Перевод "сделать их очистить" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Очистить сетку. | Clear the grid and fill it with transparent color. |
| Очистить журнал событий | Clear event log |
| Очистить сведения об активности | Clear Usage Data |
| Очистить данные об использовании | Clear Usage Data |
| Надо очистить весь пляж. | We have to clean the whole beach. |
| Без сомнения, Афганистан попадает в категорию, но что можно сделать, чтобы очистить Афганистан от коррупции? | No doubt Afghanistan falls in that category, but what can be done to clean Afghanistan from corruption? |
| Нажмите здесь, чтобы очистить список. | Click here to clear the list. |
| Ctrl L Правка Очистить окно | Ctrl L Edit |
| Мы должны очистить крышу от снега. | We have to clear the snow off the roof. |
| Нельзя каждую дорогу очистить от снега. | It isn't possible to clear the snow from every road. |
| Что касается попыток очистить их, нет, я не пытаюсь опорочить тех, кто пытается почистить птиц. | As far as cleaning them, I don't mean to cast any aspersion on people cleaning birds. |
| Для того, чтобы их очистить и подготовить к сушке, плоды быстро обваривают в горячей воде. | The drupes are cooked briefly in hot water, both to clean them and to prepare them for drying. |
| Кандидаты в судьи обычно хотят очистить общество. | Aspiring judicial candidates usually want to clean up society. |
| Ctrl Shift L Правка Очистить все окна | Ctrl Shift L Edit |
| Я хочу сделать их счастливыми. | I want to make them happy. |
| Я заставлю их это сделать. | I'll make them do it. |
| В следующем году мы должны очистить весь пляж. | Next year we have to clean the whole beach. |
| КПП помог вскрыть нагноившиеся раны, очистить их и полить на них бальзам, чтобы помочь излечить все население ЮАР. | The TRC helped to open festering wounds, cleanse them, and pour balm on them to help in healing all of South Africa s people. |
| Ты можешь заставить их сделать это? | Can you force them to do that? |
| Вы можете заставить их сделать это? | Can you force them to do that? |
| Ты ведь заставил их это сделать? | You made them do it, didn't you? |
| Вы ведь заставили их это сделать? | You made them do it, didn't you? |
| Интересно, что заставило их это сделать. | I wonder what made them do that. |
| Что мы можем сделать, чтобы остановить их? | What can we do to stop them? |
| Я попросил их сделать это для меня. | I asked them to do it for me. |
| Член ФАТАХ Мы должны очистить наш умы от традиционного мышления. | Fatah Party Member We must empty our minds of traditional thinking. |
| Она старалась изо всех сил очистить свой разум от сомнений. | She tried hard to clear her mind of doubts. |
| Есть много вещей, которые нужно сделать, однако ранее чем завтра сделать их невозможно. | There are a lot of things that need to be done that can't be done until tomorrow. |
| Нужно очистить сетку из цветных квадратов, собирая вместе квадраты одного цвета | Clear the grid of coloured squares by highlighting contiguous regions of more than one coloured square |
| Я попросила их сделать небольшой фильм об этом. | I asked them to produce a little movie about it. |
| Ты ничего не можешь сделать, чтобы остановить их? | Can't you do anything to stop them? |
| Вы ничего не можете сделать, чтобы остановить их? | Can't you do anything to stop them? |
| Интересно, что мы можем сделать, чтобы их выручить. | I wonder what we can do to help them out. |
| Может быть, кто то заставил их это сделать. | Maybe someone made them do it. |
| Мы не сможем это сделать без их помощи. | We can't do this without their help. |
| Мы не сможем этого сделать без их помощи. | We can't do this without their help. |
| Необходимо провести фундаментальный уход от сильной зависимости от угля, чтобы очистить энергию. | A fundamental shift from heavy reliance on coal to clean energy must be accomplished. |
| В Японии считается высшим уровнем мастерства очистить мандарин, оставив кожуру единым куском. | In Japan, it's a wonderful thing to remove the clementine peel just in one piece. |
| И если я попробую это сделать, то разочарую их. | And if I tried, I'd disappoint them. |
| В их глазах он не может сделать ничего плохого. | In their eyes, he can do no wrong. |
| Они требуют уважения к их праву на самоопределение и призывают сделать их профессию законной. | With the support of feminist movements, they claim the right to self determination and respect for human rights and call for the establishment of a proper status for their profession. A joint letter by French intellectuals and feminists published in August declared that |
| Это заявление сопровождалось резким призывом очистить польскую политику от грязи, ярости и ненависти . | Institutions which should protect the law are becoming tools in the hands of the rulers, and we are witnessing serious accusations that they are being abused. This declaration was accompanied by a dramatic appeal to cleanse Polish politics of dirt, fury, and hatred. |
| Мы хотим очистить загрязненную почву на этом участке и разбить экологически чистый сад. | We want to clear away the toxic soil from this area and have an organic garden. |
| Мы никого не обвиняли в измене и не преследовали цели очистить этот мир. | We have not accused anyone of apostasy, nor is our goal to cleanse the world. |
| Мне просто нужно немного свежего воздуха, чтобы очистить голову и прийти в чувство. | I just need some fresh air to clear my head and come to my senses. |
Похожие Запросы : очистить их от - сделать их - очистить - сделать их доступными - сделать их блеск - сделать их гордиться - сделать их видимыми - сделать их пригодными - сделать их остановки - сделать их хотят - сделать их ответственными - сделать их целиком - сделать их особенными - сделать их неэффективными
