Где вы были 29 го? 30 го?	Where were you the 29th? the 30th?
Где вы были 11 го? , Где вы были 10 го? ,	Where were you the 11th? Where were you the 10th?
Как я могу оплачивать мои счета без работы!	How can I pay my bills without work!
Где вы были 5 го октября?	Where were you October 5th?
Она будет оплачивать всё.	She will pay for everything.
Кто будет оплачивать счёт?	Who will foot the bill?
Том отказался оплачивать счёт.	Tom refused to pay his bill.
Ему пришлось оплачивать ущерб.	He had to pay the damages.
Все счета приходится оплачивать мне.	I'm the one who has to pay all the bills.
Том отказался оплачивать свои счета.	Tom refused to pay his bills.
Тебе нужно вовремя оплачивать счета.	You need to pay your bills on time.
Вам нужно вовремя оплачивать счета.	You need to pay your bills on time.
Неизвестно, как они будут оплачивать пенсии своих родителей и услуги здравоохранения.	How they will pay for their parent s pensions and health care is unknown.
Мне пришлось прервать учебу, так как не было возможности оплачивать обучение.	I left because I could not pay the tuition.
Том начал волноваться о том, как он будет оплачивать обучение своего сына.	Tom began to worry about how he was going to pay for his son's education.
Том начал волноваться о том, как он будет оплачивать обучение своего сына.	Tom began to worry about how he would pay for his son's education.
Вы обвиняете нас в завышении цены?	Are you accusing us of price gouging?
Ты не должен был оплачивать счёт.	You shouldn't have paid the bill.
Мне не пришлось оплачивать полную стоимость.	I didn't have to pay the full price.
Он никогда не забывает оплачивать счёт.	He never forgets to pay a bill.
Мне ещё счёт за телефон оплачивать.	I still have to pay the phone bill.
Как увеличивается спрос, цены повышаются.	As the demand increases, prices go up.
Вы можете скинуть с цены десять долларов?	Can you lower the price to ten dollars?
Отныне им предстояло оплачивать коммунальные услуги семьи.	They were now going to have to pay all the family s bills.
У них хватает денег, чтобы оплачивать счета.	They have enough money for their bills.
Ведь это не что иное, как падение цены, 50 ое падение цены,	And that's basically deflation 50 percent deflation.
Вы, безбожники, подняли цены более чем на 40 ?	A more than 40pc increase in gasoline prices you infidels?
А кто еще будет оплачивать очистку турецких банков?	Because who else will pay for cleaning up Turkey's banks?
Том решил, что сегодня этот счёт оплачивать необязательно.	Tom decided that it wasn't necessary to pay that bill today.
Это работа, которая помогла бы мне оплачивать учёбу.	It's a job that would help me pay for my studies.
Страна была не в состоянии оплачивать свои долги.	The country was unable to pay its debts.
Как следствие, взлетели бы цены на нефть.	As a consequence, oil prices would skyrocket.
Вот мои открытки 2005 го и 2006 го годов.	These are my valentines from 2005 and 2006.
Но тогда как цены на металлы упали, цены на нефть достигают рекордно высоких уровней.	But, whereas metal prices have fallen, oil prices are reaching record highs.
И когда у нас спрашивают Где вы были 12 го сентября?	And when most of us get asked, Where were you September 12th?
Когда бы вы ни пришли, я сыграю с вами в го.	Whenever come, I'll play go with you.
Аудитория 23 го.	Audience 23rd.
Настольная игра Го	Go Board Game
Так как цены на нефть во всем мире упали, правительство Пакистана снизило цены на топливо.	As the oil prices across the world plummeted, the Pakistani government lowered the price of fuel.
Налогоплательщики Канады не обязаны оплачивать религиозные убеждения своих сограждан.	Canada s taxpayers are not required to support the religious beliefs held by their fellow citizens.
При такой безработице многие люди не могут оплачивать ипотеку.	With so many unemployed, many can't pay their mortgages.
Как слабый доллар влияет на цены на нефть?	How Does the Weak Dollar Affect Oil Prices?
Как и ожидалось, цены на импортные товары поднялись.	As expected, the price of imported goods rose.
Как и ожидалось, цены на импортные товары выросли.	As expected, the price of imported goods rose.
Цены на жилье взлетели по мере того, как стало замедляться кредитование, и затем цены начали падать.	Banks began to slow their new lending, and defaults on mortgages began to rise.

Display this page in English