Перевод "пользовательских размеров" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
пользовательских размеров - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Удаление пользовательских действий | Removing Useractions |
| Редактор пользовательских интерфейсов FLTK | FLTK GUI Designer |
| Depot Хранилище пользовательских файлов. | Depot repository for a user's files. |
| каталог пользовательских настроек kde | kde user specific settings |
| Терминал для пользовательских действий | Terminal for UserActions |
| Для изменения пользовательских данных требуется аутентификация | Authentication is required to change user data |
| Hibernate поддерживает отображение пользовательских типов значений. | Hibernate supports the mapping of custom value types. |
| Справка по формату файлов пользовательских каталогов | Help on custom catalog file format |
| Для изменения личных пользовательских данных требуется аутентификация | Authentication is required to change your own user data |
| Модуль Subversion, диспетчер пользовательских make, общие улучшения | Subversion plugin, Custom Make Manager, Overall improvements |
| Модель Вид Контроллер? Это способ организации пользовательских приложений. | It's a way of organizing applications that are user facing, right. |
| JSF это технология для построения пользовательских интерфейсов из компонентов. | JSF is a technology for constructing user interfaces out of components. |
| API доступен для взаимодействия со стеком из пользовательских приложений. | An API is available for interacting with the stack from a custom application. |
| Сохранить копию в папке пользовательских изображений для последующего использования | Save copy in custom faces folder for future use |
| Так что давайте вернуть это в обычных пользовательских интерфейсов. | So let's bring this back to normal user interfaces. |
| толкование шкалы размеров | Interpretation of the size band |
| Планирование размеров семьи | Family Planning |
| Изменение размеров столбцов | If this feature is activated, you will repeatedly be prompted with the entry dialog. After entering the first original you have to enter the corresponding translations. Afterwards you proceed with the next original and its translations until you stop by pressing the Esc key. |
| Изменение размеров объектов | Resizing a Stencil |
| Изменение размеров панелей | Resizing panels |
| Изменение размеров таблицы | Resizing table |
| Мячи разных размеров | Various ball sizes |
| Единица измерения размеров | Properties |
| Это называется размеров. | It's called dimensions. |
| Службы инициализации обычно используются для применения пользовательских настроек к оборудованию. | Initialization services are typically used for initializing hardware based on user specified settings. |
| И немного Юмор может быть действительно эффективным в пользовательских интерфейсах. | And a little bit of humor can be really effective in user interfaces. |
| Просмотр и редактирование POSIX и расширенных пользовательских атрибутов файлов и каталогов | View or change ACL and User Extended Attributes on files and directories |
| Солнце звезда средних размеров. | The sun is a medium sized star. |
| Не бывает половинных размеров. | It is not formally standardised. |
| хрусталя серебряного, соразмерных размеров. | And crystal clear bottles of silver, of which they will determine the measure themselves. |
| хрусталя серебряного, соразмерных размеров. | Glass made from silver, which the servers have filled up to the measure. |
| хрусталя серебряного, соразмерных размеров. | crystal of silver that they have measured very exactly. |
| хрусталя серебряного, соразмерных размеров. | Godblets of silver, they shall have filled them to exact measure. |
| хрусталя серебряного, соразмерных размеров. | Crystal clear, made of silver. They will determine the measure thereof according to their wishes. |
| хрусталя серебряного, соразмерных размеров. | Crystal of silver they measured them exactly. |
| хрусталя серебряного, соразмерных размеров. | goblets bright as crystal but made of silver, filled to exact measure. |
| хрусталя серебряного, соразмерных размеров. | (Bright as) glass but (made) of silver, which they (themselves) have measured to the measure (of their deeds). |
| 3 для размеров b2. | 3 for dimension b2. |
| 1.2.1.3 Распределение размеров частиц | 4 The class W passing beam, if any, is disregarded for lighting units providing or contributing to any other passing beam class or lighting function. |
| разъяснение интерпретации шкалы размеров | Clarification of the interpretation of the size band |
| 12.6 Планирование размеров семьи | 12.6 Family Planning |
| e) Интерпретация шкалы размеров | (e) Interpretation of the size band |
| Запретить изменение размеров окна. | Prevent konsole from closing when an exit command is issued in the only session window. |
| Восстановление размеров свёрнутого окнаComment | Window Unminimize |
| Восстановление размеров свёрнутого окнаName | A Window is restored |
Похожие Запросы : пользовательских конкретных - пользовательских ПК - рынок пользовательских - пользовательских ОС - для пользовательских - пользовательских матч - работы пользовательских - пользовательских маршрутизации - набор пользовательских - пользовательских сцены - пользовательских гарнитура - пользовательских ортопедических - изменение размеров - соотношение размеров
