Один раз в месяц.	Once a month.
Один POD в месяц.	JASON
Это будет один месяц.	It's just like one month.
Им только один месяц.	That's one month old.
только на один месяц.	During the time that we are participating in the WOC, just for a month.
Всего один короткий месяц.	One little month.
Не один месяц, Свана.	didn't you, Leon? Months, Swana.
На один взвод (в месяц)	Per platoon (monthly).
Предусмотрен ежегодный отпуск продолжительностью один месяц.	It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.
Выставка будет открыта еще один месяц.	The exhibition will be open for a month.
Это обычно бывает за один месяц.	It usually happens like in a month.
Нет смысла растягивать это на еще один месяц, еще на один месяц. В этом нет никакого смысла.	There is no sense in stretching it one more month, one more month, one more month it doesn t make any sense.
уведомление	severability
Уведомление	Notification
Уведомление	Location
Уведомление	Notify
Уведомление	Notice
Уведомление	Configure Notifications
Уведомление	Notification
Уведомление	Notify Message
он был знаком с ней один месяц.	He'd known her for a month.
Он сочинил три поэмы за один месяц.	He composed three poems in a month.
Он сочинил три стихотворения за один месяц.	He composed three poems in a month.
За один месяц восстание охватило большие территории.	Within a month, Zhang controlled large areas of territory.
Каждый год один из 10 налогоплательщиков получает уведомление от Налоговой Службы США,	Each year, one in 10 taxpayers receives a notice from the IRS.
Монитор, показывающий экранное уведомление. Если монитор один, то следует установить значение 0.	The screen that should display the OSD. For single headed environments this setting should be 0.
Я хожу в парикмахерскую один раз в месяц.	I go to the barber's once a month.
Для сравнения один оборот Солнца занимает почти месяц.	By comparison, the Sun takes almost a month to turn on its axis.
В среднем это происходит один раз в месяц.	This type of event occurs on average once per month.
Луна вращается вокруг Земли один раз в месяц.	The moon orbits the earth once a month.
Я один месяц был вольнослушателем курса по здравоохранению.	I was a guest student during one month of a public health course.
И нас ждал еще один прекрасный медовый месяц.	And another grand honeymoon.
Мы столько сэкономим за один лишь медовый месяц.	Well, just think of the money that we could save on our honeymoon alone.
Уведомление должника	Notification of the debtor
Уведомление Gmail	Gmail Notifier
ВТОРОЕ УВЕДОМЛЕНИЕ	Second announcement
Экранное уведомление	OSD screen
Изменить уведомление	Change notify information
Включить уведомление	Enable alarm
Включить уведомление	Enable alarm
Уведомление IrkickComment	Irkick notification
У Рингера был один месяц, чтобы подготовиться к фильму.	Ringer had one month to prepare for the film.
Официально фестиваль начинается 5 января и длится один месяц.	Officially, the festival starts on January 5 and lasts one month.
Эти летательные аппараты были предоставлены сроком на один месяц.	The aircraft were provided for one month.
Его надувают два раза в год на один месяц.	And it's inflated twice a year for one month at a time.

Display this page in English