Перевод "ограничить число" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

число - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Каким образом можно сохранить неформальный характер общения и ограничить число участников встреч?
How can informality be preserved and the size of meetings be restricted?
И, в случае нападения на Китай, у него есть возможности ограничить число своих подключений к Интернету.
And, if China is attacked, it has the capacity to reduce its Internet connections.
Мы предлагаем принять идею Конвента ограничить число портфелей в Комиссии при предоставлении всем комиссарам полного права голоса.
Our proposal seeks to retain the Convention's idea of limiting the number of portfolios in the Commission while giving all commissioners full voting rights.
Мы согласны, что университеты должны иметь свободный доступ, но у нас нет возможности иначе ограничить число туристов.
The university being open is okay, but it has no choice but to limit so many tourists.
Постарайся ограничить свою риторическую деятельность.
Try to limit your rhetorical activities.
Вы должны ограничить употребление алкоголя.
You should cut down on your drinking.
Любимое число. Я люблю это число.
Favorite number. I love that number.
Это позволило частично ограничить негативные последствия.
They were able to partially limit the damage.
Сепп Блаттер, президент ФИФА, главного руководящего органа футбола в мире, выдвинул план ограничить число иностранных игроков одной команды, одновременно находящихся на поле, до пяти.
Sepp Blatter, the president of FIFA, soccer s global governing body, has been pushing a plan to limit to five the number of foreign players that club teams would be allowed to have on the field.
Число небольшое.
This number is small.
Ужасное число.
This is a terrible figure.
Выбери число.
Pick a number.
Выберите число.
Pick a number.
Чтобы ограничить этот рост, евро должен увеличиваться.
To limit that increase, the euro must rise.
В третьих, нужно также ограничить финансовые спекуляции.
Third, financial speculation should be limited as well.
Возможно ли ограничить катастрофу территорией самого Ирака?
Will it really be possible to limit the disaster to Iraq itself?
Ассоциация также рекомендует ограничить потребление красного мяса.
The organisation also recommends limiting your consumption of red meat.
Как использовать маршрутизатор, чтобы ограничить скорость сети?
How can a router be used to limit network speed?
Самый простой способ сделать это это ограничить рекламу.
The solution is not to abolish markets, but to re moralize wants.
Ирака? Возможно ли ограничить катастрофу территорией самого Ирака?
Will it really be possible to limit the disaster to Iraq itself?
Самый простой способ сделать это это ограничить рекламу.
The simplest way of doing this is to restrict advertising.
Ты слишком много куришь. Тебе следует ограничить количество.
You smoke far too much. You should cut back.
Взрослых мигрантов предлагается ещё больше ограничить в правах.
And he proposes even more restrictions on the rights of adult migrants.
Это число растёт.
That number is rising.
Число дочерних элементов
Child count
Число туристов увеличилось.
Tourists have increased in number.
Двенадцать чётное число.
Twelve is an even number.
Какое сегодня число?
What is the date today?
Которое сегодня число?
What is the date today?
Число туристов увеличилось.
The number of tourists has increased.
Какое сегодня число?
What day is it today?
Какое сегодня число?
What's today's date?
Какое сегодня число?
What date is today?
2539 простое число.
2539 is a prime number.
Это идеальное число.
It's the perfect number.
Это магическое число.
It's a magic number.
Это волшебное число.
It's a magic number.
Одиннадцать простое число.
Eleven is a prime number.
Какое большое число!
What a big number!
Ноль особое число.
Zero is a special number.
25 натуральное число.
25 is a natural number.
Миллион семизначное число.
One million is a seven digit number.
Какое красивое число.
What a beautiful number.
Пи иррациональное число.
Pi is an irrational number.
Число туристов возросло.
The number of tourists has increased.

 

Похожие Запросы : ограничить или ограничить - ограничить доступ - ограничить поставки - Постарайтесь ограничить - ограничить проблему - существенно ограничить - может ограничить - ограничить превышение - может ограничить - ограничить последствия - ограничить эффективность - ограничить импорт - ограничить продолжительность - ограничить фокус