Я должен остаться здесь, пока я не найду диктофон	I must stay here till I find the tape recorder.
До тех пор, пока я не найду деньги..	Only 'til I get some money...
Клянусь Осирисом, я не успокоюсь пока не найду ее.	I swear by Osiris, the high godess, that I won't rest untill I have found her.
Не узнаю, пока не найду его.	I won't know until I find him.
Не вернусь, пока не найду её.	I won't come back until I find her.
И помните, ничего не есть, пока я его не найду.	And, remember, nobody eats a bite until I find him.
Я имею в виду, не говорите никому пока я его не найду?	I mean, you won't tell anybody until I find him?
Нет, пока не найду этого мальчишку.	No, I'm gonna find that kid.
Но я поняла, что не смогу учить, пока не найду Это.	And I couldn't teach, because I couldn't teach until I'd found this.
Отделайтесь от Тома, пока я не найду время всё обдумать.	Put Tom off until I have time to think it over.
И я думаю буду продолжать исследования, пока не найду ответы.	And I guess I'll keep investigating until I get the answers.
И я его найду! Пока ещё я тут главный.	I alone must make that determination because it's my responsibility.
Но мне кажется, что не стоит так расслабляться, пока я не найду Жаклин.	But I feel guilty. It doesn't seem right for me to enjoy myself with Jacqueline gone.
Ты не приютишь меня на какоеёто время, пока я не найду себе жиль?	I don't like people knowing where I live. Speaking of which, I really can't stay there any longer.
Подержи его у себя, пока я не найду где можно заменить камушек.	You're to keep it until I can find out where to get the stone changed.
Я найду. Я найду её.	I'm gonna, I'm gonna get it.
Не успокоюсь, пока не найду, чтобы ты мог убраться восвояси.	I won't rest until I do, so you can go back, where you belong.
Я хотела, чтобы он остался, и я дала ему эту сумочку... пока не найду свою.	I wanted him to stay here, so I gave him this purse... while I went to find mine. I was coming back.
Я поставил машину к Вам в гараж,пока не найду запасную.Я думал,дом пуст.	I pulled in till I could get a spare. I thought the house was empty.
Я не знал, что найду.	I didn't know what I'd find.
Я никак не найду огнетушитель.	I can't find the fire extinguisher.
Не знаю, но я найду.	No idea. But I'll find it.
Я определенно найду эти часы. Я найду их.	I definitely have to find the watch. lt br gt I'll find it.
Я найду.	I'll get it.
Я никогда не найду настоящую любовь.	I'll never find true love.
Я никак не найду свои ключи.	I can't find my keys.
Я не ожидал, что найду Тома.	I didn't expect I'd find Tom.
Я никак не найду свой паспорт.	I can't find my passport.
Я не ожидал, что найду их.	I didn't expect I'd find them.
Я не ожидал, что найду его.	I didn't expect I'd find him.
Я не ожидал, что найду её.	I didn't expect I'd find her.
Я никак не найду свою сумочку.	I can't find my purse.
Нетнет, не беспокойтесь, дорогу я найду.	No, no, no, don't trouble. I know my way.
Я не знал, что найду вас.	I didn't know I was going to find you.
Слушай, я найду своего ангела. Я найду целый хор ангелов.	Listen, Virge, I'm gonna find me an angel, a real hootenanny of an angel.
Я найду Тома.	I'll find Tom.
Я найду его.	I'll find it.
Я её найду.	I'll find it.
Я найду их.	I'll find them.
Я их найду.	I'll find them.
Я найду тебя.	I'll find you.
Я тебя найду.	I'll find you.
Я вас найду.	I'll find you.
Я найду другого.	I'll find another one.
Я найду другую.	I'll find another one.

Display this page in English