Ничего не произошло.	Nothing's happening.
Ничего не произошло.	Nothing has happened.
Ничего подобного не произошло.	None of this happened.
Ничего подобного не произошло.	No such crisis took place.
Ничего ещё не произошло.	Nothing's happened yet.
Ничего особенного не произошло.	Nothing out of the ordinary happened.
Не произошло ничего особенного.	Nothing out of the ordinary happened.
Больше ничего не произошло.	Nothing else happened.
Клянусь, ничего не произошло.	I swear, nothing happened.
Ничего неожиданного не произошло.	Nothing unexpected happened.
Ничего плохого не произошло.	Nothing bad happened.
Кажется, ничего не произошло.	It seems that nothing has happened.
Ничего этого не произошло.	None of those things have happened.
Что произошло? Ничего .	What happened? Nothing.
Она говорила, словно ничего не произошло.	She spoke as though nothing had happened.
Он курил так, будто ничего не произошло.	He smoked as if nothing had happened.
Том сделал вид, будто ничего не произошло.	Tom pretended nothing had happened.
Мы обе притворились, что ничего не произошло.	We both pretended nothing had happened.
Что тут произошло? Ничего .	What happened here? Nothing.
Ты не можешь делать вид, будто ничего не произошло.	You can't just pretend that nothing happened.
Однако до сих пор ничего подобного не произошло.	And yet no such thing has occurred.
Ничего подобного не произошло во времена Холодной Войны.	Nothing like this occurred during the Cold War.
Ей удалось сделать вид, что ничего не произошло.	She managed to keep up appearances.
Я ничего не знаю о том, что произошло.	I don't know anything about what happened.
Я кликнул по ссылке, но ничего не произошло.	I clicked the link, but nothing happened.
Том нажал на кнопку, но ничего не произошло.	Tom pushed the button, but nothing happened.
Давайте сделаем вид, что сегодня ничего не произошло.	Let's pretend that what happened today didn't happen.
Во время нашей поездки не произошло ничего необычного.	Nothing unusual happened during our trip.
Том ведёт себя так, словно ничего не произошло.	Tom is acting like nothing happened.
Том ничего не сказал о том, что произошло.	Tom didn't say anything about what happened.
Том вёл себя так, будто ничего не произошло.	Tom acted as if nothing had happened.
Том ведёт себя так, будто ничего не произошло.	Tom is acting as if nothing has happened.
Том ведёт себя так, будто ничего не произошло.	Tom is acting as though nothing has happened.
Я не могу и дальше притворяться, будто ничего не произошло.	I can't go on pretending like nothing happened.
А так, в плане оборота ничего мощного не произошло.	But, in terms of volume, nothing spectacular occurred.
Пока ничего не произошло, но я уверен, что произойдёт.	Nothing's happened yet, but I'm sure it will.
Уже почти рассвело, а до сих пор ничего не произошло.	It's almost dawn and nothing's happened yet.
Я думал, что что то произойдёт, но ничего не произошло.	I thought something was going to happen, but nothing did.
Мы не можем просто взять и сделать вид, что ничего не произошло.	We can't just pretend like nothing happened.
Не произошло вообще ничего, кроме желтухи от одного из этих препаратов.	Nothing happened except that I got jaundiced from one of these things.
Во время нашей поездки ничего из ряда вон выходящего не произошло.	Nothing out of the ordinary happened on our trip.
Том нажал на кнопку на своём пульте, но ничего не произошло.	Tom clicked a button on his remote, but nothing happened.
Только то, что ты ничего не знал об этом, ещё не значит, что этого не произошло.	Just because you didn't know about it doesn't mean it didn't happen.
Определенно, ничего не произошло между первым и вторым турами голосования, которые затронули недомогание Французского народа.	Obviously, nothing happened between the elections first and second rounds that addressed the malaise of the French people.
Здесь этого ничего не было, но все произошло быстрее чем это происходит в стандартных ситуациях.	And not just their own problems, but also those of the state, region, city...

Display this page in English