Перевод "осуждение убийства" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
осуждение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Осуждение прошлого | A general u0027s trial |
| Осуждение гендерных ролей | Gender role models are frowned upon |
| Убийства? | Murder? |
| Однако осуждение Бетета было только частичной победой. | But, Beteta's conviction was only a partial victory. |
| Они хотят сгладить всемирное осуждение решения о запрете на протесты и митинги и переключить внимание на осуждение терроризма. | They want to dilute the international condemnations for the decision to ban protests and rallies and turn them into a condemnation for terrorism |
| Убийства в Колумбии | The Killings in Colombia |
| Это орудие убийства? | Is this the murder weapon? |
| Это орудие убийства. | This is the murder weapon. |
| Однако именно попустительство Европейского Сообщества вызывает наибольшее осуждение. | But it is the EU that is proving most complicit. |
| Обсуждение, признание, осуждение что угодно, только не замалчивание! | Debating, recognizing, denouncing whatever . anything but suppressing! |
| Пришло время остановить убийства. | It is time to stop the killing. |
| Надпись гласит Остановите убийства . | The caption read Let the killing stop. |
| Исполнение убийства в Пакистане | The Making of a Murder in Pakistan |
| Конечно, убийства устрашают людей. | Clearly, the murders have a chilling effect. |
| Массовые убийства человеческое измерение | Mass Slaughter on a Personal Level |
| Протест против убийства шиитов. | Protest in front of Bilawal House against Shia Killing. |
| Протест против убийства шиитов. | Protest infront of Bilawal House against Shia Killing. |
| Он был свидетелем убийства. | He witnessed the murder. |
| Том был жертвой убийства. | Tom was the victim of a homicide. |
| Мы нашли орудие убийства. | We found the murder weapon. |
| Том был свидетелем убийства. | Tom witnessed the murder. |
| Это не орудие убийства. | This isn't the murder weapon. |
| Это машина для убийства. | This is a killing machine. |
| Орудие убийства не найдено. | The murder weapon hasn't been found. |
| Однако осуждение терроризма не зависит от неприятия его целей. | But the condemnation does not depend on rejecting the aims of the terrorists. |
| 56 1. Осуждение террористических нападений в Соединенных Штатах Америки | 56 1. Condemnation of terrorist attacks in the United States of America |
| Говорить, что осуждение убийства и увечья детей в Газе есть антисемитизм значит выставлять в виде фарса те действия, которые на самом дел являются антисемитскими и заслуживают осуждения любым цивилизованным человеком. | To say that it is anti Semitic to condemn the killing and maiming of children in Gaza is to make a mockery of acts that really are anti Semitic and that deserve to be condemned by every civilized person. |
| И это что нибудь включает в себя убийства жителей Запада, убийства активных сторонников Запада, убийства пассивных сторонников Запада, убийства любых людей, которые хоть как то связаны с активными, пассивными сторонниками и с жителями Запада, ну и просто убийства всех. | And that something includes killing Westerners, killing active supporters of the West, killing passive supporters of the West, killing anyone who is in the way of getting to the actives, passives and westerners and finally just killing everyone. |
| После убийства их тела сожгли. | Their bodies were burned after the murder. |
| Любите жизнь и остановите убийства. | LOVE LIFE, STOP MURDER. |
| Мотив его убийства не подтвержден. | The motive in his killing is unconfirmed. |
| Почему Фома желал Машиного убийства? | Why did Tom want Mary killed? |
| Орудие убийства не было найдено. | The murder weapon wasn't found. |
| Что произошло в ночь убийства? | What happened the night of the murder? |
| Но осуждение детей солдат не заставит их отказаться от этого. | But condemning child soldiers won't make them go away. |
| Вначале Хрущев не планировал хранить свое осуждение Сталина в тайне. | Initially, Khrushchev didn t plan to keep his denunciation of Stalin a secret. |
| Однако банальное осуждение военных ни на шаг не приблизит возвращение демократии. | But simply condemning the military will not bring a return to democracy any nearer. |
| Имеет место серьёзное осуждение морских парков, продолжающих содержать касаток в неволе. | There has been a strong backlash to marine parks keeping orcas in captivity. |
| Вспоминая массовые убийства в Шри Ланке | Remembering Sri Lanka s Killing Fields |
| Иногда режим пытается покрыть эти убийства. | Sometimes the regime tries to cover up the killings. |
| Убийства 94 123 138 355 100 | HOMICIDES 94 123 138 355 100 |
| Источник анонимный, даёт кровавые подробности убийства | The source is anonymous, and gives gory details of the murder |
| Марш протеста против убийства блогера Рахмана. | 'Protest March' against Blogger Rahman killing. |
| Убийства браконьерами носорогов отследить ещё можно. | It s rhino which gets traced. Zeropoaching Nepal |
| Рынок закрыт после убийства мальчика здесь. | A market is completely shut after the boy's killing. |
Похожие Запросы : публичное осуждение - противоправное осуждение - решительное осуждение - международное осуждение - публичное осуждение - обратное осуждение - окончательное осуждение - осуждение торговли - осуждение отменено - нарисовался осуждение - Осуждение греха - осуждение преступников - внесудебные убийства
