Перевод "подходы к обучению" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

подходы - перевод : подходы к обучению - перевод : подходы к обучению - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Сегодня к нам пришли три гостя, чтобы обсудить новые подходы к обучению математике.
I have three guests to discuss some of the new approaches to teaching mathematics.
Анализ требований к обучению
Analyse training requirements
Это приводит к обучению, машинному обучению и станет большой частью этого курса.
You know that boils down to memory.
Новаторские подходы к финансированию
Innovative approaches to funding
Теоретические подходы к теме
Theoretical Approaches to the Topic
Соответствующие подходы к очистке включают
Appropriate containment techniques may include
Это общие подходы к жизни.
Those are the general approaches to life.
Этот человек нарушения в способности к обучению.
But that person could be identified as having a learning disability.
В конечном итоге, образование сводится к обучению.
You see, in the end, education is about learning.
Новые подходы США к государствам изгоям
Rapprochements with Rogue States
Возможны и другие подходы к построению.
There are other approaches available.
Нерешенные проблемы и подходы к ним
Outstanding problems and solutions
Подходы к рассмотрению сообщений в соответствии
C. Approaches to considering communications under the Optional Protocol
Учиться обучению
Choosing to Learn
К сожалению, ясно, что все традиционные подходы потерпели неудачу и настоятельно требуются новые подходы.
It is painfully obvious that all traditional approaches have failed and that new thinking is urgently required.
5.2.1 Подходы к увеличению масштабов применения альтернатив
5.2.1 Approaches for scaling up the implementation of alternatives
Новые подходы к региональному и международному сотрудничеству
New approaches to regional and international cooperation.
С. Новые подходы к рассмотрению сообщений в
C. New approaches to examining communications under
Государственная экономика глобаль ные подходы к микроэкономическим
Public economics global approaches to micro economic
70 из них посещают школу, готовящую к дальнейшему обучению.
70 of these attend a secondary school.
Проект также содержит требования к обучению вождению двухколесной техники.
The draft also contains the requirements for teaching driving on two wheeled machinery.
В 1975 к обучению в академии были допущены женщины.
It was presented to the Academy by the Class of 1891.
Это также относится к проведению досуга и факультативному обучению.
This also applies to the areas of leisure activity or extracurricular education.
Медицинская справка, подтверждающая пригодность к обучению по соответствующей программе.
Holders of scholarships are not allowed to enter into paid employment during theirscholarship period in Denmark.
Способная к обучению программа Jabberwacky побеждала в 2005 и 2006.
Learning AI Jabberwacky won in 2005 and 2006.
К электронному обучению относятся электронные учебники, образовательные услуги и технологии.
E learning (or e Learning) is the use of electronic educational technology in learning and teaching.
Равенство обращения  Доступ женщин к профессионально техническому обучению и образованию.
Equality of treatment Access of women to vocational training and education. The Committee noted the statistics highlighting the progress made with regard to the access of women and girls to education and vocational training.
Несколько идей и факторов в методах подготовки к межкультурному обучению
A few ideas and factors in training methods for cross cultural learning
Однако даже подходы к доказательству этого не ясны.
A finite state gambler (a.k.a.
b) комплексные хозяйственные подходы к противодействию загрязнению моря
(b) Integrated management approaches to address marine pollution
Бангладеш высоко оценивает региональные подходы к ядреному разоружению.
Bangladesh greatly values regional approaches to nuclear disarmament.
С. Новые подходы к рассмотрению сообщений в соответствии
C. New approaches to examining communications under the
С. Новые подходы к рассмотрению сообщений в соответствии
C. New approaches to examining communications
У них совершенно разные подходы к решению проблем.
Scott and Derek have two completely different approaches to solving problems.
профессиональному обучению безработной молодежи.
The responsibility for, and the development of, exchange programmes should lie with the partners involved.
Его возвращение стало громогласным призывом к обучению общественности и распространению науки.
Its return was a wake up call for public education and science everywhere.
В иранских отделах новостей присутствует даже чувство враждебности к академическому обучению.
There is actually a sense of antagonism towards academic training in Iranian newsrooms.
Интенсивное общение между преподавателем и учеником является ключом к эффективному обучению.
Intensive communication between teacher and student is the key to effective teaching.
В 1937 году к обучению в Тегеранском университете были допущены женщины.
The university admitted women as students for the first time in 1937.
Успешные системы очень внимательно относятся к отбору преподавателей и их обучению.
High performing systems are very careful in how they recruit and select their teachers and how they train them.
используемые подходы
approaches used
применявшиеся подходы
approaches used
Поэтому должны быть выработаны новые подходы к ее решению.
Other ways to approach that challenge must therefore be found.
Различные подходы к финансированию международного механизма по лесам (ММЛ)
Approaches for Funding the IAF
В разных странах применяются различные подходы к наблюдению оценке.
The approaches adopted to monitoring and evaluation vary from one country to another.

 

Похожие Запросы : подходы к - подходы к - подходы к теме - подходы к пониманию - подходы к профилактике - подходы к проблемам - подходы к жизни - подходы к решениям - подходы к решению - новые подходы к - подходы к дискурсу - подходы к лечению - подходы к конфликту