Перевод "не может согласиться" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том может со мной не согласиться. | Tom may not agree with me. |
| Я думаю, Том может согласиться это сделать. | I think Tom may agree to do that. |
| Невозможно согласиться или не согласиться с этим высказыванием. | Agreeing and disagreeing with that statement appear equally impossible. |
| Нельзя не согласиться. | We couldn t agree more. |
| Должен не согласиться. | I have to disagree. |
| Не могу не согласиться. | I can't agree more. |
| Том мог не согласиться. | Tom might not agree. |
| Трудно с ним не согласиться. | It is hard to disagree with him. |
| Позвольте с Вами не согласиться. | I beg to differ with you. |
| Не могу с ними согласиться. | I can't agree with them. |
| Не могу с ним согласиться. | I can't agree with him. |
| Не могу с ней согласиться. | I can't agree with her. |
| Должен согласиться. | I have to agree. |
| Я не могу не согласиться с этим. | I couldn t agree more. |
| Я не могу не согласиться с этим. | I can't disagree with that. |
| Я не могу не согласиться с Томом. | I can't disagree with Tom. |
| Маргарет Хеффернан как рискнуть не согласиться | Margaret Heffernan Dare to disagree |
| Я не могу с тобой согласиться. | I cannot agree with you. |
| Я не могу с тобой согласиться. | I can't agree with you. |
| Я понимаю, но не могу согласиться. | I understand, but I cannot agree. |
| Не знаю, согласиться мне или отказаться. | I do not know whether to accept or to refuse. |
| Я не могу согласиться с вами. | I can't agree with you. |
| Я не могу согласиться с Томом. | I can't agree with Tom. |
| Мы можем согласиться или не согласиться и указать на вещи, где искать , сказал Чапмен. | We can agree or disagree and give you pointers on things to look for, said Chapman. |
| Я склонен согласиться. | I tend to agree. |
| Я склонна согласиться. | I tend to agree. |
| Я склонен согласиться. | I'm inclined to agree. |
| Вам следовало согласиться. | You should've said yes. |
| Я вынужден согласиться. | I have to agree. |
| Я вынуждена согласиться. | I have to agree. |
| Тому пришлось согласиться. | Tom had to agree. |
| Том решил согласиться. | Tom has decided to say yes. |
| Мне пришлось согласиться. | I had to agree. |
| Я не могу согласиться на твоё предложение. | I cannot agree to your proposal. |
| Не могу с вами в этом согласиться. | I cannot agree with you on this point. |
| Не могу с тобой в этом согласиться. | I cannot agree with you on this point. |
| Здесь я не могу с тобой согласиться. | I cannot agree with you on this. |
| Я не знаю, согласиться мне или отказаться. | I don't know whether to accept or refuse. |
| Не могу с вами в этом согласиться. | I can't agree with you on this point. |
| Не могу с тобой в этом согласиться. | I can't agree with you on this point. |
| Я не могу в полной мере согласиться. | I can't quite agree. |
| Не могу не согласиться с тем, что говорит Том. | I can't disagree with what Tom says. |
| Ты не могла согласиться выйти за меня замуж. | It cannot be that you have agreed to marry me. |
| Левину нельзя было не согласиться, и они разошлись. | Levin could not avoid agreeing, and they separated. |
| Насчёт этого я не могу с тобой согласиться. | I cannot agree with you on this point. |
Похожие Запросы : может согласиться - может согласиться - не согласиться - Соглашение не согласиться - прошу не согласиться - должен не согласиться - не могу не согласиться - не может не может - не могу согласиться с - я не могу согласиться - мы не можем согласиться - позволю себе не согласиться - может не может - готов согласиться
