Перевод "политический беженец" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
беженец - перевод : беженец - перевод : политический беженец - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Беженец? | A fugitive? |
| Том беженец. | Tom is a refugee. |
| Я беженец. | I'm a refugee. |
| Как беженец. | Like a refugee. |
| Как беженец? | As a refugee? |
| Я беженец, а не предатель. | I'm a refugee, not a traitor. |
| Это значит, что я дважды беженец. | That means I am a refugee twice over. |
| Вы неполноценный гражданин и постоянный беженец. | You are an incomplete citizen and a permanent refugee. |
| Как беженец. Потому что он представлял ООН. | Like a refugee. Because he represents the U.N. |
| Я беженец с Афганистана, из района Хайбер. | My name is Ahmed. I am an Afghan refugee from the Khyber agency. |
| Большинство людей думает о слове беженец именно это. | That's what most people think of the word refugee. |
| Он провел жизнь в подвешенном состоянии как беженец. | He led a life in limbo as a refugee. |
| При желании беженец может поселиться в другом муниципалитете. | A refugee may settle in a different municipality if he wishes to do so. |
| 2.1 В 1975 году автор прибыл в Швецию из Турции как политический беженец он получил разрешение на проживание в Швеции, но ему не был предоставлен статус беженца. | 2.1 In 1975, the author arrived in Sweden, fleeing political persecution in Turkey he obtained permission to stay in Sweden but was not granted refugee status. |
| Я беженец без паспорта и не смοгу его получить. | I'm a refugee without a passport, and I can't get one. |
| Меня зовут Ахмед. Я беженец с Афганистана, из района Хайбер. | My name is Ahmed. I am an Afghan refugee from the Khyber agency. |
| Типичный ребенок беженец тратит больше чем десять лет вдали от дома. | The typical refugee child spends more than ten years away from home. |
| Политический театр. | The Political Theatre . |
| Политический контекст | The political context |
| Политический процесс | Security Council missions and their reports |
| Политический департамент | Department of Politics |
| Политический анализ | Political Analysis |
| Политический коммивояжер? | A political agitator? |
| К концу первого квартала 1993 года выехали в общей сложности 5691 беженец. | By the end of the first quarter of 1993, a total of 5,691 refugees had departed. |
| Найти политический выход | Finding the Policy Exit |
| Политический фондовый рынок | The Political Stock Market |
| Активизировался политический диалог. | Political dialogue has intensified. |
| Е. Политический диалог | E. The political dialogue |
| Политический процесс пошел. | The political momentum is there. |
| А. Политический процесс | Political process |
| ПОЛИТИЧЕСКИЙ КОМИТЕТ ФНОФМ | FMLN POLITICAL COMMITTEE |
| 3. Политический диалог | 3. Political dialogue |
| В политический процесс. | into a political trial. |
| Есть политический аспект. | It's political. |
| в политический процесс. | into a political trial. |
| Не проходит и дня без того, чтобы не был убит какой нибудь беженец. | Not a day passes without a refugee being killed. |
| Каждый седьмой в семимиллионной стране беженец, не имеющий жилья, работы, средств к существованию. | Every seventh person in a country with a population of 7 million is a refugee, lacking a home, work and means for existence. |
| В 1996 году Ахмед Хусейн, одинокий 16 летний беженец из Сомали, приехал в Канаду. | In 1993, Ahmed Hussen arrived in Canada alone, a 16 year old refugee from Somalia. |
| Каждый беженец или вынужденный переселенец имеет право свободного обращения в суды на территории Сторон. | Every refugee and person subjected to forced resettlement shall have the right of free access to courts in the territories of the Parties. |
| Политический дурдом в Китае | China u0027s Political Bedlam |
| Калнур Ормушев, политический аналитик. | Kalnur Ormushev, political analyst. |
| Политический кризис в Македонии | Macedonia's Political Crisis |
| ЮРИДИЧЕСКИЙ И ПОЛИТИЧЕСКИЙ МАНДАТ | While the ABS does not compile estimates of the total load on households, the load imposed by each survey is carefully planned and monitored to keep it to the minimum necessary to produce quality statistics. |
| Политический режим президентское правление. | The political regimen is presidential. |
| Компонент 2 политический процесс | Component 2 political process |
Похожие Запросы : признанный беженец - беженец из - беженец Сюр место - политический советник - политический режим - политический капитал - политический тупик - политический курс - политический назначенец - политический тупик - политический игрок - политический тупик
