Перевод "осуждение преступников" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Осуждение прошлого | A general u0027s trial |
| Осуждение терроризма | Condemnation of terrorism |
| преступников | Of evil doers |
| преступников | From the guilty. |
| преступников | concerning the sinners, |
| преступников | Concerning the culprits |
| преступников | About Al Mujrimun (polytheists, criminals, disbelievers, etc.), (And they will say to them) |
| преступников | About the guilty. |
| преступников | about the guilty ones |
| преступников | Concerning the guilty |
| Осуждение гендерных ролей | Gender role models are frowned upon |
| Такое осуждение должно прозвучать. | Such a condemnation should not be withheld. |
| Схема работы преступников | The many ciphers of the trade |
| Тюрьма перевоспитывает преступников? | Does prison reform criminals? |
| Полиция поймала преступников. | Police caught the criminals. |
| Преследование военных преступников | Prosecution of war criminals |
| a) выдача преступников | (a) Extradition of criminals |
| Выдача предполагаемых преступников | quot Extradition of alleged offenders |
| Ужас всех преступников. | Let's go! |
| Это проделки преступников! | It's a trick of the outlaws! |
| quot Выдача предполагаемых преступников | quot Extradition of alleged offenders |
| Судебное преследование предполагаемых преступников | quot Prosecution of alleged offenders |
| Условия выдачи предполагаемых преступников | quot Arrangements for extradition of alleged offenders |
| Погодите, тут не преступников! | Hey, there are no criminals here! |
| Вполне достаточно отметить, что в заявлении, сделанном Генеральным секретарем в мае 1994 года, содержалось его официальное осуждение преступников и обвинение их в совершении грабежей и актов агрессии против конвоев помощи. | It is quite sufficient here to note that the statement issued by the Secretary General in May 1994 contained his official condemnation of the outlaws and his condemnation of them for perpetrating the looting of and acts of aggression against the relief convoys. |
| Исправительные заведения часто называют школами преступников я бы назвал их фабриками по производству преступников . | Prisons have often been termed 'Schools of Crime' I'd call them 'Graduate Schools of Crime'. |
| Они хотят сгладить всемирное осуждение решения о запрете на протесты и митинги и переключить внимание на осуждение терроризма. | They want to dilute the international condemnations for the decision to ban protests and rallies and turn them into a condemnation for terrorism |
| Вопрос относительно личности преступников аналогичен. | There is a similar question about the perpetrators. |
| Она неэффективна при поимке преступников. | It is ineffective in apprehending criminals. |
| Воистину, Аллах не любит преступников. | God does not love transgressors. |
| Воистину, Он не любит преступников. | He does not love the iniquitous. |
| Так Мы запечатываем сердца преступников. | That is how We seal the hearts of the iniquitous. |
| Так Мы запечатываем сердца преступников. | So We seal the hearts of the transgressors. |
| Так Мы запечатываем сердца преступников. | Thus We seal the hearts of the transgressors. |
| Воистину, Аллах не любит преступников. | This Verse is the first one that was revealed in connection with Jihad, but it was supplemented by another (V. 9 36) . |
| Воистину, Аллах не любит преступников. | Verily, Allah does not like the transgressors. |
| Воистину, Он не любит преступников. | He likes not the aggressors. |
| Так Мы запечатываем сердца преступников. | Thus We seal the hearts of the transgressors (those who disbelieve in the Oneness of Allah and disobey Him). |
| Воистину, Аллах не любит преступников. | God does not love the aggressors. |
| Воистину, Он не любит преступников. | He does not love the aggressors. |
| Так Мы запечатываем сердца преступников. | Thus We set a seal on the hearts of the hostile. |
| Воистину, Аллах не любит преступников. | Allah does not love those who transgress the bounds of right. |
| Воистину, Он не любит преступников. | Surely He does not love transgressors. |
| Так Мы запечатываем сердца преступников. | Thus do We seal the hearts of those who transgress. |
| Воистину, Аллах не любит преступников. | Lo! Allah loveth not aggressors. |
Похожие Запросы : задержать преступников - ловить преступников - реабилитации преступников - карьера преступников - молодежи преступников - банда преступников - публичное осуждение - противоправное осуждение - осуждение убийства - решительное осуждение - международное осуждение - публичное осуждение - обратное осуждение
