Перевод "никуда не идет" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
не - перевод : не - перевод : не - перевод : не - перевод : не - перевод : идет - перевод : не - перевод : никуда - перевод : никуда - перевод : не - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Никто никуда не идет. | Nobody's going anywhere. |
Том никуда не идет. | Tom isn't going anywhere. |
Никуда не ходи. | Don't go anywhere. |
Никуда не ходите. | Don't go anywhere. |
Никуда не уходи. | Don't go anywhere. |
Никуда не выходит. | She never goes out. |
Никуда не делась. | Still there as ever. |
Никуда не годится. | No good. |
Никуда не уходите. | And don't any of you leave. |
Никуда не иду. | No. Not I! |
Никуда не пойдёшь! | Get to sleep! |
Никуда не пойдёшь! | Oh, no, you don't! |
Бедность никуда не делась. | Poverty did not vanish. |
Оно никуда не годится. | It is good for nothing. |
Он никуда не годится. | It is good for nothing. |
Это никуда не годится. | It is good for nothing. |
Я никуда не иду. | I am not going anywhere. |
Я никуда не иду. | I'm not going anyplace. |
Мы никуда не идём. | We're not going anywhere. |
Ты никуда не пойдёшь. | You're not going anywhere. |
Ты никуда не идёшь. | You're not going anywhere. |
Никто никуда не идёт. | Nobody is going anywhere. |
Том никуда не ходил. | Tom didn't go anywhere. |
Том никуда не ездил. | Tom didn't go anywhere. |
Том никуда не пошёл. | Tom didn't go anywhere. |
Том никуда не поехал. | Tom didn't go anywhere. |
Я никуда не ходил. | I didn't go anywhere. |
Я никуда не ездил. | I didn't go anywhere. |
Я никуда не пошёл. | I didn't go anywhere. |
Я никуда не поехал. | I didn't go anywhere. |
Том никуда не торопился. | Tom wasn't in a hurry. |
Они никуда не исчезли. | They are still with us. |
Я никуда не сяду! | No way. |
Я никуда не тороплюсь. | I am in no hurry at all. |
Никуда они не денутся. | It's not just going to disappear. |
Это никуда не годится. | I don't think so. |
Я никуда не пойду. | We are late... by the way. |
Я никуда не собираюсь . | I'm not going anywhere. |
Он никуда не денется. | It's less likely to do something. |
Не может никуда исчезнуть. | Q It cannot go anywhere. |
Я никуда не сморкал! | Go ahead. I can take it. |
Никуда я не спешу. | I wasn't in any hurry. |
Сегодня никуда не пойдешь? | Won't you go out today? |
Только не уходи никуда. | Now don't let go of it. |
Я никуда не уйду. | Stubborn or not, I stay. |
Похожие Запросы : Никуда не денусь - никуда не годится - никуда не ходил - никуда не годится - никуда не годиться - не идет - не идет - в никуда - никуда быстро - идет не так - не идет дождь