Перевод "пока не сняты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Все обвинения против вас сняты. | You've been cleared of all charges. |
| С него были сняты все обвинения. | He was completely cleared of the charge against him. |
| Обвинения были сняты в середине февраля. | There is some monitoring of the Internet. |
| Позже они были выпущены без залога, но обвинения не были сняты. | Later, they were released without paying bail, but the charge have not been dropped. |
| Сняты параллельно земле так, что видны их тени. | Shot straight down, so these are the shadows of the camels. |
| 2. Оговорки могут быть в любое время сняты. | 2. Reservations may be withdrawn at any time. |
| США не смогут распоряжаться иракской нефтью на законных основаниях, а тем более инвестировать в разработку новых месторождений до тех пор, пока не будут сняты старые санкции ООН в отношении Ирака. | The US can not legally market Iraqi oil, much less invest in new fields, until the old UN sanctions against Iraq are lifted. |
| (Обвинения в изнасиловании были сняты ранее по непонятным причинам.) | (The rape charge, for some unclear reason, had already been dropped.) |
| Пока не ясно. | For now, little is certain. |
| Пока не знаю. | I don't know yet. |
| Пока не начинай. | Don't start yet. |
| Не ходи пока. | Don't go yet. |
| Не ходите пока. | Don't go yet. |
| Не выключай пока. | Don't turn it off yet. |
| Не пой пока. | Don't sing yet. |
| Не пойте пока. | Don't sing yet. |
| Первые кинофильмы были сняты на Украине в 1920 х годах. | Cinema Ukraine has had an influence on the history of the cinema. |
| После 18 месяцев заключения обвинения против блогеров Zone 9 сняты | After 18 months in detention charges against Zone 9 bloggers dropped FreeZone9Bloggers http t.co XtAVQjbhHD pic.twitter.com 1ifswS8w9P ECADF Ethiopian News ( ECADF) octubre 16, 2015 |
| С них были сняты рубашки, и они подверглись сексуальным домогательствам. | There shirts were taken off and they were sexualy harrased. |
| Все видео были сняты и представлены Моус Эйджстам, k13 filmproduktion . | All videos were filmed and produced by Mose Agestam, k13 filmproduktion. |
| Не узнаешь, пока не попробуешь. | You'll never know unless you try. |
| Не узнаешь, пока не попробуешь. | The proof is in the pudding. |
| Не уходи, пока не сделаешь. | Don't leave until you've done that. |
| Не уходите, пока не сделаете. | Don't leave until you've done that. |
| Пока никто не жалуется. | No one is complaining. |
| Пока никто не знает. | No one knows yet. |
| Последствия пока не ясны. | Fallout unclear. |
| Задумайтесь, пока не поздно. | Think, while it is not too late. |
| Я пока не знаю. | I don't know yet. |
| Валим, пока не поздно. | Let's beat it before it gets too late. |
| Она пока не придёт. | She won't come just yet. |
| Запиши, пока не забыл. | Write it down before you forget it. |
| Запишите, пока не забыли. | Write it down before you forget it. |
| Не открывайте пока коробку! | Do not open the box yet. |
| Не открывай пока коробку! | Do not open the box yet. |
| Не открывай пока подарок! | Do not open the present yet. |
| Не открывайте пока подарок! | Do not open the present yet. |
| Это пока не работает. | It doesn't work yet. |
| Пока что не благодари. | Don't thank me yet. |
| Пока что не благодарите. | Don't thank me yet. |
| Не открывайте пока коробку! | Don't open the box yet. |
| Не открывай пока коробку! | Don't open the box yet. |
| Не открывай пока подарок! | Don't open the present yet. |
| Не открывайте пока подарок! | Don't open the present yet. |
| Никто пока не знает. | No one knows yet. |
Похожие Запросы : сняты - Сняты - пока пока - пока-пока - пока-пока - ограничения сняты - будут сняты - были сняты - будут сняты - были сняты - духи сняты - сняты обвинения - будут сняты - будут сняты
