Перевод "платформа для демонстрации" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Платформа для 3D игр | A 3D platform game |
| Nakido платформа для обмена файлами. | Nakido is a file sharing platform. |
| Интернет это не просто информационная платформа, но также платформа для знаний, бизнеса и услуг. | The Internet is not just an information platform, but also a knowledge, business and service platform. |
| Платформа для исследований в области лучевой терапии | Radiation therapy research platform |
| приложение для демонстрации фигур Лиссажу | demonstration tool for Lissajous physiques |
| Изображение из 852 постов, платформа для комментариев в Гонконге. | Image from 852 post, an independent commentary platform in Hong Kong. |
| Платформа уже есть. | The platform is already in place. |
| КЛМ Сайт это только платформа для сбора, документирования и распространения. | MLM The website is just a platform to collect, document, and diffuse. |
| Facebook важная платформа для распространения новостей и информации в интернете. | Facebook is an important platform for sharing news and information online. |
| Открытая платформа научных вычислений | Open scientific computation platform |
| Краудсорсинговая платформа называется GreenCrowds. | The crowdsourcing platform is called GreenCrowds. |
| S60 (Series 60) программная платформа для смартфонов, которая использует Symbian OS. | The S60 Platform (formerly Series 60 User Interface) is a software platform for smartphones that runs on the Symbian operating system. |
| Лучшей схемы для демонстрации выгод финансовой инновации не придумаешь. | If you wanted to showcase the benefits of financial innovation, you could not have come up with better arrangements. |
| как на автомойке. Поднимается платформа, | It looks like a car wash. You come into your car wash. |
| BOINC () открытая программная платформа (университета) Беркли для GRID вычислений) некоммерческое межплатформенное ПО для организации распределённых вычислений. | The Berkeley Open Infrastructure for Network Computing (BOINC) is an open source middleware system for volunteer and grid computing. |
| Grani.ru это хорошо известная открытая платформа для либеральных журналистов и активистов гражданского права. | Grani.ru is well known as an open platform for liberal journalists and civil right activists. |
| Эта платформа задумана как альтернатива для рассуждений о политике, экономике и социальной жизни. | This platform is meant to provide them with the alternate discourse towards different political, economic and social issues. |
| Также не включена платформа e mail. | It also does not include an email platform. |
| В настоящее время для этих артистов есть больше мест и возможностей для демонстрации своей работы. | Nowadays, there are more venues and opportunities for these artists to showcase their work. |
| Также платформа доступна людям с ограниченными возможностями. | The platform also was designed to be accessible to people with special needs. |
| Полиция на демонстрации, Нуакшот. | Police at demonstration, Nouakchott. |
| Демонстрации Sassoudegage на kabolokongo.com | Sassoudegage protests via kabolokongo.com |
| Как и супермаркеты, Uber зависит от эффекта масштаба для того, чтобы его платформа работала эффективно. | Like a supermarket chain, Uber depends on economies of scale to allow its platform to work efficiently. |
| Twitter самая удобная платформа для живого блоггинга (live blogging), пока еще мало популярен в России. | Twitter, the most convenient platform for live blogging, is relatively unpopular in Russia. |
| Данная платформа является прекрасным примером использования информационных технологий для помощи гражданам в реализации их прав. | This platform is the best example of the application of information technology in the service and exercise of the rights of individuals. |
| Эта платформа была позже атакована из Большой Пушки за предоставление услуг хостинга для проекта Great Fire. | The platform was later attacked by the Great Cannon for hosting the Great Fire project. |
| Представим, что мост ведет себя как эта платформа. | Think of the bridge as being like this platform. |
| Meetup это платформа, ценность здесь в социальной инфраструктуре. | Meetup is the platform, but the value here is in social infrastructure. |
| Это благотворительная платформа, никто не терял своих денег. | Such a charitable platform, no one has lost money. |
| Для второй демонстрации, у меня есть этот контроллер Ви, который расположен напротив телевизора. | For the second demo, I have this Wii remote that's actually next to the TV. |
| Впервые это свойство использовал Фуко в 1852 г. для экспериментальной демонстрации вращения Земли. | In 1852, Foucault used it in an experiment involving the rotation of the Earth. |
| Полиция неоднократно разгоняла протестные демонстрации. | Police repeatedly dispersed protest demonstrations. |
| В планах демонстрации изменить это. | The march hopes to change this. |
| Он участвовал в антивоенной демонстрации. | He took part in the anti war demonstration. |
| Как обещают организаторы, площадка станет территорией импровизации и полем для демонстрации новых творческих возможностей. | The organizers promise that the venue will become an area for improvisation and a space for demonstrating new creative possibilities. |
| Плакат 1,1 миллиардов причин для конца на демонстрации Разноцветной революции 11 июня 2016 года. | 1.1 Billion Reasons for the End banner at a Colorful Revolution protest on June 11, 2016. |
| В парижском осеннем Салоне 1904 года целый зал был отведен для демонстрации картин Сезанна. | He stayed there for six years, though in the last two years he was a day scholar. |
| Платформа затряслась, и ей показалось, что она едет опять. | The platform shook, and it seemed to her as if she were again in the tram. |
| На фоне углубления иммиграционного кризиса политическая платформа АдГ расширилась. | As the immigration crisis deepened, the AfD s platform expanded. |
| Другие же, такие как блог платформа WordPress, их разрешают. | Others, such as the WordPress blog platform, accept them. |
| Сейчас вы увидите видеозапись демонстрации этого. | So I'm going to show you a demo of this. |
| Но эффект от демонстрации последует незамедлительно. | But the demonstration effect would be immediate. |
| Демонстрации в Будапеште, октябрь 2014 года. | Demonstrators in Budapest, October 2014. |
| Фотографии демонстрации были размещены в Twitter. | Photos of their demonstration were shared on Twitter. |
| Он принял участие в антивоенной демонстрации. | He took part in the anti war demonstration. |
Похожие Запросы : для демонстрации - для демонстрации - предназначенный для демонстрации - служит для демонстрации - предназначены для демонстрации - платформа для - платформа для - путем демонстрации - практические демонстрации - средства демонстрации - уличные демонстрации - на демонстрации - демонстрации соответствия - полет демонстрации
