Перевод "о его возрасте" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он солгал о своём возрасте. | He lied about his age. |
| Она спросила меня о моём возрасте. | She asked me how old I was. |
| Почему Том солгал о своём возрасте? | Why did Tom lie about his age? |
| У женщин не принято спрашивать о возрасте. | We should not ask a woman her age. |
| Я солгал моей девушке о своём возрасте. | I lied to my girlfriend about my age. |
| Он выглядит совсем как ты в его возрасте. | He looks just like you when you were his age. |
| Том очень похож на тебя в его возрасте. | Tom looks just like you did when you were his age. |
| Том выглядит в точности как ты в его возрасте. | Tom looks just like you did when you were his age. |
| В этом возрасте я начал задумываться о смысле жизни. | At this age, the meaning of life began to interest me. |
| Мари соврала Тому, когда он спросил её о возрасте. | Mary lied when Tom asked her how old she was. |
| Вы не знаете, что невежливо спрашивать даму о её возрасте? | Don't you know it's rude to ask a lady her age? |
| На первых президентских дебатах поднимались вопросы о возрасте Рейгана и его способности находиться на посту президента в следующий срок. | With questions about Reagan's age, and a weak performance in the first presidential debate, his ability to perform the duties of president for another term was questioned. |
| Его победа в подобном возрасте на международном соревновании признак блестящего будущего. | His victory at this age in an international competition is a good indication of a bright future. |
| Том напоминает мне меня самого, когда я был в его возрасте. | Tom reminds me of myself when I was his age. |
| В стране растет беспокойство о возрасте (76) и ухудшающемся здоровье Мубарака. | At home, concern about Mubarak's age (76) and deteriorating health has grown. |
| Вы разве не знаете, что невежливо спрашивать женщину о её возрасте? | Don't you know it's rude to ask a lady her age? |
| Его парализовало в возрасте 13 лет, после автокатастрофы, в которой погибли его отец и сестра. | He's been paralyzed from the waist down since he was 13, in a car crash that killed his father and his sister. |
| Его игра на гитаре была настолько умелой, что в возрасте шестнадцати лет его начали замечать. | His guitar playing was so advanced that, by the age of 16, he was getting noticed. |
| Не забудьте о маленьких деталях представьте, что у вашего родителя в возрасте случается несчастный случай и его везут в больницу. | Don't forget the small details Imagine that your elderly parent has a medical emergency and is on the way to the hospital. |
| В возрасте 90 лет его преследуют за совершенные им преступления и коррупцию. | At age 90, he is being prosecuted for his crimes and corruption. |
| Вам следовало бы знать, что у дворянки не спрашивают о её возрасте. | You should know better than to ask a lady her age. |
| Большую часть XIX века геология вращалась вокруг вопроса о точном возрасте Земли. | Much of 19th century geology revolved around the question of the Earth's exact age. |
| Том родился в Китае, и в возрасте трех лет его усыновили в США. | Tom was born in China and sent to the US for adoption at the age of three. |
| Более всего нутригеномика обещает предоставить здоровую независимость, о которой все мечтают в пожилом возрасте. | Above all, nutrigenomics holds out the promise of providing the healthy independence that everyone hopes for in later years. |
| Новая жизнь в пожилом возрасте | ब ढ प म नय ज वन |
| Их привезли в детском возрасте. | They were brought as children. |
| Дик умер в десятилетнем возрасте. | Dick died at ten years of age. |
| Сажать деревья в таком возрасте! | Planting trees at this age! |
| С его вводом мы планируем ликвидировать очередность детей в возрасте от полутора до трех лет. | With its introduction, we plan to eliminate the waitlist for children from 18 months to three years. |
| Его старший сын, Филип, умер в возрасте 9 лет в канун Рождества после непродолжительной болезни. | Fildes' oldest son, Philip, died at the age of nine on Christmas Eve after a brief illness. |
| Умерев в возрасте почти 77 лет, Георг прожил дольше, чем любой из его английских предшественников. | At the age of nearly 77, he had lived longer than any of his English predecessors. |
| Половая зрелость самок наступает в возрасте 3 4 лет, самцов в возрасте 4 5 лет. | Females reach sexual maturity at three to four years, whereas males do so at four to five years. |
| Разница в возрасте не имеет значения. | The age difference didn't count. |
| У нас незначительная разница в возрасте. | The difference in our ages is not significant. |
| Он умер в возрасте семидесяти лет. | He died at the age of seventy. |
| Он умер в возрасте 70 лет. | He died at the age of 70. |
| Он потерял родителей в семилетнем возрасте. | He lost his parents at the age of seven. |
| Их разница в возрасте шесть лет. | The difference in their ages is six years. |
| Она вышла замуж в подростковом возрасте. | She got married in her teens. |
| Он женился в возрасте 18 лет. | When he was 18, he married. |
| Она умерла в возрасте 54 лет. | She died at the age of 54. |
| Том умер в возрасте 97 лет. | Tom died at the age of 97. |
| Том умер в возрасте тридцати лет. | Tom died at the age of thirty. |
| Человеку в моём возрасте вредно волноваться. | Excitement isn't good for a man of my age. |
| Человеку в моём возрасте вредно волноваться. | Excitement is not good for a man of my age. |
Похожие Запросы : в его возрасте - в его возрасте - о моем возрасте - о своем возрасте - информация о возрасте - Конвенция о минимальном возрасте - расспросить его о - спросил его о - его мысли о - спросите его о - информировать его о - его мнение о - его мышление о - проинформировал его о