Перевод "оставить больше места" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мне нужно больше места. | I need more room. |
| Здесь больше нет места. | There's no more room here. |
| Нам нужно больше места. | We need more space. |
| Тебе нужно больше места? | Do you need more space? |
| Вам нужно больше места? | Do you need more space? |
| Тому понадобится больше места. | Tom is going to need more room. |
| В аду больше нет места. | There's no more room in hell. |
| Мне нужно немного больше места. | I need a little more space. |
| Зато места под торговлю больше осталось. | On the other hand, more space was left for trading. |
| Мне просто нужно немного больше места. | I just need some more space. |
| В Нью Йорке нет больше такого места. | There is no other place like this in New York. |
| Мы больше не ходим в такие места. | We never go to places like that anymore. |
| Восстанавливающаяся экономика означает больше клиентов, больше продаж и новые рабочие места. | A rebounding economy means more customers, higher sales and new jobs. |
| У меня больше нет места для новых книг. | I have no more room for new books. |
| Любопытно, что у Маккейна, похоже, больше места для манёвра. | Curiously, McCain may have more room for maneuver. |
| Но бесплатным обедам также не должно быть больше места. | But there should be no free lunches either. |
| Оставить закрытым | Leave Closed |
| Мы определённо вернёмся и проведём больше времени, исследуя другие места леса. | We will definitely be back and spend more time discovering more of the forest. |
| Бостон нравится Тому больше, чем все остальные места, где он жил. | Tom likes Boston better than any other place he's lived. |
| В африканской медицине китайские травы и фармацевтические препараты занимают все больше места. | In African medicine, Chinese herbs and pharmaceuticals are quietly gaining share. |
| Оставить тебе свет? | Do you want me to leave a light on for you? |
| Оставить вам свет? | Do you want me to leave a light on for you? |
| Мне оставить сообщение? | Should I leave a message? |
| Можешь оставить себе. | You can keep it. |
| Можете оставить себе. | You can keep it. |
| При этом ЕНП получила на два места в Парламенте больше, чем СиД. Таким образом, стоимость одного места составила 26 000 голосов. | But the EPP obtained two more MEPs than the S D, which implies a per seat cost of roughly 26,000 votes. |
| В результате голосования больше женщин, чем когда либо, займут места в парламенте Казахстана. | Runoff votes will send more women than ever to Kazakhstan's parliament. |
| пустые места | white space |
| Священные места | The sacred sites |
| Так нам вас оставить? | 'Then we had better leave you?' |
| Оставить Покровское? Купить землю? | Should he leave Pokrovsk, buy land, join a peasant commune, marry a peasant girl?' |
| Оставить его с собою? | Should he keep him himself? |
| Можешь оставить книгу себе. | You may keep the book. |
| Я могу оставить сообщение? | Can I leave a message? |
| Могу я оставить сообщение? | Can I leave a message? |
| Хочешь оставить его себе? | Do you want to keep it? |
| Хотите оставить его себе? | Do you want to keep it? |
| Хочешь оставить её себе? | Do you want to keep it? |
| Хотите оставить её себе? | Do you want to keep it? |
| Ты хочешь оставить сообщение? | Do you want to leave a message? |
| Вы хотите оставить сообщение? | Do you want to leave a message? |
| Можешь оставить нас одних? | Could you leave us alone? |
| Можете оставить нас одних? | Could you leave us alone? |
| Я решил оставить работу. | I've decided to quit my job. |
| Мне нужно оставить сообщение. | I need to leave a message. |
Похожие Запросы : больше места - больше места - оставить больше времени - дать больше места - больше места для - требует больше места - нужно больше места - нет больше места - больше нет места - обеспечить больше места - дает больше места - оставить - места - места
