Их сердца Аллах не пожелал очистить.	These are the people whose hearts God does not wish to purify.
Их сердца Аллах не пожелал очистить.	Those are they whose hearts God does not intend to purify.
Их сердца Аллах не пожелал очистить.	Those are the ones whose hearts Allah does not want to purify.
Мы должны очистить крышу от снега.	We have to clear the snow off the roof.
Нельзя каждую дорогу очистить от снега.	It isn't possible to clear the snow from every road.
ДЖЕЙСОН Очистить станции метро от мочи.	Clean the piss out of the subway stations.
Как очистить сердце от мелочных амбиций?	How does one empty the heart of petty ambitions?
Сперва нужно очистить берег от медуз.	Oh, my poor watch.
Очистить везде, очистить везде	Clear the runway. Clear the runway.
Мы ждем Чтобы очистить всех от слабых	Мы ждем Чтобы очистить всех от слабых
Чтобы очистить поле, нажмите кнопку Очистить.	To clear the label press the Clear button.
Мы должны очистить наш умы от традиционного мышления.	We must empty our minds of traditional thinking.
Я пытаюсь очистить ее имя от клейма самоубийцы!	I'm trying to clear her name of the suspicion of suicide.
Очистить	Erase
Очистить	Open File
Очистить	Clean
Очистить	Clear
очистить	clear
Очистить	Clean Up
Очистить	Clear
Очистить	Purge
Очистить	Round Rectangle Tool
Очистить	Choose Image to Add
Очистить	Close
Очистить	Clear
Очистить	year
Очистить	Clear List
Очистить	Clear
Очистить	Reset
Очистить	Clear expression
Очистить	Clear Grab
Бери из их имущества пожертвования, чтобы ими очистить и возвысить их.	Accept the offerings they make from their wealth in order to cleanse and purify them for progress, and invoke blessings upon them.
Бери из их имущества пожертвования, чтобы ими очистить и возвысить их.	Take thou alms out of their riches thereby thou wilt cleanse them and purify them and pray thou for them.
Бери из их имущества пожертвования, чтобы ими очистить и возвысить их.	Take Sadaqah (alms) from their wealth in order to purify them and sanctify them with it, and invoke Allah for them.
Бери из их имущества пожертвования, чтобы ими очистить и возвысить их.	Receive contributions from their wealth, to purify them and sanctify them with it and pray for them.
Бери из их имущества пожертвования, чтобы ими очистить и возвысить их.	(O Prophet)! Take alms out of their riches and thereby cleanse them and bring about their growth (in righteousness), and pray for them.
Бери из их имущества пожертвования, чтобы ими очистить и возвысить их.	Take alms of their wealth, wherewith thou mayst purify them and mayst make them grow, and pray for them.
Скажи ему Не хочешь ли себя очистить (от греха)?	And say 'Would you like to grow (in virtue)?
Скажи ему Не хочешь ли себя очистить (от греха)?	Tell him Do you have the inclination to become pure?
Скажи ему Не хочешь ли себя очистить (от греха)?	And say, Hast thou the will to purify thyself
Скажи ему Не хочешь ли себя очистить (от греха)?	Then say thou 'wouldst thou to be purified?
Скажи ему Не хочешь ли себя очистить (от греха)?	And say to him Would you purify yourself (from the sin of disbelief by becoming a believer) ,
Скажи ему Не хочешь ли себя очистить (от греха)?	And say, Do you care to be cleansed?
Скажи ему Не хочешь ли себя очистить (от греха)?	and say to him 'Are you willing to be purified,
Скажи ему Не хочешь ли себя очистить (от греха)?	And say (unto him) Hast thou (will) to grow (in grace)?

Display this page in English