Перевод "они получили от" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

они - перевод : от - перевод :
By

от - перевод :
Off

от - перевод : от - перевод : получили - перевод : получили - перевод :
ключевые слова : These Where Their Come Then Away Received Getting Came Money

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Подумайте, что они от этого получили.
Think of what this got them.
Они посетили Диснейленд, где получили удовольствие от просмотра разных шоу.
They visited Disneyland, where they enjoyed seeing many kinds of shows.
Получили ли они результат?
Did they achieve this?
Они не получили образования.
They never got to complete their education.
Они получили хорошую прибыль.
They netted a good profit.
Они ничего не получили.
They got nothing.
Они получили положительный ответ.
They received a positive response.
То, что они получили от комитета Тиллерсона, является упражнением в дезориентации.
Hasil yang diterima dari komite pimpinan Rex Tillerson justru berupa arahan yang salah.
Оба они получили Нобелевские премии.
They both won Nobel Prizes.
Они получили поражение из победы.
They grabbed defeat from victory.
Они уже получили несколько грантов.
They already applied for some grants.
Вы получили от него письмо?
Have you received a letter from him?
Вы получили удовольствие от игры?
Did you enjoy the game?
Вы получили ответ от Тома?
Did you get a reply from Tom?
Вы получили ответ от Тома?
Did you get an answer from Tom?
Вы получили приглашение от Тома?
Did you receive Tom's invitation?
Вы получили от него ответ?
Did you get a reply from him?
Вы получили от них ответ?
Did you get an answer from them?
Вы получили от него ответ?
Did you get an answer from him?
Вы получили от неё ответ?
Did you get an answer from her?
Вы получили от Тома ответ?
Have you received an answer from Tom?
Поэтому они практически получили моральное оправдание.
So they practically got a moral excuse.
Именно поэтому они получили такое признание.
That is why they have been so acclaimed.
В начале июля они получили новости.
Early in July, they got the news.
В Константинополе они получили французские визы.
However, he had some of the rooms redecorated.
Они требовали снижения налогов и получили их, они требовали отступления от политики охраны окружающей среды и получили право нападать на профсоюзы они требовали выгодных правительственных контрактов, даже при проведении секретных военных операций, и получили и их.
They demanded tax cuts, and got them they demanded a rollback of environmental protection, and got it they demanded, and received, the right to attack unions and they demanded lucrative government contracts, even for paramilitary operations, and got those, too.
Мы что то получили от них.
We got something from them.
Вы не получили от Тома открытку?
Didn't you get a postcard from Tom?
Что еще важнее, они так много получили от тайваньцев, а теперь они размещают Тайвань на территории Китая.
More importantly, they raise so much from Taiwanese and now they place Taiwan within China s territory.
За 18 недель они получили навыки. Они стали зрелыми.
In 18 weeks, they have a skill. They are mature.
Вот мы начинаем. Они быстро получили независимость.
And here we go. It took a little time for them to get independent.
Интересно, много ли запросов они уже получили.
I wonder if they ve already got lots of inquiries.
Они получили всё, что им было нужно.
They got everything they needed.
Мы пока не получили от него письма.
We have not received a letter from him so far.
Мы получили удовольствие от просмотра бейсбольного матча.
We enjoyed watching the baseball game.
Это право они так и не получили обратно.
It is a right they have never regained.
Даже бывшие кредиторы получили выгоду от этого возрождения.
Even former creditors benefited from this rebound.
Водители получили распоряжение от властей следовать без остановок.
The drivers have received orders from the authorities to carry on without stopping.
Мы еще не получили никаких известий от Брайана.
We've had no word from Brian yet.
Мы так и не получили от них ответа.
We never got an answer from them.
Мы ни от кого не получили никакой помощи.
We haven't received any help from anyone.
Через неделю мы получили письмо от сестры Тома.
After a week, we received a letter from Tom's sister.
Если бы они пошли в банк, они получили бы лучший обменный курс.
They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank.
Они получили свое название от слова асбестиформ , которое означает волокнистую структуру, которая сообщает им прочность и гибкость.
They get their name from the word asbestiform which describes the fibrous structure which endows them with strength and flexibility.
Мы только получили грант от Google на продвижение сайта.
We got a grant from Google for the promotion of our site.

 

Похожие Запросы : они получили - они получили - они получили - они получили - они получили - они получили - они получили - они получили - получили от - что они получили - они получили там - они получили его - мы получили от - мы получили от