Перевод "повышает производительность" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

производительность - перевод :

Productivity

производительность - перевод :

Productive capacity

повышает производительность - перевод :

Improves performance

ключевые слова : Raises Increases Enhances Promotes Increase Productivity Performance Increase Output Production

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Игра повышает производительность, а не понижает.	Play increases productivity, not decreases.
Городская среда в отличие от сельской, повышает производительность человеческого труда.	Urban environments make people more productive than on the farm.
Привлечение женщин к большему участию в рынке труда повышает производительность экономики несколькими способами.	Raising women s labor market participation rate boosts economic performance in a number of ways.
Привлечение женщин к большему участию в рынке труда повышает производительность экономики несколькими способами.	Raising women's labor market participation rate boosts economic performance in a number of ways.
производительность	performance
Производительность	Show Sidebar
Производительность	Performance
Это повышает гонорар.	It's good for royalties.
производительность системы	system performance
Совокупная производительность	Capital to labour ratio Multifactor productivity
Ренин повышает артериальное давление.	Renin is gonna help us raise blood pressure.
Оно реально повышает прибыль.	Intercropping really increases income.
Леводопа повышает уровень дофамина.	L DOPA increases dopamine.
А вот производительность.	And here's productivity.
Производительность электромобилей улучшилась.	The performance of electric cars has improved.
Это увеличит производительность.	This will improve the performance.
Это улучшит производительность.	This will improve the performance.
Тест на производительность	Performance Test
Так, вот производительность.	I got productivity.
Производительность (единиц год)	Production rate (units year)
Том никогда не повышает голос.	Tom never raises his voice.
Мэри никогда не повышает голос.	Mary never raises her voice.
Именно это повышает уровень кортизола.	So this really spikes your cortisol.
Повышает нашу открытость к переменам.	It increases our openness to change.
Он не увеличивает производительность.	It does not improve performance.
Индустриальная эпоха принесла производительность.	The industrial age brought productivity to the table.
Мы можем увеличить производительность.	We can get productivity up.
Таким образом, скрытая производительность 60 100 0,6 производительность 40 60 0,67 текущая производительность 0,6 0,67 0,4 (или фактический показатель потенциальный 40 100).	Thus latency 60 100 0.6 Productivity 40 60 0.67 And performance 0.6 0.67 0.4 (or actuality potential 40 100).
Кроме того, оно повышает показатели преступности.	It also contributes to high crime rates.
Это также повышает престиж вашей страны.	It also enhances the prestigious image of your country.
Вы знаете, это повышает ли настоящий	You know, it raises is whether the present
Пиковая межпроцессорная производительность составила 96 ГБ сек, пиковая производительность подсистемы памяти 34 ГБ сек.	It has a peak interprocessor bandwidth of 96 GB s and a peak memory bandwidth of 34 GB s.
Низкая производительность при включенных эффектахComment	Compositing Performance Is Slow
Как вы оцениваете производительность программы?	How do you rate the performance of this program?
Производительность текстопроцессорных подразделений продолжает увеличиваться.	The productivity of the text processing units continues to improve.
Они действительно улучшили нашу производительность.	They really improved our productivity.
Производительность города будущего будет в десять раз выше, чем производительность города такого же размера сегодня.	A city of that size will do ten times the work that a city today of the same size does.
Производительность NetWare NFS превысила производительность обеих систем NFS, являющихся частью соответствующих операционных систем, и превысила в два раза производительность SCO Unix NFS на одинаковом оборудовании.	NetWare NFS outperformed both 'native' NFS systems and claimed a 2 1 performance advantage over SCO Unix NFS on the same hardware.
Междурядное размещение культур. Оно реально повышает прибыль.	Intercropping. Intercropping really increases income.
Похоже, правительсто повышает свои собственные стандарты жестокости.	It seems the regime is raising its own standards for brutality.
Невыполнение плана повышает вероятность возобновления боевых действий.	Failure to do so increases the possibility of renewed hostilities.
А во вторых, оно повышает ощущение счастья.	And for two, it has lasting consequences for happiness.
Война с наркотиками повышает стигму и дискриминацию.	The war on drugs promotes stigma and discrimination.
Это подорвет квалификацию и производительность труда.	It will undermine labor s skills and productivity.
Ещё одна крупная революция коммуникационная. Производительность	Another major revolution the communications revolution.

Display this page in English