Перевод "никогда не уходит" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

не - перевод :
Not

не - перевод : не - перевод : не - перевод : не - перевод : никогда - перевод : уходит - перевод : уходит - перевод :
ключевые слова : Worry Seen Again Ever Told Life Walks Leaves Leaving Takes Running

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Но печальное не уходит. Никогда не уходит. Почему так?
But the sad things don't go away. They never do. Why is that so?
Боль никогда не уходит, травма остается, страх не уходит, даже когда вы в одиночестве.
The pain never heals, the trauma remains, the fear will linger when you're alone.
Том не уходит.
Tom isn't leaving.
Видимо, Том не уходит.
Tom doesn't seem to be leaving.
Похоже, Том не уходит.
Tom doesn't seem to be leaving.
Почему Том не уходит?
Why isn't Tom leaving?
Её дочка нарисовала для неё сердце и написала внутри фигуры Счастье никогда не уходит .
Her daughter drew her a heart and wrote Happiness never leaves inside the shape.
По видимому, Том не уходит.
Tom doesn't seem to be leaving.
Похоже, что Том не уходит.
Tom doesn't seem to be leaving.
Том уходит.
Tom's leaving.
Том уходит?
Is Tom leaving?
Том уходит.
Tom is leaving.
Кроме того, доллар никуда не уходит.
Beyond this, the dollar isn t going anywhere.
Политика сложна, а насилие не уходит.
The politics are complex, the violence endemic.
Молодость уходит и больше не возвращается.
Youth goes away and never comes back.
Том не сказал Мэри, что уходит.
Tom didn't tell Mary that he was leaving.
Пусть Том уходит.
Let Tom go.
Пусть Том уходит.
Let Tom leave.
Кажется, Том уходит.
Tom seems to be leaving.
Почему Том уходит?
Why is Tom leaving?
Почему Том уходит?
Why's Tom leaving?
Том, похоже, уходит.
It looks like Tom is leaving.
Том правда уходит?
Is Tom really leaving?
Том действительно уходит?
Is Tom really leaving?
Том уже уходит.
Tom is leaving now.
Несмотря на все это, полиция не уходит.
Despite all this, the police do not leave.
ГабриэльГарсиаМаркес уходит, 87 лет.
GabrielGarciaMarquez passes, age 87.
Он уходит от досады.
He retired at 65.
Печаль уходит со временем.
As time goes on, grief fades away.
Солнце приходит и уходит.
The sun comes and goes.
Он уходит в восемь.
He leaves at eight.
Том уходит на пенсию.
Tom is retiring.
Том уходит от меня.
Tom is leaving me.
Остров уходит под воду?
Is the island sinking?
Остров уходит под воду.
The island is sinking.
Скажи ему, пусть уходит.
Tell him to leave.
Скажите ему, пусть уходит.
Tell him to leave.
Скажи ей, пусть уходит.
Tell her to leave.
Скажите ей, пусть уходит.
Tell her to leave.
Том сказал, почему уходит?
Did Tom say why he was leaving?
Куда солнце уходит ночью?
Where does the sun go at night?
Жаль, что Том уходит.
It's a pity that Tom is leaving.
Том всегда уходит последним.
Tom is always the last one to leave.
Интересно, почему Том уходит.
I wonder why Tom is leaving.
Том иногда уходит пораньше.
I sometimes leave early.

 

Похожие Запросы : уходит - уходит - никогда не - никто не уходит - никогда не говори никогда никогда - никогда не говори никогда не - никогда не говори никогда - никогда никогда никогда - Никогда никогда - никогда никогда - никогда не должны - никогда не было