Перевод "полностью лишены" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

лишены - перевод : полностью - перевод : полностью - перевод : полностью - перевод : полностью - перевод : полностью - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Они лишены воображения.
They have no imagination.
Люди лишены сочувствия.
Humans have no empathy.
Аргументы, предполагающие наличие ресурсов, прежде всего наивны, но возможно не полностью лишены оснований в данном случае.
The resource speculating arguments might be naive at first but perhaps not entirely off base in this case.
Они были лишены воображения.
They had no imagination.
Бедные такой возможности выбора лишены.
Other people who are poor don't have those choices.
Уши у всех видов лишены козелка.
and Kirsch, J.A.W.
Все молоды, энергичны и лишены советских привычек.
All are young, highly energetic, and lack Soviet habits.
Это заключенные, они будут лишены человеческого достоинства.
Philip Zimbardo Here are the prisoners who are going to be dehumanized.
Проще говоря, они были начисто лишены экзистенции .
Simply put, they were totally devoid of existence .
Я считаю, что такие взгляды лишены исторической перспективы.
I believe that such views lack historical perspective.
Зимбабвийцы лишены своих основных прав и подвергаются насилию.
Zimbabweans are denied their basic freedoms and subjected to violence.
Бедняки лишены не только денег, но и здоровья.
Poor people are not only still poor they are still unhealthy.
Они умелы, но безжалостны, лишены скромности и избегают размышлений.
They are skilled but ruthless, lack humility and eschew reflection.
Многие были лишены определенных полномочий, а их служащие дискредитированы.
Many were stripped of their responsibilities, and the persons involved were discredited.
Самое важное, они лишены надежды преодолеть вечное российское проклятие.
Most importantly, they are locked out of hope to overcome the everlasting Russian curse.
Сегодня миллионы детей лишены любого шанса реализовать свои таланты.
Today, millions of children are being denied any chance to realize their talents.
Эти люди были лишены свободы с 9 по 14 мая.
These people were deprived of their freedom from May 9 to 14.
Из за аварии несколько тысяч людей были лишены транспортного сообщения.
Several thousand people were deprived of transportation by the accident.
Полностью поддерживаю.
I totally agree with this.
Полностью согласна.
I agree completely.
Полностью согласен.
I agree completely.
Полностью согласна.
I quite agree.
Полностью согласна.
I totally agree.
Полностью согласен.
I quite agree.
Полностью согласен.
I totally agree.
Полностью согласен.
I agree totally.
Полностью расслабься.
Relax completely.
Полностью расслабьтесь.
Relax completely.
Даже в двадцатом веке коренные жители были фактически лишены права голоса.
Well into the twentieth century, indigenous groups were effectively deprived of a vote and a voice.
Но сейчас это понятно каждому в этом зале. Вы лишены зрения.
But by now it's evident to everyone in this room. You're blind.
Debkafile сообщает 400 000 жителей Хамы лишены воды, электричества, телефонной связи .
Debkafile reports Water, power, phone lines cut for Hama's 400,000 inhabitants .
Мы знаем, что их будущее зависит от образования, которого они лишены.
We know that their futures depend on the education they lack.
По мнению специалистов, выдвинутые им обвинения лишены оснований по ряду причин.
According to experts, the charges are illegal from several points of view.
Однако женщины, которые были тогда лишены права голоса, продолжают оставаться в забвении.
The women, who lived in silence, went on to oblivion.
он полностью сфабрикован.
Glamour is about editing.
Полностью сын умер.
Died in us completly.
Вот письмо полностью
Here is the letter in its entirety
Вот интервью полностью
Watch the full interview below
Гостиница полностью сгорела.
The hotel was burned down.
Ты полностью прав!
You're completely right!
Я полностью выздоровел.
I've completely recovered.
Я полностью согласен.
I absolutely agree.
Том полностью проснулся.
Tom is wide awake.
Я полностью поправился.
I'm fully recovered.
Я полностью свободен.
I'm totally free.

 

Похожие Запросы : лишены - лишены - лишены прав - лишены образования - лишены возможности - были лишены - были лишены - мере лишены - лишены доступа - сильно лишены - полностью