Перевод "ничего существенного произошло" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
ничего - перевод : произошло - перевод : произошло - перевод : произошло - перевод : произошло - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он ответил Ничего существенного. | And he said, Hardly anything. |
| Ничего существенного найдено не было. | Nothing significant was found. |
| Без участия США ничего существенного не делается. | Without America, nothing much gets done. |
| Ничего не произошло. | Nothing's happening. |
| Ничего не произошло. | Nothing has happened. |
| Что произошло? Ничего . | What happened? Nothing. |
| Ничего подобного не произошло. | None of this happened. |
| Ничего подобного не произошло. | No such crisis took place. |
| Ничего ещё не произошло. | Nothing's happened yet. |
| Ничего особенного не произошло. | Nothing out of the ordinary happened. |
| Не произошло ничего особенного. | Nothing out of the ordinary happened. |
| Больше ничего не произошло. | Nothing else happened. |
| Клянусь, ничего не произошло. | I swear, nothing happened. |
| Ничего неожиданного не произошло. | Nothing unexpected happened. |
| Ничего плохого не произошло. | Nothing bad happened. |
| Кажется, ничего не произошло. | It seems that nothing has happened. |
| Ничего этого не произошло. | None of those things have happened. |
| Что тут произошло? Ничего . | What happened here? Nothing. |
| Она говорила, словно ничего не произошло. | She spoke as though nothing had happened. |
| Нельзя сделать ничего более существенного, чем сфокусироваться на совершенствовании стратегического диалога ЕС США. | There is nothing more dramatic to be done than to focus on upgrading the EU US strategic dialogue. |
| Он курил так, будто ничего не произошло. | He smoked as if nothing had happened. |
| Том сделал вид, будто ничего не произошло. | Tom pretended nothing had happened. |
| Мы обе притворились, что ничего не произошло. | We both pretended nothing had happened. |
| Однако до сих пор ничего подобного не произошло. | And yet no such thing has occurred. |
| Ничего подобного не произошло во времена Холодной Войны. | Nothing like this occurred during the Cold War. |
| Ей удалось сделать вид, что ничего не произошло. | She managed to keep up appearances. |
| Я ничего не знаю о том, что произошло. | I don't know anything about what happened. |
| Я кликнул по ссылке, но ничего не произошло. | I clicked the link, but nothing happened. |
| Том нажал на кнопку, но ничего не произошло. | Tom pushed the button, but nothing happened. |
| Давайте сделаем вид, что сегодня ничего не произошло. | Let's pretend that what happened today didn't happen. |
| Во время нашей поездки не произошло ничего необычного. | Nothing unusual happened during our trip. |
| Том ведёт себя так, словно ничего не произошло. | Tom is acting like nothing happened. |
| Том ничего не сказал о том, что произошло. | Tom didn't say anything about what happened. |
| Том вёл себя так, будто ничего не произошло. | Tom acted as if nothing had happened. |
| Том ведёт себя так, будто ничего не произошло. | Tom is acting as if nothing has happened. |
| Том ведёт себя так, будто ничего не произошло. | Tom is acting as though nothing has happened. |
| А так, в плане оборота ничего мощного не произошло. | But, in terms of volume, nothing spectacular occurred. |
| Пока ничего не произошло, но я уверен, что произойдёт. | Nothing's happened yet, but I'm sure it will. |
| Ты не можешь делать вид, будто ничего не произошло. | You can't just pretend that nothing happened. |
| Уже почти рассвело, а до сих пор ничего не произошло. | It's almost dawn and nothing's happened yet. |
| Я не могу и дальше притворяться, будто ничего не произошло. | I can't go on pretending like nothing happened. |
| Я думал, что что то произойдёт, но ничего не произошло. | I thought something was going to happen, but nothing did. |
| В последние два десятилетия подобное значительное снижение рождаемости произошло и в бедных странах, где появились первые признаки существенного экономического роста. | The last two decades have witnessed similarly sharp fertility declines in poor countries that are now showing solid signs of economic progress. |
| Не произошло вообще ничего, кроме желтухи от одного из этих препаратов. | Nothing happened except that I got jaundiced from one of these things. |
| Во время нашей поездки ничего из ряда вон выходящего не произошло. | Nothing out of the ordinary happened on our trip. |
Похожие Запросы : ничего существенного - не ничего существенного - ничего не произошло - но ничего не произошло - а ничего не произошло - ничего серьезного не произошло - ничего особенного не произошло - существенного размера - Произошло - произошло
