Опыт работы	Other information
Опыт работы	Current professional experience
Опыт работы в должности адвоката	Professional experience as lawyer
Опыт работы в судебных органах	Judicial experience
Опыт работы в законодательной области	Experience in legislative work
Опыт преподавательской работы	Academic experience
Опыт судебной работы	Judicial experience
Я не разбираюсь в маркетинге.	I don't know anything about marketing.
Опыт работы в области отправления правосудия	Experience in the administration of justice
Я ничего не понимаю в маркетинге.	I don't know anything about marketing.
То же происходит и в маркетинге.	It's the same in marketing.
У Вас есть опыт работы?	Do you have work experience?
Какой у тебя опыт работы?	What job experience do you have?
Какой у вас опыт работы?	What job experience do you have?
Здесь говорится опыт работы необязателен .	It says no experience necessary .
Какой у вас опыт работы в этой сфере?	What experience do you have in this field?
Опыт работы в должности судьи, юриста и администратора	Military Magistrate to the Military Court Martial in Kinshasa, I worked as a Prosecutor and also a Judge.
Международный опыт работы в (при продолжении своей профессиональной	International administrative and budgetary experience
Опыт работы в этой области оказался весьма полезным.	This work experience has proved to be particularly useful and should remain a priority in the future.
Какой опыт работы у вас есть?	What job experience do you have?
Какой опыт работы у тебя есть?	What job experience do you have?
У Тома есть опыт работы ветеринаром.	Tom has experience as a veterinarian.
Передовой опыт работы подразделений финансовой разведки	Best practice with respect to Financial Intelligence Units
Дэн Кобли Как физика помогает мне в маркетинге	Dan Cobley What physics taught me about marketing
У меня тоже есть опыт работы в сфере коммуникаций.	I have a background in communication as well.
Опыт работы АСЕАН в этой области является весьма знаменательным.	The experience of ASEAN in that area was especially relevant.
Я ничего не знаю о маркетинге.	I don't know anything about marketing.
При маркетинге нужно демонстрировать уникальную ценность .	Marketing is all about finding unique value.
Графы Образование и Опыт работы остались незаполненными.	His education and work experience information were left blank.
У Тома большой опыт работы с компьютерами.	Tom has a lot of experience in computers.
Опыт преподавательской, научно исследовательской и технической работы	Research, teaching and technical expertise
d) опыт работы Комиссии по устойчивому развитию	(d) Experience gained from the Commission on Sustainable Development
В западном маркетинге прямой маркетинг относят к мероприятиям BTL.	They include transactional, marketing, geo based, and more.
Ее опыт работы в районах конфликтов и техническая подкованность уникальны.	Its experience in conflict areas and its technical expertise are unique.
Опыт работы в должности министра и на уровне политического руководства	Ministerial and political leadership experience
Лишь некоторые ме неджеры имели действительный опыт работы в условиях конкуренции.	Few managers had much experience of the true competitive environment.
Gamification иногда рассматривать как чисто о маркетинге.	Gamification is sometimes thought of as purely about marketing.
Занимала пост министра развития Норвегии, имеет опыт научно исследовательской работы и работы в частном секторе.	She has served as Minister of Development Cooperation of Norway, and has a background in research and the private sector.
Особые поручения, назначения и другой опыт практической работы	2002 2004 Training seminars for Judges, Prosecutors and Defence Counsel on international humanitarian legal issues in Croatia and Bosnia and Herzegovina
У меня большой опыт работы с экспериментальными взрывателями.	I've done a lot of work on experimental fuses.
Тем не менее, исследования мозга всё больше используются в маркетинге.	But nevertheless, neuroscience is turning up more and more in marketing.
У Тома есть опыт, необходимый для выполнения этой работы.	Tom has the experience necessary to do the job.
Следует отметить опыт работы Ассоциации дворовых клубов города Семипалатинска.	The experience of the Association of Neighbourhood Clubs in Semipalatinsk is worthy of note.
В самом деле, у нее есть собственный опыт работы на руководящих постах.	Indeed, she has had frontline experience of her own.
В 2008 году он получил первый опыт работы главным тренером, с Баденом .	In 2008, he had his first head coach experience, with ASV Baden.

Display this page in English