Перевод "от вашего имени" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я не знаю Вашего имени. | I don't know your name. |
| Простите, я не расслышал вашего имени. | I'm sorry. I didn't catch your name. |
| Я не знаю Вашего настоящего имени. | I don't know your real name. |
| Простите, я не расслышал вашего имени. | I'm sorry, I didn't catch your name. |
| Она даже имени Вашего не знает. | She doesn't even know your name. |
| Он даже имени Вашего не знает. | He doesn't even know your name. |
| Я никогда не упоминал Вашего имени. | I never mentioned your name. |
| Я никогда не упоминал Вашего имени. | I've never mentioned your name. |
| Вашего имени не было в списке? | Wasn't your name on the list? |
| Я даже не знаю Вашего настоящего имени. | I don't even know your real name. |
| Я не вижу Вашего имени в списке. | I don't see your name on the list. |
| Я даже имени Вашего пока не знаю. | I don't even know your name yet. |
| от имени Организации | Alternative B will be applicable if he she does not become a participant. |
| Ваше лицо мне знакомо, но я не могу вспомнить вашего имени. | Your face is familiar, but I can't recall your name. |
| Они оба неактивны, поэтому мы не можем сказать, было ли у их владельцев намерение писать от вашего имени. | GV There are currently two Twitter accounts other than your own bearing your name, but both are inactive and we can t tell whether they were meant to impersonate you in any way. |
| Всё зависит от вашего решения. | Everything depends upon your decision. |
| Моё мнение отличается от вашего. | My opinion differs from yours. |
| Кто делегат от вашего района? | Who's the representative from your district? |
| Вот ключ от вашего номера. | Here's the key to your room. |
| Я устал от вашего вечного ворчания. | I'm tired of your everlasting grumbles. |
| Я устала от вашего вечного ворчания. | I'm tired of your everlasting grumbles. |
| Моё мнение кардинально отличается от вашего. | My opinion is entirely different from yours. |
| Моё мнение немного отличается от вашего. | My opinion is a little different from yours. |
| Он действует от своего имени. | He is acting on his own behalf. |
| Как далеко от вашего дома до парка? | How far is it from your house to the park? |
| Вы ожидаете слишком многого от вашего ребёнка. | You expect too much of your child. |
| Неудивительно, что он отказался от вашего предложения. | No wonder he refused your offer. |
| Защитите вашего питомца от клещей и блох. | Protect your pet from ticks and fleas. |
| Back In Time (от имени root) | Back In Time (root) |
| Не от нашего имени , говорили они. | Not in our name, they said. |
| Пожалуйста, поздравьте её от моего имени. | Please compliment her on my behalf. |
| Келлер Ринаудо Мини робот, работающий от вашего телефона | Keller Rinaudo A mini robot powered by your phone |
| От имени ингушского населения, ingushetia ru заключает | Writing on behalf of the Ingush population, ingushetia ru concludes |
| Я благодарю Вас от имени моего сына. | I thank you on behalf of my son. |
| Мой брат сделал это от моего имени. | My brother did that on behalf of me. |
| Имя происходит от римского женского имени Junia. | Junia was a popular name for nobility. |
| Боб выразил слова благодарности от имени своих одноклассников. | Bob expressed words of thanks on behalf of his classmates. |
| Президент также имеет право подписывать от имени IIHF. | The president of the IIHF is basically the representative of the federation. |
| Вы можете принять участие во встрече, независимо от вашего возраста. | You can take part in the meeting regardless of your age. |
| Религия муллы , сказал он, является анархией от имени Аллаха . | The religion of the mullah, he said, is anarchy in the name of Allah. |
| Я обращаюсь к вам не только от своего имени, | If I'm here today, I'm here not only as Sunitha Krishnan. |
| Салех также опубликовал от имени Белых касок следующее видео. | Saleh also released the following video on behalf of the White Helmets. |
| Пожалуйста, передай от моего имени привет всей вашей семье. | Please give my regards to your family. |
| d) подписавший означает лицо, которое обладает данными для создания подписи и действует от своего собственного имени или от имени лица, которое оно представляет | (d) Signatory means a person that holds signature creation data and acts either on its own behalf or on behalf of the person it represents |
| Сыру вашего прикажете? | And your special cheese?' |
Похожие Запросы : вашего имени - от имени - от имени - от имени - от имени - принял от имени - от своего имени - провел от имени - торгуя от имени - действия от имени - от клиентов имени - от его имени - приобрел от имени - от имени других
