Перевод "получает удовольствие" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
удовольствие - перевод : удовольствие - перевод : удовольствие - перевод : удовольствие - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я думаю, Том получает удовольствие. | I think Tom is enjoying himself. |
| Он получает от чтения большое удовольствие. | Reading is a great enjoyment to him. |
| Думаешь, Том получает от этого удовольствие? | Do you think Tom enjoys doing that? |
| Боб получает удовольствие от наблюдения за насекомыми. | Bob derives pleasure from observing insects. |
| Она получает удовольствие от просмотра фильмов ужасов. | She takes pleasure in seeing horror films. |
| Он, казалось, получает удовольствие от своей жизни и своей работы. | He seemed to enjoy his life and his work. |
| Диана Арбенина не скрывает, какое огромное удовольствие она получает от воспитания своих детей. | Diana Arbenina does not hide what a huge pleasure she receives from upbringing her children. |
| Удовольствие это грех, а порой грех это удовольствие. | Pleasure's a sin, and sometimes sin's a pleasure. |
| Удовольствие источник боли. | Pleasure is the source of pain. |
| Это было удовольствие. | It was a pleasure. |
| Я нахожу удовольствие в разрушении чужих жизней, таково моё преступное удовольствие. | I find joy in ruining lives, it's my guilty pleasure. |
| Довольствоваться, удовольствие родственные слова. | It is related to the words 'dovolstvovatsya' (to be content) and 'udovolstvie' (pleasure). |
| Это доставляет мне удовольствие. | That pleases me. |
| Им это доставляло удовольствие. | They had pleasure in doing so. |
| Обмануть обманщика двойное удовольствие. | It's double pleasure to deceive the deceiver. |
| Я получил большое удовольствие. | I enjoyed myself very much. |
| Стоматологический уход дорогое удовольствие. | Dental care is expensive. |
| Видеть вас исключительное удовольствие. | Seeing you is a rare treat. |
| Это доставляет тебе удовольствие? | Does it please you? |
| Это доставляет вам удовольствие? | Does it please you? |
| и получает виноград. | And she gets a grape and she eats it. |
| kmyapplication получает файл. | konversation is receiving the file from the other end. |
| Том получает результаты. | Tom is getting results. |
| Он получает ключи. | He receives the keys. |
| Такие действия также доставляют удовольствие. | There is a pleasure to this as well. |
| Это Руперт произнес удовольствие ? Да! | Did he say fun? Rupert? Yes! |
| Что удовольствие значит для вас? | What does pleasure mean to you? |
| Слушать музыку доставляет большое удовольствие. | It is a lot of fun to listen to music. |
| Музыка доставляет нам большое удовольствие. | Music affords us much pleasure. |
| Чтение доставляет мне огромное удовольствие. | Reading affords me great pleasure. |
| Чтение доставляет мне большое удовольствие. | Reading gives me great pleasure. |
| Она находила удовольствие в чтении. | She found pleasure in reading. |
| Улыбки не всегда означают удовольствие. | Smiles do not always indicate pleasure. |
| Есть вместе с тобой удовольствие. | Eating with you is a pleasure. |
| Вы получили удовольствие от игры? | Did you enjoy the game? |
| Слушать музыку доставляет большое удовольствие. | It's a lot of fun to listen to music. |
| Это доставило мне большое удовольствие. | That gave me a lot of pleasure. |
| Ты получил удовольствие от концерта? | Did you enjoy the concert? |
| Научись получать удовольствие от чтения. | Learn to enjoy reading. |
| Я получил от фильма удовольствие. | I enjoyed that movie. |
| Том получит от этого удовольствие. | Tom will enjoy this. |
| Том любит доставлять удовольствие Мери. | Tom likes to please Mary. |
| Да, но ведь эти фильмы так сняты, что такие ограничения не помеха для их понимания, и эта женщина получает удовольствие от песен, танцев, действия, | But these movies are made to be understood despite such handicaps, and she has a great time in the song and the dance and the action. |
| ABO группы крови на летнем отдыхе В получает от жизни удовольствие, А все силы тратит на строительство песочного замка, AB отдыхает вдали от группы. | ABO blood types on a summer vacation The B Type is seen as fully enjoying the moment, the Type A is putting quite a lot of effort into building a sand castle, and Type AB is located very far from the group. |
| Из тех, кто получает помощь, лишь около половины получает правильное лечение, и около половины тех, кто получает регрессирующее лечение. | Of those who get help, only about half receive the right treatment, and about half of those receiving treatment regress. |
Похожие Запросы : получает удовольствие от работы - получает - один получает - получает меня - он получает - получает право - получает более - получает выбран - получает вознаграждение - получает поддерживается
