Перевод "пока не готовы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

готовы - перевод : готовы - перевод : не - перевод :
Not

не - перевод : не - перевод : не - перевод : не - перевод : пока - перевод :
Bye

пока - перевод : пока - перевод :
ключевые слова : Prepared Ready Willing Worry Till While Wait Until

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ничего не должно произойти, пока вы не готовы.
Nothing has to happen until you're ready.
Мы получили уже пару предложений, но пока мы не готовы сделать такой шаг.
However, we've received a couple of proposals, but we weren't ready for that step yet.
Но палестинские партнеры наложили вето на эту идею Мы пока не готовы , объяснили они.
But the Palestinian partners vetoed that idea We aren t there yet, they explained.
Вы не готовы?
Aren't you ready?
Вы не готовы.
You're not ready.
Вы не готовы.
You aren't ready.
Мы не готовы.
We're not ready.
Они не готовы.
They're not ready.
Мы не готовы.
We are not ready.
Мы не готовы.
We aren't ready.
Спасибо вам за правду, которую не многие люди готовы принять, и в которую никто не верит, пока не увидит...
Thank you for the truth which not many people to reconcile, and nobody believes until they see...
В конце концов, большинство новых претендентов в политике не готовы к высокому посту, пока не придут к власти.
After all, most new political challengers appear unprepared for the top job until they are in power.
Другие не готовы ждать.
Others weren't prepared to wait.
Вы ещё не готовы.
You're not ready yet.
Вы не были готовы.
You weren't ready.
Почему вы не готовы?
Why aren't you ready?
Вы почему не готовы?
Why aren't you ready?
Мы не были готовы.
We weren't ready.
Вы ещё не готовы?
Are you still not ready?
Мы ещё не готовы.
We're not ready yet.
Вы не будете готовы.
You won't be ready.
Вы ещё не готовы?
Aren't you ready yet?
Думаю, мы ещё не готовы.
I don't think we're ready.
Вы что, ещё не готовы?
You're not ready yet, are you?
Вы к этому не готовы.
You're not ready for this.
Вы к этому не готовы.
You aren't ready for this.
Мы не готовы к этому.
We're not ready for this.
Мы к этому не готовы.
We're not ready for this.
Они не готовы к этому.
They're not prepared for this.
Они к этому не готовы.
They're not prepared for this.
Мы не готовы это сделать.
We're not ready to do that.
Мы ещё не готовы идти.
We're not ready to go yet.
Мы к этому не готовы.
We aren't ready for this.
Не думаю, что вы готовы.
I don't think you're ready.
Но, до тех пор пока они не будут готовы порвать со своим прошлым, им не удастся добиться успеха в настоящем.
But, unless they are willing to break with the past, they will not succeed in the present.
Республиканцы не готовы для прайм тайм
The Not Ready for Prime Time Republicans
Люди не были готовы к буре.
People were not prepared for the storm.
Я не уверен, что вы готовы.
I'm not sure you're ready.
Я не уверена, что вы готовы.
I'm not sure you're ready.
Мы ещё не готовы сделать заказ.
We're not ready to order yet.
Скажите Тому, что вы не готовы.
Tell Tom you're not ready.
Скажите Тому, что Вы не готовы.
Tell Tom you're not ready.
Скажите им, что вы не готовы.
Tell them you're not ready.
Скажите ему, что вы не готовы.
Tell him you're not ready.
Скажите ей, что вы не готовы.
Tell her you're not ready.

 

Похожие Запросы : не готовы - не готовы - не готовы - не готовы - пока пока - пока-пока - пока-пока - готовы готовы - не время, пока - пока не может - пока не работает - пока не уведомит - пока не нужен