Перевод "от вас требуется" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

вас - перевод : от - перевод :
By

от - перевод :
Off

от - перевод : от - перевод :
ключевые слова : Guys Away Required Requires Require Takes Needed

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

От вас не требуется это понимать.
You're not expected to understand this.
Всё, что от вас требуется, это воспользоваться этой редкой возможностью.
All you have to do is take advantage of this rare opportunity.
Что от меня требуется?
What do you want from me?
Что ещё от меня требуется?
What else do you want from me?
Что именно от меня требуется?
What exactly do you want from me?
От всех требуется лишь старательное соблюдение приказов.
All are simply expected to execute orders scrupulously.
МВФ готов выполнить то, что от него требуется.
The IMF stands ready to do its part.
Я надеялся, Том знает, что от нас требуется.
I was hoping Tom knew what we were supposed to do.
В отличие от других стран, предварительная регистрация не требуется.
Unlike other countries, no pre registration is required.
От игрока для регулярной игры требуется от 15 до 60 минут в день.
An average amount of time spent by players in the game varies from from 15 to 60 minutes a day.
От вас требуется решить только одно. Либо вы будете пользоваться белым вариантом он для очень хороших выступлений, про творчество, человеческий гений.
You only have to make one decision, and that is Are you going to use the white version for very good TEDTalks, about creativity, human genius?
Хотя мы уже многого достигли, от нас требуется еще больше.
While we have accomplished much already, more is required of us.
Том до сих пор не знает, что от него требуется.
Tom still doesn't know what he's supposed to do.
Требуется помощь.
Help is needed.
Требуется упорядочение
Regulations needed
Требуется официант.
Waiter needed.
Требуется ампутация.
Amputation is needed.
Требуется предоплата.
Payment is required in advance.
Требуется пароль.
A password is required.
Требуется пароль.
A password is needed.
Требуется разрешение.
A permit is required.
Источник От вас воняет .
Source You Stink.
Это зависит от Вас.
It is up to you.
Это зависит от вас.
It depends on you.
От Вас приятно пахнет.
You smell good.
Это зависит от вас.
That depends on you.
От вас никакой пользы.
You're useless.
Я от вас ухожу.
I'm leaving you.
От Вас приятно пахнет.
You smell nice.
Я устаю от вас.
I'm getting tired of you.
Это слева от вас.
It's to your left.
От вас ужасно пахнет.
You smell terrible.
От вас плохо пахнет.
You smell bad.
Для этого ему требуется официальный запрос от правоохранительных органов, ведущих расследование.
To do that, they would need an official request from law enforcement forces engaged in an investigation.
Сколько времени требуется свету, чтобы преодолеть расстояние от Солнца до Земли?
How long does it take for light from the sun to reach the earth?
Мы освободим вас от посещения.
We will exempt you from attending.
Я от вас много узнал.
I learned a lot from you.
Я от вас много почерпнул.
I learned a lot from you.
Поэтому я отделилась от вас.
This is why I am detached from you.
Я ожидаю от Вас пунктуальности.
I expect you to be punctual.
Моё счастье зависит от вас.
My happiness depends on you.
Благодарю вас от всего сердца.
I thank you from the bottom of my heart.
Он от Вас без ума.
He's crazy about you.
Сумки слева от вас мои.
The bags to your left are mine.
Чего они от вас хотят?
What do they want you to do?

 

Похожие Запросы : требуется от вас - требуется от - требуется от - требуется от - требуется от - от вас - от нее требуется - требует от вас - Сообщение от вас - защитить вас от - остановить вас от - спасти вас от - почта от вас