Перевод "получит прибыль" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
получит - перевод : получит прибыль - перевод : прибыль - перевод : прибыль - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Blackstone получит дополнительные наличные деньги на развитие и дополнительную прибыль. | Blackstone will gain extra cash to deploy and extra fees. |
| Являясь членом АФК, она получит прибыль от развития инициативы частного сектора для ускорения экономического развития и уменьшения бедности. | As a member country of the AFC, it will benefit from a private sector driven initiative to accelerate economic development and reduce poverty. |
| Повар получит косарь, а господин школьник получит звезды. | The cook will get a thou, while mister schoolboy will get a beating. |
| Том получит это. | Tom will get it. |
| Том получит помощь. | Tom is going to get help. |
| Он получит огромное наследство. | He will come into a large fortune. |
| Давайте разделим прибыль. | Let's split the profits. |
| Имея народ, он получит территорию. | Possessing the people will give him the territory. |
| что он получит незаслуженное преимущество. | Now that would give you an unfair advantage. |
| Том получит свои деньги обратно? | Is Tom going to get his money back? |
| Том получит обратно свои деньги? | Is Tom going to get his money back? |
| Том получит от этого удовольствие. | Tom will enjoy this. |
| Мы пытаемся получить прибыль. | We try to cash in on it. |
| Они получили хорошую прибыль. | They netted a good profit. |
| Компания завысила свою прибыль. | The company overstated its profits. |
| Прибыль мы поделили поровну. | We shared the profit equally. |
| Свободная торговля также обещает незначительную прибыль сейчас и огромную прибыль в будущем. | But free trade also promises few benefits now and huge benefits in the future. |
| Надеюсь, он получит максимально суровое наказание. | I hope he gets the maximum possible penalty. |
| Том точно не получит моего голоса. | Tom certainly won't get my vote. |
| Что будет, если Венеция получит независимость? | What will happen if Venice gains independence? |
| Я уверен, что работу получит Том. | I'm sure that Tom will get the job. |
| Она не думает, что получит работу. | She doesn't think she'll get the job. |
| Напротив, обычно их прибыль значительно ниже, чем прибыль американцев от их зарубежных инвестиций. | On the contrary, they typically get significantly lower returns than Americans get on their investments abroad. |
| Большинство таких расходов приносит прибыль. | Most of these expenditures are also profitable. |
| Напротив, он подразумевает избыточную прибыль . | Shifts to more energy efficient means of transportation ease congestion. |
| Разве прибыль не может упасть? | Couldn t earnings collapse? |
| Напротив, он подразумевает избыточную прибыль . | On the contrary, it implies excess benefits . |
| Где прибыль встречается с болью | Where profit meets pain |
| Любая инвестиция должна приносить прибыль. | An investment has returns. |
| Какая же прибыль от этой? | What are the returns on this ? |
| Налог на прибыль бюджетных учреждений. | This results in a dual level of tax. |
| Вопрос в том, что Китай получит взамен. | The question is what China will get in return. |
| Кто получит право изучать предсказательные истории здоровья ? | Will we permit doctrinaire religious views to block our ability to explore the enormous potential of embryonic stem cells and thereby lift the yoke of disease from tens of millions of people? |
| Больше очков получит Вниз? ОК. Где это? | You get more Down, okay, yeah where is that? |
| Кто получит право изучать предсказательные истории здоровья ? | Who gets to know about predictive health histories? |
| Он получит их после прохождения тюремной цензуры. | He receives them after they pass through the prison's surveillance control. |
| Держу пари, что Джон получит эту работу. | My bet is that John will get the job. |
| Том надеется, что получит результаты к четвергу. | Tom hopes to get the results by Thursday. |
| Недавно, прибыль перестала оправдывать их надежды. | Recently, profits have not cooperated. |
| Прибыль не накапливается у самых достойных. | The gains do not accrue to the most deserving. |
| Прибыль это просто доходы минус расходы. | Profit is simply revenue minus cost. |
| Этот продукт принёс нам большую прибыль. | This product brought us a large margin. |
| Небольшая прибыль лучше, чем большой убыток. | A small gain is better than a great loss. |
| Российский орган интернет цензуры, вероятно, получит новые полномочия. | Russia's Internet censor is likely getting new (super)powers. |
| Те, кто занимается бизнесом пытаются уменьшить декларируемую прибыль настолько, насколько это возможно, или не декларируют прибыль вовсе. | Those in business try to shrink their declared income to the smallest amount possible, or not declare any income at all. |
Похожие Запросы : получит прибыль от - получит - получит - получит - получит - он получит - скоро получит - получит его - получит возмещение - также получит - получит от - не получит - получит уведомление
