Перевод "отрекаться от своих слов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я не отказываюсь от своих слов. | I'm not backing out. |
| Обама отказывается от своих слов о здравоохранении | Obama's Health Care Walk Back |
| Но отрекаться от всех обещаний, данных избирателям, чистый абсурд. | But insanity is to completely disown your entire campaign promises. |
| От слов к делу | From words to deeds |
| Лунг использовал множество громких слов в своих сообщениях. | Loong used a lot of sensational language about Fukushima in his story. |
| Не знаю, зачем я утруждаюсь повторением своих слов. | I don't know why I bother repeating myself. |
| Вы отказываетесь от этих слов? | Do you deny this statement? |
| Нейлсон не отказывается от своих слов, утверждая Я не подвергал сомнению этику, я не комментировал игру . | Neilson is sticking with what he said, insisting I didn't question any integrity, I didn't comment on a performance. |
| Она сильно расстроилась от его слов. | She got really sad because of what he said. |
| Я не могу и не хочу ни от чего отрекаться, потому что нехорошо и небезопасно поступать против совести. | I cannot and will not recant anything, since it is neither safe nor right to go against conscience. |
| От неосторожных слов могут быть большие неприятности. | Thoughtless speech may give rise to great mischief. |
| Я не закрыл уши от слов правды. | I have not shut my ears to the words of truth. |
| На протяжении стихотворения Бомбадил не выражает беспокойства по поводу попыток захватить его и освобождается от них властью своих слов. | Throughout the poem, Bombadil is unconcerned by the attempts to capture him and brushes them off with the power in his words. |
| От переизбытка умных слов у обывателей кипят мозги. | From overabundance of buzzwords the common folks get their brains steaming. |
| Вместо слов благодарности, Verna получила нож в спину от правительства. | Instead of being lauded for this, Verna was thrown under the bus by the PP government. |
| Несмотря ни на что она ждала от него утешительных слов. | In spite of everything, she was expecting reassuring words from him. |
| Она независима от своих родителей. | She is independent of her parents. |
| Я отдалился от своих друзей. | I've drifted apart from my friends. |
| Том отказался от своих прав. | Tom waived his rights. |
| Я отказался от своих планов. | I abandoned my plans. |
| Война слов | The War of the Words |
| Поиск слов | Lookup words |
| Нет слов... | I'm speechless. |
| (Игра слов. | (This is a pun. |
| Громче слов. | Louder Than Words. |
| Эскопетарра ( escopetarra ) происходит от испанских слов escopeta (дробовик) и guitarra (гитара). | Escopetarra is a Spanish blend that combines the words escopeta (shotgun) and guitarra (guitar). |
| Ты можешь вырваться от своих родителей? | Can you break away from your parents? |
| Пасторы, избавьте нас от своих драм | 'Pastors, please spare us your drama' |
| Что граждане хотят от своих лидеров? | What do citizens want from their leaders? |
| Мальчик полностью зависел от своих родителей. | The boy is totally dependent on his parents. |
| Он не зависит от своих родителей. | He is independent of his parents. |
| Он экономически независим от своих родителей. | He is economically independent of his parents. |
| Она экономически независима от своих родителей. | She is economically independent of her parents. |
| Она не зависит от своих родителей. | She is independent of her parents. |
| Он хочет избавиться от своих книг. | He wants to get rid of his books. |
| Том избавился от своих старых книг. | Tom got rid of his old books. |
| Он избавился от своих старых книг. | He got rid of his old books. |
| Она избавилась от своих старых книг. | She got rid of her old books. |
| Председатель ФРС оказывает глобальное влияние не только посредством денежной политики, но также и посредством своих слов. | The Fed chairman exerts global influence not only through monetary policy, but also through his words. |
| Чтобы скоротать время в своих долгих путешествиях, Христофор Колумб однажды придумал предложение с бесконечным количеством слов. | As a means to pass the time on his long journeys, Christopher Columbus once made a sentence with an infinite number of words. |
| Поступки убедительнее слов. | Actions speak louder than words. |
| Это игра слов. | This is a pun. |
| Страница Автозавершение слов | The Word Completion page |
| Со слов ДД | According to DD |
| Не нахожу слов. | At a loss for words. |
Похожие Запросы : отрекаться от - отрекаться - от своих родителей - уклоняться от своих обязанностей - требует от своих поставщиков - список слов - игра слов - распознавание слов