Перевод "половина из которых" на английский язык:

  Словарь Русский-Английский

из - перевод :
From

из - перевод :
Of

из - перевод :
Out from

из - перевод :
Of an

половина - перевод :
Half

половина - перевод :
Half past

половина - перевод :
A half

ключевые слова : Those These Which Ever Love Where Half Half Side Still

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Библиотека Конгресса 17 миллионов книг. Из которых половина на английском.
Library of Congress 17 million books, of which half are in English.
Половина из вас идиоты.
Half of you are idiots.
Половина из них студенты.
Half of them are students.
Половина из них студентки.
Half of them are students.
Половина из них Тома.
Half of these are Tom's.
Половина из них не работает.
Half of them don't work.
Коренные народы составляют 5,8 населения, около половины из которых состоит из северо американских индейцев, и другая половина метисов.
Aboriginal Identity Peoples make up 5.8 of the population, about half of whom consist of North American Indians and the other half are Metis.
и половина из них объявила группе о планах достичь цели, а половина промолчала.
Then half of them announced their commitment to this goal to the room, and half didn't.
Половина из этих полос была уже скошена.
Half of those strips were already mown.
Половина из того, что говорит Том, неправда.
Half of what Tom says isn't true.
Годовой бюджет Фонда составляет лишь 12 млн. ( 16,3 млн.), из которых половина поставлена моими фондами, и нам трудно добиваться дополнительных средств.
The Fund s annual budget is only 12 million ( 16.3 million), of which my foundations cover nearly half, and we find it difficult to secure additional funds.
Половина десятого.
It's nine thirty.
Половина твоя.
Half of this is yours.
Половина ваша.
Half of this is yours.
Из представленных данных следует, что более 600 000 граждан Республики Македония живут в бедности, а 60 000 лиц, из которых половина дети, получают неполноценное питание.
This data calculates that over 600,000 citizens of the Republic of Macedonia live in poverty, and that over 60,000 people fall into the category of malnourished, with children making up over 50 of them.
Почти половина из них в Дакке живут сами по себе.
Almost half of these children live in Dhaka city alone.
Ритм половина тишины.
Rhythm is half silence.
Половина студентов отсутствует.
Half of the students are absent.
Половина яблок испорчена.
Half of the apples are rotten.
Половина яблок сгнила.
Half of the apples are rotten.
Сейчас половина четвёртого.
It's 3 30.
Сейчас половина третьего.
It's 2 30 now.
Сейчас половина четвёртого.
It's half past three.
Сейчас половина второго.
It's half past one.
Это твоя половина.
That's your half.
Это ваша половина.
That's your half.
Начало половина целого.
The beginning is half the whole.
Половина первого ночи.
It is half past midnight.
Сейчас половина четвертого.
It's half past three.
Сейчас половина третьего.
It's 2 30.
Сейчас половина третьего.
It's half past two now.
Вторая половина тебе.
The other half is for you.
Вторая половина вам.
The other half is for you.
Здесь ровно половина.
There's exactly a half in there.
Как итог половина населения ЕС живёт в странах, конституции которых явно упоминают Бога и или христианство.
All in all, about half the population of the EU lives in states whose constitutions make an explicit reference to God and or Christianity.
Таким образом культура мачизма формирует людей, у которых развиты только половина навыков необходимых для современной жизни.
Men know little about babies women know little about checkbooks because they aren't supposed to. So machismo creates people with only half the skills that modern life requires.
Таким образом культура мачизма формирует людей, у которых развиты только половина навыков необходимых для современной жизни.
So machismo creates people with only half the skills that modern life requires.
10 июля в Японии пройдут выборы, после которых будет распределена половина мест в верхней палате парламента.
On 10 July, Japan will hold its upper house elections with half of its seats to be contested.
Единственным их недостатком было то, что половина из них была выдумана.
There was a problem with these stories, however, which I later discovered, which is that half of them weren't true.
Однако до сих пор лишь половина из этих стрел была выпущена.
But only one and a half arrows have been launched so far.
Более слабое евро будет стимулировать экспорт в странах еврозоны примерно половина из которых выходят на внешние рынки и, таким образом, будет повышать ВВП еврозоны.
The weaker euro will stimulate eurozone countries exports roughly half of which go to external markets and thus will raise eurozone GDP.
Мы расширяем предоставление грантов и долгосрочных беспроцентных кредитов 78 беднейшим странам мира, половина которых расположена в Африке.
We are speeding up grants and long term, interest free loans to the world s 78 poorest countries, half of them in Africa.
Вторая половина мирного процесса
The Other Half of the Peace Process
Половина курящих мужчин импотенты.
Half of guys who smoke are impotent.
Была уже половина девятого.
It was already half past eight.

 

Похожие Запросы : из которых - из которых - из которых - из которых - половина из вас - из которых сумма - пять из которых - из которых являются - из которых многих - шесть из которых - из которых вы - последним из которых - главный из которых
Display this page in English Display this page in English