Ваш билет, пожалуйста.	Your ticket, please.
Ваш паспорт, пожалуйста.	Your passport, please.
Покажите ваш билет, пожалуйста.	Please show your ticket.
Предъявите ваш билетик, пожалуйста.	Please show your ticket.
Предъявите ваш паспорт, пожалуйста.	Your passport, please.
Пожалуйста, запишите ваш домашний адрес.	Please write down your home address.
Пожалуйста, назовите ваш номер телефона.	Please tell me your phone number.
Пожалуйста, убедитесь, что ваш ремень пристёгнут.	Please make certain your seat belt is fastened.
Могу я увидеть Ваш паспорт, пожалуйста?	May I see your passport, please?
Отправьте мне, пожалуйста, ваш последний каталог.	Please send me your latest catalogue.
Пожалуйста, укажите на бланке ваш возраст.	Please put your age on the form.
Пожалуйста, убедитесь, что ваш ремень пристёгнут.	Please make sure your seat belt is fastened.
Помоги мне, пожалуйста, найти работу.	Please help me find a job.
Пожалуйста, не пытайтесь меня найти.	Please don't try to find me.
Помоги мне, пожалуйста, найти такси.	Please help me get a taxi.
Помогите мне, пожалуйста, найти такси.	Please help me get a taxi.
Пожалуйста, наклейте эту этикетку на ваш багаж.	Please stick this label to your baggage.
Могу я узнать ваш номер телефона, пожалуйста?	May I have your phone number, please?
Пожалуйста, могу ли я получить ваш автограф?	Can I have your autograph please?
Пожалуйста, присылайте адреса, где вас найти.	The donations drive started spontaneously, organizers say.
Пожалуйста, покажите ваш билет на самолёт и паспорт.	Please show your flight ticket and passport.
Так, что Гез , вот, пожалуйста. Это ваш новый симметричный объект.	So Ghez, there we go. That's your new symmetrical object.
Пожалуйста, дайте мне взглянуть на ваш паспорт и посадочный талон.	Please let me see your passport and boarding pass.
Прежде чем я отвечу на ваш вопрос, пожалуйста, ответьте на мой.	Before I answer your question, please answer mine.
Господин Прохоров, а как вы заработали ваш первый миллиард? Пожалуйста, освежите мне память.	Mr Prokhorov how did you earn your 1rst billion? please refresh my memory.
Внимание! Ваш новый пароль и подтверждение пароля не совпадают. Пожалуйста, подтвердите и попробуйте ещё раз.	Attention! Your new password and confirmation password do not match. Please confirm and try again.
Я ваш врач, а не ваш палач.	I'm your doctor, not your executioner.
Пёс ваш.	The dog is yours.
Этот ваш.	This one's yours.
Я ваш.	I'm yours.
Это ваш.	It's yours.
Который ваш?	Which one's yours?
Какой ваш?	Which one's yours?
Ваш хуже.	Yours is worse.
Ваш лучше.	Yours is better.
Ваш чай.	Here's your tea.
Ваш первый перочинный ножик ваш первый универсальный инструмент.	Your first your first pocketknife is like the first universal tool that you're given.
Пожалуйста! Пожалуйста!	Please! Please!
О ваш может?	Oh yours does?
Это ваш месяц.	There's your month.
Ваш личный дневник	Keep a personal diary
Который багаж ваш?	Which is your luggage?
Ваш ответ правильный.	Your answer is right.
Ваш ответ неверен.	Your answer is wrong.
Ваш ответ неправильный.	Your answer is wrong.

Display this page in English