Перевод "получить 10 процентов от" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 10 процентов. 10 процентов. | 10 percent. 10 percent. |
| Для женщин преимущество составляет около 10 процентов. | For women, the advantage is close to ten points. |
| Добавьте еще 5 или 10 процентов сверху . | So add in five percent, 10 percent more food. |
| Люди снижают скорость на 5 10 ть процентов, | They reduce speeds by about five to 10 percent. |
| Мои инвестиции приносят мне примерно 10 процентов годовых. | My investments earn about 10 percent a year. |
| как предотвратить те 10 , не допустить роста этих процентов? | How do I prevent the 10 and never make it more than 10? |
| Пять процентов в год от 1 это пять центов, 5 от 10 лишь 50 центов и пока кривая плоская. | Five percent per year of 1 is only five cents, 5 of 10 is only 50 cents, and the curve appears flat for a while. |
| Кухня может обслуживать 5000 человек в год, а это 10 процентов от их населения. И это от человека к человеку. | This can do 5,000 people a year, which is 10 percent of their population, and it's people on people. |
| Это место, где жар равномерен с точностью до 10 процентов. | That's the place where the heat is even to within 10 percent. |
| Вот Африка. 10 процентов мирового населения, большинство живут в нищете. | This is Africa. 10 percent the world population, most in poverty. |
| Пластики это совсем другая история менее чем 10 процентов утилизируется. | Plastics are a whole other story well less than 10 percent are recovered. |
| Около 10 процентов из этих людей являются коренными жителями Японии. | About 10 per cent of these people are from Japan. |
| В действительности, средняя безработица в странах ЕС за последние 10 лет составляет примерно 10 процентов. | In fact, average unemployment in the countries of the EU in the last 10 years is around 10 . |
| Если ты можешь добиться 90 процентов нужного эффекта, затратив всего 10 процентов сил, используй более простое решение. | If you can get 90 percent of the desired effect for 10 percent of the work, use the simpler solution. |
| Нда. 66 процентов студентов, две трети, предпочли получить четыре дня на размышление. | Duh! 66 percent of the students, two thirds, prefer to be in the course where they have the opportunity to change their mind. |
| Это семь процентов от государственного дохода. | That's seven percent of revenues. |
| 15 процентов от стоимости) 17 400 | Freight (15 ) 17 400 |
| Десять это десять процентов от ста. | Ten is ten percent of one hundred. |
| Статистика CDC также показывает, что от 10 до 15 процентов детей, рожденных в США, имеют нарушения нейропсихического развития. | CDC figures also show that 10 to 15 percent of all babies born in the U.S. have some type of neurobehavorial development disorder. |
| Нейви Пирс в Чикаго, например, получил 10 000 заявок от молодых людей ожидается получить еще 5 000 . | Navy Pier in Chicago, for example, received 10,000 young people 5,000 more than expected . |
| 25 процентов ее оценки зависит от английского. | 25 percent of her grade is based on English. |
| 50 лет ушло на достижение уровня сбережений порядка 10 процентов. 50 лет. | It took us 50 years to reach annual savings ratings of almost 10 percent. 50 years. |
| Только 10 процентов сказали, что они говорили об этом со своими детьми. | Only 10 percent said they spoke with their kids about it. |
| Сейчас мы обеспечиваем себя на 10 процентов. По обуви на 1 процент. | Right now the share of domestic apparel in the local market is 10 , and that of shoes, only 1 . |
| Что хочет Япония получить от Америки? | What Does Japan Want from America? |
| Я надеялся получить от вас известие. | I have been hoping to hear from you. |
| Я надеялся получить от вас известие. | I've been hoping to hear from you. |
| Почти 48 процентов населения зависят от сельского хозяйства. | Almost 48 percent of the population is dependent on agriculture. |
| Он получает пять процентов от объёма своих продаж. | He makes five per cent on what he sells. |
| Планируем выйти на уровень производства 50 тысяч тонн продукции в год, что составит около 10 процентов от ее потребления в Тюменской области. | We plan to reach a production level of 50 thousand tons of products per year, which will make up around 10 percent of its consumption in the Tyumen region. |
| Мы можем получить огромное удовольствие от книг. | We can derive great pleasure from books. |
| На США приходится 79 процентов от общего объема новостей. | The U.S. accounted for 79 percent of total news coverage. |
| Но рост ускоряется пять процентов от миллиарда 50 миллионов. | But then the growth becomes massive five percent of a billion is 50 million. |
| 50 процентов населения старше 40 лет страдает от диабета. | 50 percent of the population over the age of 40 suffers from diabetes. |
| Они составляют двенадцать с половиной процентов от всего населения. | They make up about 12.5 percent of the total population. |
| И этот прибор находил марихуану в 50 процентов случаев такой же результат можно получить, подбрасывая монету. | And it got it 50 percent of the time which is exactly what you'd expect with a coin flip model. |
| Процентов | Percentage |
| Но для остальных экономик падение уровня цен варьируется от 15 25 процентов до почти 50 процентов в Индонезии. | But for the other economies the decline in price levels ranges from 15 25 , and to nearly 50 in Indonesia. |
| Они закрыли вторник, упав на 11 процентов за год и на 17 процентов ниже рекорда от 11 июня. | They closed Tuesday down 11 percent for the year and 17 percent below a record high on June 11. |
| Не думал получить от тебя такой прекрасный подарок. | I didn't expect such a nice present from you. |
| Я был очень рад получить от неё подарок. | I was very glad to get a present from her. |
| Я не смог получить от него четкого ответа. | I couldn't get a definite answer from him. |
| Я хочу получить от Тома какие нибудь новости. | I want to hear from Tom. |
| Мне не удалось ни от кого получить помощи. | I haven't managed to get help from anyone. |
| От кого ты ожидаешь получить подарки на Рождество? | Who do you expect to receive Christmas presents from? |
Похожие Запросы : 10 процентов от - 10 процентов - получить 10% - около 10 процентов - на 10 процентов - 10 процентов возвращается - Топ-10 процентов - приходится 10 процентов - процентов от - на уровне 10 процентов - 10% от стоимости - процентов от номинала - 20 процентов от - процентов от общего
