - счастливы приветствовать - мы счастливы?
