Перевод "никогда не будет" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Не будет такого никогда. | This will never happen. |
| Этого никогда не будет. | It'll never happen. |
| Этого никогда не будет. | That'll never happen. |
| Этого никогда не будет. | It's never going to happen. |
| Такого никогда не будет. | That's never going to happen. |
| Этого никогда не будет. | That's never going to happen. |
| Этого там никогда не будет . | That would never happen. |
| Законопроект никогда не будет принят. | The bill will never go through. |
| Причина никогда не будет известна. | The reason will never be known. |
| Это никогда не будет работать. | That'll never work. |
| Этого просто не будет никогда. | It's just never going to happen. |
| Том никогда не будет прощён. | Tom will never be forgiven. |
| Никогда не знаешь, что будет. | You never know what'll happen. |
| Надеюсь, этого никогда не будет. | I hope it doesn't ever happen. |
| Новости никогда не говорят правду, а правда никогда не будет новостью. | The news never tells the truth, and the truth is never news. |
| И, вероятно, никогда не будет достаточно. | It will probably never be enough. |
| Его рекорд никогда не будет побит. | His record will never be broken. |
| Никогда не знаешь, что будет завтра. | You never know what will happen tomorrow. |
| У меня никогда не будет сына. | I will never have a son. |
| У меня никогда не будет дочери. | I will never have a daughter. |
| У меня никогда не будет дочери. | I won't ever have a daughter. |
| Со мной такого никогда не будет. | That'll never happen to me. |
| Жизнь никогда больше не будет прежней. | Life will never be the same again. |
| Дырявый карман никогда не будет полон. | A pocket with a hole in it will never be full. |
| Том больше никогда не будет ходить. | Tom will never walk again. |
| Здесь тебе никогда не будет скучно. | You'll never get bored here. |
| Здесь вам никогда не будет скучно. | You'll never get bored here. |
| Том больше никогда так не будет. | Tom won't ever do that again. |
| Я думал, этого никогда не будет. | I thought it would never happen. |
| Это дерево никогда не будет плодоносить. | This tree will never bear fruit. |
| С тобой такого никогда не будет. | That'll never happen to you. |
| С вами такого никогда не будет. | That'll never happen to you. |
| Состояние дел уже никогда не будет прежним. | Things can t be the same any more. |
| Никогда этого с русским народом не будет! | 'It will never be done with Russians! |
| Происхождение Вселенной, возможно, никогда не будет объяснено. | The origin of the universe will probably never be explained. |
| Я надеялся, что этого никогда не будет. | I was hoping this would never happen. |
| Мы знаем, что этого никогда не будет. | We know that's never going to happen. |
| Может быть, этого никогда больше не будет. | Maybe this will never happen again. |
| Том больше никогда не будет так делать. | Tom is never going to do that again. |
| Том сказал, что такого никогда не будет. | Tom said that would never happen. |
| Том говорит, что этого никогда не будет. | Tom says that'll never happen. |
| Мы знаем, что этого никогда не будет. | We know that that's never going to happen. |
| Никогда уже больше не будет такого Мехди Хассана. | There will never be another Mehdi Hassan. |
| Он пообещал, что никогда больше не будет врать. | He promised that he would never lie again. |
| Мэри сказала, что больше никогда так не будет. | Mary said she wouldn't ever do that again. |
Похожие Запросы : не будет никогда - никогда не будет знать, - никогда не будет забыт - она никогда не будет - никогда не будет снова - никогда не будет использоваться - никогда не - никогда не говори никогда никогда - никогда не говори никогда не - никогда не говори никогда - никогда никогда никогда - Никогда никогда
