Перевод "относится себя" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

себя - перевод : себя - перевод : относится себя - перевод : себя - перевод : относится - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я считаю себя современным мужчиной, который серьезно относится к женщинам и поддерживает равенство полов.
I consider myself to be a modern man, who takes women seriously and supports gender equality.
Себя лишь вините, если будут относится к вам как вы относитесь к ним сейчась
Себя лишь вините, если будут относится к вам как вы относитесь к ним сейчась
Диоксид урана относится к керамике А керамика не очень то любит выпускать из себя что либо.
Well, uranium dioxide's a ceramic, and ceramic doesn't like releasing what's inside of it.
Куда относится Шанхай?
Where does Shanghai stand?
Относится к лироэропике.
Enough.
Относится к трибе .
It is endemic to Spain.
Относится к алгонквинам.
Belongs to the Algonquin group.
Однако все, что относится к Африке, относится и к остальным регионам мира.
However, what is true of Africa is also true of the other regions of the world.
Это относится к делу?
Is that relevant?
Сад относится к дому.
The garden belongs to the house.
Амёба относится к простейшим.
An amoeba is a protozoan.
К чему это относится?
What does that refer to?
Относится к открытым началам.
intending 8...Rxe4 9.a3!
Относится к полуоткрытым началам.
Other solid moves such as 9...e6, ...Bd7, ...Bf5, and ...a5 are possible as well.
Относится к редким минералам.
It is transparent to translucent.
Относится к полуоткрытым началам.
Other important deviations for Black are 10...Qa5 and 12...Nc4.
Относится к закрытым началам.
1...f5 1...f5 is the Dutch Defence.
Относится к полуоткрытым началам.
20...Ra8 21.Rxe7!
К ней относится информация
This includes information on
что относится к приоритетам?
What are the priorities?
n a Не относится
n a Not applicable
К докладу не относится.
Not applicable.
Это, в частности, относится
This is particularly so in the case of
К чему это относится?
Why? What is this relating to?
Плохо к ней относится.
OK?
Это относится к битам.
That's referring to bits.
Это относится к культуре?
Is it cultural? audience laughs
То, как мы учимся относится к себе и исследовать себя, не меняется, когда меняется наше место жительства или обстоятельства.
How we learn to relate to and explore ourselves doesn't end when our geography or circumstances change.
Гампры очень привязываются к людям и осознают себя членом семьи, особенно это относится к гампрам, живущим в доме человека.
The Gamprs are very tied to people, especially those dogs that live in human houses, because they feel themselves a family or pack member.
Она к нему плохо относится. По правде сказать, она ко всем плохо относится.
She isn't kind to him. In fact, she's not kind to anyone.
То же самое относится к Китаю, когда он не ведет себя как хороший международный гражданин в Совете Безопасности ООН, или совершает вопиющие нарушения прав человека у себя дома.
The same applies when China does not behave like a good international citizen on the UN Security Council, or should it commit egregious human rights violations at home.
Сюда относится и смертная казнь.
This includes capital punishment.
Ну, как мой приятель относится?
Well, and what does my friend think of it?
К нему это тоже относится.
That applies to him too.
Это к делу не относится.
That's beside the point.
Он предвзято относится к христианству.
He's biased against Christianity.
Это к делу не относится.
It's irrelevant.
Это к делу не относится.
That's not relevant.
Это всё относится к работе.
It's all work related.
Как Том к этому относится?
How does Tom feel about that?
Она серьёзно относится к работе.
She's serious about her work.
Мэри серьёзно относится к работе.
Mary takes her job seriously.
Том серьёзно относится к работе.
Tom is serious about his work.
Мэри серьёзно относится к работе.
Mary is serious about her work.
Он серьёзно относится к работе.
He's serious about his work.

 

Похожие Запросы : относится к - самое относится - относится политик - относится доклад - также относится - относится утверждение - не относится - относится ли - относится непосредственно - информация относится - относится также - относится исключительно - относится только