То есть никто не записал его имени?	You mean, nobody got his name?
Записал.	Wrote it down.
Записал.	Yes, I got that.
Записал.	I've got it.
Он это записал, чтобы не забыть.	He wrote it down so as not to forget it.
Почему ты не записал его имя?	Who didn't write his name?
Он записал это, чтобы не забыть.	He wrote it down so he wouldn't forget.
Жюри все записал на свой сланцы, Она не верит, есть атома в ней смысл , но никто из них не попытался объяснить бумаги.	The jury all wrote down on their slates, 'SHE doesn't believe there's an atom of meaning in it,' but none of them attempted to explain the paper.
Да, записал.	Yes, I got it.
Я записал её имя, чтобы не забыть.	I wrote her name down so I wouldn't forget it.
Я записал её имя, чтобы не забыть.	I wrote down her name so as not to forget it.
Ты записал телефон?	Have you written down the phone number?
Ты записал номер?	Did you write down the number?
Я записал интервью.	I recorded the interview.
Я записал информацию.	I wrote down the information.
Том всё записал.	Tom wrote everything down.
Том всё записал.	Tom wrote it all down.
Ты это записал?	Did you record it?
Кто нибудь записал?	Did anybody take notes?
Ты это записал?	Did you write it down?
Ты записал телефон?	Did you take note of the telephone number?
Том записал рецепт.	Tom wrote down the recipe.
Я это записал.	I wrote that down.
Я записал адрес.	I got the address.
Записал собственный диск.	He makes his own CDs.
Записал это, Форд?	You've got that, Floyd?
Ты это записал?	Did you write that down?
Борис записал это.	Boris had it recorded.
Я ещё ничего не записал в этот блокнот.	I haven't yet written anything in this notebook.
Я только кратко записал, чтобы ничего не перепутать.	I only jotted 'em down so I wouldn't get all mixed up.
Никто не обязывает, никто не обязывает, никто не обязывает девушкууу!	Anything to oblige, anything to oblige, anything to oblige a lady!
Никто не входил и никто не выходил. Совершенно никто.	Nobody come, nobody go.
Никто... никто не понимает.	No one understands
Никто не слушает, никто не отвечает.	Nobody to answer. The battle's finished.
Ты записал тот концерт?	Did you tape that concert?
Диктофон записал его голос.	The tape recorder has recorded his voice.
Я записал телефонный номер.	I made a note of the telephone number.
Ты записал номер телефона?	Have you written down the phone number?
Ты записал номер телефона?	Did you write down the telephone number?
Он записал номер телефона.	He wrote down the telephone number.
Ты записал номер Тома?	Did you write down Tom's number?
Я записал наш разговор.	I recorded our conversation.
Прочитай мне, что записал.	Read it back to me.
Том записал наши имена.	Tom wrote down our names.
Том записал телефон Мэри.	Tom wrote down Mary's phone number.

Display this page in English