Перевод "позволю себе не согласиться" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я настолько горда, что никогда не позволю себе любить человека, который меня не любит. | I have enough pride never to let myself love a man who does not love me.' |
| Я этого не позволю! | I won't allow it! |
| Я этого не позволю. | I won't allow it. |
| Я этого не позволю. | I'm not going to allow that. |
| Я этого не позволю. | I will not permit it. |
| Я позволю себе не согласиться согласно моему пониманию сегодняшней ситуации доноры должны соблюдать предельную осторожность, чтобы еще больше не ухудшить положение, и в коррумпированных странах сделать это гораздо сложнее, чем полагает ООН. | I beg to differ my reading of the evidence suggests that donors really do need to take extreme care not to make things worse, and that this is far more difficult to achieve in corrupt countries than the UN suggests. |
| Я не позволю тебе улизнуть. | I won't let you escape. |
| Я не позволю этому произойти. | I won't let that happen. |
| Я не позволю этому повториться. | I won't allow that to happen again. |
| Я не позволю этому случиться. | I won't allow that to happen. |
| Я не позволю им войти. | I won't let them in. |
| Я не позволю им умереть. | I won't let them die. |
| Я не позволю ему умереть. | I won't let him die. |
| Я не позволю ей умереть. | I won't let her die. |
| Я не позволю вам войти. | I won't let you come in. |
| Я не позволю тебе войти. | I won't let you come in. |
| Я не позволю им войти. | I won't let them come in. |
| Я не позволю ему войти. | I won't let him come in. |
| Я не позволю ей войти. | I won't let her come in. |
| Я не позволю этому случиться. | I won't let this happen. |
| Я не позволю этому повториться. | I'm not going to allow this to happen again. |
| Я не позволю тебе пойти. | I won't allow you to go. |
| Я не позволю вам пойти. | I won't allow you to go. |
| Я не позволю тебе ехать. | I won't allow you to go. |
| Я не позволю вам ехать. | I won't allow you to go. |
| Я не позволю им пройти. | I won't let them pass. |
| Невозможно согласиться или не согласиться с этим высказыванием. | Agreeing and disagreeing with that statement appear equally impossible. |
| Нельзя не согласиться. | We couldn t agree more. |
| Должен не согласиться. | I have to disagree. |
| Я позволю себе не согласиться согласно моему пониманию сегодняшней ситуации доноры должны соблюдать предельную о торожность, чтобы еще больше не ухудшить положение, и в коррумпированных странах сделать это гораздо сложнее, чем полагает ООН. | I beg to differ my reading of the evidence suggests that donors really do need to take extreme care not to make things worse, and that this is far more difficult to achieve in corrupt countries than the UN suggests. |
| Не могу не согласиться. | I can't agree more. |
| Я никому не позволю обидеть тебя. | I won't let anyone hurt you. |
| Я не позволю тебе это сделать. | I won't let you do it. |
| Я не позволю тебе это сделать. | I'm not going to let you do that. |
| Я не позволю тебе это сделать. | I'm not going to let you do it. |
| Я не позволю тебе это разрушить. | I won't let you ruin this. |
| Я не позволю тебе это сделать. | I won't let you do that. |
| Я не позволю вам это сделать. | I won't let you do that. |
| Я не позволю Тому это сделать. | I won't let Tom do it. |
| Я никому не позволю себя третировать. | I won't let anyone push me around. |
| Я никогда не позволю этому повториться. | I'll never let that happen again. |
| Я не позволю им тебя обижать. | I won't let them hurt you. |
| Я не позволю им вас обижать. | I won't let them hurt you. |
| Я не позволю ему тебя обижать. | I won't let him hurt you. |
| Я не позволю ему вас обижать. | I won't let him hurt you. |
Похожие Запросы : Позволю себе - я позволю себе - я позволю себе - не согласиться - Позволю - Соглашение не согласиться - не может согласиться - прошу не согласиться - должен не согласиться - не могу не согласиться - я позволю - не могу согласиться с - я не могу согласиться - мы не можем согласиться
