Перевод "обе книги" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

книги - перевод : обе книги - перевод : книги - перевод :
ключевые слова : Books Library Reading Book Write Both Sides Legs Both Hands

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Обе книги стоят одинаково.
The two books are equivalent in value.
Обе книги одинаково ценны.
The two books are equivalent in value.
Я прочёл обе книги.
I've read both books.
Я прочту обе книги.
I'll read both books.
Ты найдешь обе книги интересными.
You'll find both of the books interesting.
Я прочёл обе эти книги.
I've read both these books.
Вы не можете взять обе книги.
You can't have both books.
Обе книги на данный момент опубликованы.
Both books are out of print as of 2010.
В приступе депрессии Форт сжёг обе книги.
From this research, Fort wrote four books.
Я прочёл обе эти книги, но ни одна из них не показалась мне интересной.
I have read both of these books, but neither of them is interesting.
Обе книги рассматривают недавнее возвышение Индии и Китая, как сдвиги глобальных экономических и политических тектонических пластов.
Both books view the recent rise of India and China as shifting the world s economic and political tectonic plates.
Обе книги были написаны под впечатлением судьбы конвоя PQ 17, однако не рассматривают детально его судьбу.
Both books are evidently inspired by the fate of Convoy PQ 17, though not following its course in detail.
И повсюду книги, книги, книги.
And everywhere there are books, books, books.
И книги, книги! Книги клади подальше!
And the books... put them in the low wagons.
Целью проекта является охват как Центральноазиатской (русскоговорящей), так и мировой аудитории опубликованы обе версии книги русская и английская.
The aim of the project is to reach out to both the Central Asian (Russian speaking) and global audiences both Russian and English language versions of the book will be published.
Всё книги, книги!
Agostino, don't answer back.
Обе прехорошенькие и обе сумасбродки.
Both pretty and both pretty wild.
Вы обе практичные женщины, обе преуспеваете.
You're both hardheaded businesswomen, and successful.
Обе живут с вами и обе...
Both living with you and both...
Две книги Христофора Колумба Как убить акулу голыми руками для чайников и Двадцать способов задушить гигантского кальмара , обе стали бестселлерами.
Christopher Columbus's The Idiot's Guide to Killing a Shark Barehanded and The Twenty Ways to Strangle a Giant Squid both went on to become bestsellers.
Обе?
Neither.
Обе!
Both of them.
Обе.
Both.
Пиши хорошие книги. Правдивые книги.
Write good stories, true stories.
Книги
Books
Книги!
Books!
Книги?
Books?
Книги.
Books.
Книги?
A book?
Книги.
Uh, books.
Книги.
Another book?
Обе живы.
Both are alive.
Обе захихикали.
They both giggled.
Обе сели.
Both sat down.
Обе присели.
Both sat down.
Обе ушли.
The two left.
Обе уехали.
The two left.
Обе засмеялись.
Both of them started laughing.
Успокойтесь обе.
Both of you be quiet.
Обе покраснели.
They both blushed.
Обе улыбаются.
They're both smiling.
Обе улыбнулись.
Both of them smiled.
Обе устали.
They were both tired.
Вы обе.
Hey, you.
Причём обе.
Both of them.

 

Похожие Запросы : обе наши - обе даты - обе системы - обе темы - обе настройки - обе статьи - обе машины - обе линии - обе модели - обе группы - обе конструкции - обе команды