Перевод "ни один из наших" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

из - перевод : из - перевод :
Of

из - перевод : из - перевод : ни - перевод : ни - перевод :
Nor

один - перевод :
One

Один - перевод : один - перевод : один - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это один из наших?
Is that one of ours?
Это один из наших.
That's one of ours.
Вы не ссылаетесь ни на один из наших документов в статье .
You fail to link to one of our cables in the article.
Майк один из наших умников.
Mike is one of our brains.
Том один из наших клиентов.
Tom is one of our clients.
Том один из наших тренеров.
Tom isn't one of our coaches.
Мистер Танака один из наших друзей.
Mr. Tanaka is one of our friends.
Том один из наших бывших клиентов.
Tom is one of our former clients.
Том один из наших лучших детективов.
Tom is one of our best detectives.
Том один из наших лучших следователей.
Tom is one of our best detectives.
Том один из наших лучших певцов.
Tom is one of our best singers.
Том один из наших лучших работников.
Tom is one of our best workers.
Том один из наших лучших сотрудников.
Tom is one of our best workers.
Том просто один из наших друзей.
Tom is just a friend of ours.
А это один из наших разрезов консервирования.
And one of our canning cutaways.
Один из наших поваров вот так лишился бровей.
One of our cooks lost his eyebrows that way.
Карикатуру составил Мэтт Диффе, один из наших художников.
It's actually put together by Matt Diffee, one of our cartoonists.
Ни один. Ни один человек.
None. None.
Ни один из телефонов не работает.
None of the telephones are working.
Ни один из них не водитель.
Neither of them are drivers.
Ни один из нас не местный.
None of us are locals.
Ни один из нас не местный.
Not one of us is local.
Фактически, ни один из них не потребовался.
None, in fact, was needed.
Мне ни один из них не нравится.
I don't like any of them.
Мне ни один из них не нравится.
I like neither of them.
Ни один из двух ответов не верен.
Neither of the two answers are right.
Мне не нравится ни один из тортов.
I like neither of the cakes.
Мне ни один из них не нравится.
I like none of them.
Ни один из его советов не пригодился.
None of his advice was very useful.
Я ни один из них не хочу.
I don't want either of them.
Ни один из нас не ездит верхом.
Neither one of us rides horses.
Я ни один из ящиков не открывал.
I didn't open any of the boxes.
Ни один из них не знает французский.
None of them know French.
Ни один из них не знает французский.
None of them knows French.
Ни один из нас не знал ответа.
None of us knew the answer.
Ни один из них не является хорошим переговорщиком и ни один из них не готов идти на необходимые уступки.
Neither of them are good negotiators and neither of them are prepared to make the kind of concessions that are necessary.
Ни один из лидеров не хочет захвата Тбилиси.
Neither leader wants to capture Tbilisi.
Ни один из этих сценариев не кажется вероятным.
Neither scenario is very likely.
Ни один из ее детей так не ползал.
Not one of her children had crawled like that.
Ни один из них не смог вернуться домой.
Neither has been able to return home.
Ни один из учеников не опоздал в школу.
None of the students were late for school.
Я не учил ни один из этих языков.
I didn't study either of the languages.
К счастью, ни один из пассажиров не пострадал.
Fortunately none of the passengers were injured.
Ни один из кандидатов не получил большинства голосов.
None of the candidates got a majority of the votes.
К счастью, ни один из пассажиров не пострадал.
Fortunately, no passengers were injured.

 

Похожие Запросы : один из наших - Ни один из - ни один, ни - ни один - ни один - ни один - ни один - ни один один - ни один из партнеров - ни один из вариантов - ни один из его - ни один из этого - ни один из обоих - ни один из которых