Один раз в месяц.	Once a month.
Уведомление должника	Notification of the debtor
Уведомление Gmail	Gmail Notifier
Предусмотрен ежегодный отпуск продолжительностью один месяц.	It is stipulated that we should receive a month's vacation every year.
Выставка будет открыта еще один месяц.	The exhibition will be open for a month.
Каждый год один из 10 налогоплательщиков получает уведомление от Налоговой Службы США,	Each year, one in 10 taxpayers receives a notice from the IRS.
он был знаком с ней один месяц.	He'd known her for a month.
Он сочинил три поэмы за один месяц.	He composed three poems in a month.
Он сочинил три стихотворения за один месяц.	He composed three poems in a month.
Уведомление и информация	Notification and information
Уведомление об отставке	Notice of Resignation
Уведомление лидера команды	Inform the team leader
Спасибо за уведомление.	Thanks for reporting.
Вы получили уведомление?	Did you receive a notice?
Я хожу в парикмахерскую один раз в месяц.	I go to the barber's once a month.
Право на уведомление должника	Right to notify the debtor
Уведомление о чрезвычайной ситуации	Notification of an emergency
Уведомление ведущего подпроекта PHP	Inform the PHP subproject leader
Уведомление о новой почте	Mail Notification
3. Уведомление о последующей уступке представляет собой уведомление обо всех предшествующих уступках.	3. Notification of a subsequent assignment constitutes notification of all prior assignments.
Уведомление о требовании потерпевшим государством	Notice of claim by an injured State
Щёлкните здесь, чтобы развернуть пункт Уведомление	Click here to expand the Notification item.
Однако за целый месяц ни один англичанин не был арестован или убит.	But not one England fan was arrested or killed in that month.
Британская полиция вручает Ассанжу уведомление о выдаче	British police serve Assange with extradition notice
В офисе её дожидалось уведомление об увольнении.	There was a pink slip waiting for her at the office.
Месяц?	A month?
Тияги получил уведомление о нарушении норм сообщества компании.	Tyagi received a notification explaining that he had violated Facebook s Community Standards.
Уведомление об очередном собрании было вывешено на двери.	A notice about the next meeting was posted on the door.
Диргарай уехал работать охранником в Катар всего за один месяц до рождения его дочери Аюши.	Dirgaraj left to work as a security guard in Qatar just one month before his daughter Ayusha was born.
Шесть из них пришлись на декабрь, и это наивысшее подобное достижение НХЛ за один месяц.	Six of these shutouts came in December, which tied the all time NHL record for most in one month.
На македонском месяц месец , а медовый месяц меден месец ).	In Macedonian, month is mesec , and honeymoon is meden mesec .)
В этом году крымчане получат уведомление на оплату транспортного налога.	This year, residents of Crimea will receive a notice to pay transport taxes.
Месяц? КА Июнь.	And what month? CA June.
Это ваш месяц.	There's your month.
Может, и месяц.	Maybe a month.
Мама, что месяц.	Oh my g d, what a month.
Январь месяц гильотинирования	January is for guillotining
Какой это месяц?	What month is this?
Какой сейчас месяц?	What month is this?
Возвращайся через месяц.	Come back in a month.
Увидимся через месяц.	See you in a month.
Май месяц матерей.	The month of May is the month of mothers.
Какой сейчас месяц?	Which month is it now?
Медовый месяц закончился.	The honeymoon is over.
Это заняло месяц.	It took a month.

Display this page in English