Перевод "обогрев и проведение" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

проведение - перевод : обогрев - перевод : проведение - перевод : обогрев - перевод : проведение - перевод : обогрев и проведение - перевод :
ключевые слова : Heat Heating Heater Heated Rear Conduct Tests Perform Request

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Опциональный центральный замок и обогрев зеркал.
Optional central locking and heated mirrors.
Грунтовая вода, дровяной обогрев.
They use groundwater heated by firewood.
Обогрев выключается автоматически, когда температура в комнате достигает определённого значения.
The heat turns off automatically when the room reaches a certain temperature.
Проще говоря, геотермальный обогрев подразумевает наличие геотермального насоса, который контролирует обмен теплоэнергии между зданием и землей.
In simple terms, a geothermal pump exchanges heat between a building and the ground.
Обсудите множество видов применения элек тричества в повседневной жизни, например, свет, обогрев, телевидение, телефон, холодильники и т.д.
Consider the many applications of electricity in daily life e.g. lighting , heating, televi sions, telephone, refrigerators etc.
Некоторые формы энергопотерь можно установить немедленно, это утечки пара и сжатого воздуха, плохо изолированные трубы, освещение и обогрев пустых поме щений и многое другое.
Additional sub metering of energy use is normally required, along with exhaust gas monitoring of boilers and other combustion plant. A visual Inspection will be made of the types of technology employed, their condition and maintenance routines.
Проведение консультаций и осуществление сотрудничества
Contractual services were also incurred in the development and organization of the international contest for the IYDD logo, and additional costs were incurred in the development of this logo.
проведение переговоров и урегулирование конфликтов
Many values are important for local communities and tend to be favoured under decentralized systems.
Проведение различия и неизбирательные нападения
Distinction and indiscriminate attacks
Проведение исследований и распространение информации
Research and dissemination of information
проведение научного анализа и исследований
Conduct research and studies
J. Проведение переписи и выборов
J. Conduct of the census and elections
А. Организация и проведение выборов
A. Organization and conduct of an electoral process
С большими инвестициями будет возможно повысить фермерский доход, снизить использование энергии на обогрев и охлаждение зданий, достичь большей топливной экономичности автомобилей и более того.
With greater investments, it will be possible to raise farm yields, lower energy use to heat and cool buildings, achieve greater fuel efficiency for cars, and more. With new investments in research and development, still further improvements in technologies can be achieved.
С большими инвестициями будет возможно повысить фермерский доход, снизить использование энергии на обогрев и охлаждение зданий, достичь большей топливной экономичности автомобилей и более того.
With greater investments, it will be possible to raise farm yields, lower energy use to heat and cool buildings, achieve greater fuel efficiency for cars, and more.
Проведение семинара
Conduct of the seminar
проведение полихимиотерапии
Polychemotherapy.
Проведение испытания
Test performance
Проведение выборов
Conduct of polling
Создание рабочих групп и проведение консультаций
Establishment of working groups and holding of consultations
право на проведение демонстраций и шествий
The right to participate in processions and demonstrations.
проведение встреч, семинаров и рабочих совещаний
This type of cooperation functions with the participation of three parties the first is the requesting country another which provides the bulk of the financial resources and Mexico, which preferably provides knowledge and experience through Mexican specialists or training schemes.
II. ПЛАНИРОВАНИЕ, ПОДГОТОВКА И ПРОВЕДЕНИЕ ОПЕРАЦИЙ
II. PLANNING, MOUNTING AND CONDUCT OF OPERATIONS
3. Проведение конкурсных экзаменов и тестов
3. Administration of competitive examinations and tests
Проведение просветительских, учебных и пропагандистских программ.
Education, training and awareness programmes aimed at youth and children.
Проведение согласительной процедуры
Conduct of conciliation
Проведение выборов 29
Amendments 29
В. Проведение аукциона
The holding of the auction
Проведение двусторонних встреч
J. Arrangements for bilateral meetings
Проведение расследования 161
Establishment of an inquiry 123 85.
Проведение расследования 196
Cooperation of the State party concerned 152 80.
Проведение выборов 253
Conduct of elections 196 14.
V. ПРОВЕДЕНИЕ ГОДА
V. OBSERVANCE OF THE YEAR
ПРОВЕДЕНИЕ НЕДЕЛИ РАЗОРУЖЕНИЯ
OBSERVANCE OF DISARMAMENT WEEK
II. ПРОВЕДЕНИЕ ПЕРЕСТРОЙКИ
II. IMPLEMENTATION OF RESTRUCTURING
Моя страна приветствовала проведение в Мадриде Мирной конференции по Ближнему Востоку и последующее проведение двусторонних и многосторонних переговоров.
My country welcomed the holding of the Conference on peace in the Middle East that started in Madrid and the bilateral and multilateral negotiations that followed it.
III. ПРОВЕДЕНИЕ И РЕЗУЛЬТАТЫ ВЫБОРОВ В КАМБОДЖЕ
III. CONDUCT AND RESULTS OF THE ELECTIONS IN CAMBODIA
Проведение референдума потребует значительного времени и средств.
Holding a referendum would require considerable time and resources.
Проведение голосования и выступления по мотивам голосования
Conduct during voting and explanation of vote
Проведение демонстрации было санкционировано и контролировалось полицией.
The demonstration was authorized and supervised by the police.
2. Определение приоритетов и проведение ремонтных работ
2. Identifying Priorities and Making Repairs
Проведение семинаров по составлению сообщений и докладов
Drafting correspondence and reports workshops
iv) обеспечивает проведение периодических и подлинных выборов
(iv) Provides for periodic and genuine elections
Услуги по планированию программ и проведение оценок
Programme planning and evaluation services 1 100 236 1 100 236
Расходы на профессиональную подготовку и проведение заседаний
Miscellaneous 2 023.41 Training and meetings 1 929.48

 

Похожие Запросы : обогрев бассейна - инфракрасный обогрев - обогрев сидений - обогрев руля - организация и проведение - Цель и проведение - уход и проведение - подготовка и проведение - внедрение и проведение - проведение и правила - подготовка и проведение - проведение и хранение