Том никогда не признается, что неправ, даже если сам будет это знать.	Tom will never admit to being wrong even if he knows that he is.
Никто не будет знать.	Nobody'll know.
Том не будет знать разницу.	Tom won't know the difference.
Ты никогда ничего не можешь знать наверняка.	You can never really know anything.
не нужно будет знать и тригонометрию,	You won't need to know trig.
Кто будет знать?	Who's going to know?
Не будет такого никогда.	This will never happen.
Этого никогда не будет.	It'll never happen.
Этого никогда не будет.	That'll never happen.
Этого никогда не будет.	It's never going to happen.
Такого никогда не будет.	That's never going to happen.
Этого никогда не будет.	That's never going to happen.
Весь город будет знать!	The whole town will know!
Этого там никогда не будет .	That would never happen.
Законопроект никогда не будет принят.	The bill will never go through.
Причина никогда не будет известна.	The reason will never be known.
Это никогда не будет работать.	That'll never work.
Этого просто не будет никогда.	It's just never going to happen.
Том никогда не будет прощён.	Tom will never be forgiven.
Никогда не знаешь, что будет.	You never know what'll happen.
Надеюсь, этого никогда не будет.	I hope it doesn't ever happen.
Мальчик Значит, он не будет знать, какой его.	Child So he won't know which one is his.
Предполагалось, что никто не будет знать об этом.	No one was supposed to know about that.
Я хотел знать, что будет.	I wanted to know what would happen.
Я хочу знать, что будет.	I want to know what's going to happen.
Том хочет знать, что будет.	Tom wants to know what'll happen.
Новости никогда не говорят правду, а правда никогда не будет новостью.	The news never tells the truth, and the truth is never news.
И, вероятно, никогда не будет достаточно.	It will probably never be enough.
Его рекорд никогда не будет побит.	His record will never be broken.
Никогда не знаешь, что будет завтра.	You never know what will happen tomorrow.
У меня никогда не будет сына.	I will never have a son.
У меня никогда не будет дочери.	I will never have a daughter.
У меня никогда не будет дочери.	I won't ever have a daughter.
Со мной такого никогда не будет.	That'll never happen to me.
Жизнь никогда больше не будет прежней.	Life will never be the same again.
Дырявый карман никогда не будет полон.	A pocket with a hole in it will never be full.
Том больше никогда не будет ходить.	Tom will never walk again.
Здесь тебе никогда не будет скучно.	You'll never get bored here.
Здесь вам никогда не будет скучно.	You'll never get bored here.
Том больше никогда так не будет.	Tom won't ever do that again.
Я думал, этого никогда не будет.	I thought it would never happen.
Это дерево никогда не будет плодоносить.	This tree will never bear fruit.
С тобой такого никогда не будет.	That'll never happen to you.
С вами такого никогда не будет.	That'll never happen to you.
Я сразу тебе скажу Том не будет знать ответа.	I'll tell you right now that Tom won't know the answer.

Display this page in English