Перевод "объединились в любви" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

объединились - перевод : объединились - перевод :
ключевые слова : Loving Love True Story United Teamed Merged Banded Ganging

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Городские гангстеры объединились в банды.
The gangsters of the city were organized in gangs.
Позже они объединились в Боспорское царство.
In the later part of his reign, Ivan divided his realm in two.
Люди живут ради любви. Убивают ради любви. Умирают ради любви.
People live for love. They kill for love. They die for love.
Впервые в истории все факультеты объединились в забастовке.
For the first time in history, all of the faculty went on strike.
В любви есть волшебство.
There's magic to love!
Ребёнок нуждается в любви.
A child needs love.
Дети нуждаются в любви.
Children need love.
Любви недостаточно.
Love is not enough.
В его книге Четыре любви
It's in his book The Four Loves.
Она была разочарована в любви.
She was disappointed in love.
Мэри верит в силу любви.
Mary believes in the power of love.
Она призналась ему в любви.
She confessed her love to him.
Он признался ей в любви.
He confessed that he loved her.
Какое красивое признание в любви!
How beautiful a declaration of love!
Какое красивое объяснение в любви!
How beautiful a declaration of love!
Вы верите в силу любви?
Do you believe in the power of love?
Ты веришь в силу любви?
Do you believe in the power of love?
Том нуждается в твоей любви.
Tom needs your love.
Ноет в сердце от любви.
My heart aches from love.
Ему не везло в любви.
He wasn't lucky in love.
Тому не везёт в любви.
Tom isn't lucky in love.
Лаборатории Баттель и я объединились в Беллингеме, штат Вашингтон,
Battelle Laboratories and I joined up in Bellingham, Washington.
В эти военные годы основные авиационные компании США объединились.
During these years of war the leading aircraft companies of the U.S. cooperated.
Крупнейшие китайские компании объединились против Alibaba
The largest Chinese companies have joined forces against Alibaba
Рабочие объединились для решения этой проблемы.
The workers united to solve the problem.
В 1980 в Нидерландах консерваторы объединились в партию Христианско демократический призыв.
In the Netherlands, conservatives merged into a new Christian democratic party in 1980.
Ты вышла замуж без любви или не зная любви.
You married without love and without having known love.
Требование ответной любви не есть требование любви, но тщеславия.
The desire for love to be mutual does not belong to love but to vanity.
В любви нет больше и меньше.
There is no more or less in love.
Прежде всего, дети нуждаются в любви.
Above all, children need love.
Я решил признаться ей в любви.
I decided on telling her of my love.
Молодой человек был разочарован в любви.
The young man was disappointed in love.
Я решила признаться ему в любви.
I decided on telling him of my love.
Том поклялся Мэри в вечной любви.
Tom swore his undying love to Mary.
Он сегодня признался мне в любви.
He told me today that he loved me.
Она сегодня призналась мне в любви.
She told me today that she loved me.
Везёт в картах не везёт в любви.
Lucky at cards, unlucky in love.
Верно, о любви?
'Love, probably!
хоть частица любви,
any love left in me,
Гореть от любви.
Burn with desire.
Открой дверь любви.
Open the door for love.
Любви не существует.
Love doesn't exist.
Том жаждет любви.
Tom is hungry for love.
Итальянский язык любви.
Italian is the language of love.
Дружба важнее любви?
Is friendship more important than love?

 

Похожие Запросы : объединились - объединились - в любви - объединились в браке - объединились позади - объединились вместе - девушки объединились - граждане объединились - все объединились - семьи объединились - компании объединились - наконец, объединились