Перевод "после первого чтения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
после - перевод : после - перевод : После - перевод : после - перевод : после - перевод : после первого чтения - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 1. Мнения, выраженные в ходе первого чтения совместного | 1. Views expressed in the course of the class='bold'>first reading |
| Текст статей, выработанный в результате первого чтения, приводится ниже | The text of the articles as it emerged from the class='bold'>first reading is set out below |
| 1. Мнения, выраженные в ходе первого чтения совместного предложения | 1. Views expressed in the course of the class='bold'>first reading of the |
| После второго чтения законопроект отправляется в комитет. | Following the second reading, the bill is sent to a committee. |
| Этот законопроект уже прошел предварительные чтения, и Комитет по конституции и законодательству приступил к его обсуждению для подготовки первого чтения. | This bill passed a preliminary reading and the Constitution and Law Committee has commenced deliberations in preparation for the class='bold'>first reading. |
| И мы провели бы первоначальное неофициальное заседание с целью первого чтения проекта срезу же после пленарного заседания в четверг, 15 сентября. | And we would have an initial informal meeting to go through a joint reading of the draft report immediately class='bold'>after the plenary meeting on Thursday, 15 September. |
| Обама после первого тайма | Obama at Halftime |
| knode после первого запуска | knode class='bold'>after class='bold'>first start |
| c) завершение первого чтения проектов статей о праве трансграничных водоносных горизонтов по теме Общие природные ресурсы | (c) The completion of the class='bold'>first reading of the draft articles on the law of transboundary aquifers under the topic Shared natural resources |
| Оба сохранились после производства первого фильма. | Both survived production of the class='bold'>first film. |
| Разве Мы изнемогли после первого сотворения? | Were We exhausted by the act of the class='bold'>first creation? |
| Разве Мы изнемогли после первого сотворения? | So did We tire by creating the class='bold'>first time? |
| Разве Мы изнемогли после первого сотворения? | What, were We wearied by the class='bold'>first creation? |
| Разве Мы изнемогли после первого сотворения? | Are We then wearied with the class='bold'>first creation? |
| Разве Мы изнемогли после первого сотворения? | Were We then tired with the class='bold'>first creation? |
| Разве Мы изнемогли после первого сотворения? | Were We fatigued by the class='bold'>first creation? |
| Разве Мы изнемогли после первого сотворения? | Did We, then, become worn out by the class='bold'>first creation? |
| Разве Мы изнемогли после первого сотворения? | Were We then worn out by the class='bold'>first creation? |
| Прохладный и методические после первого коллапса. | You fair men don't. Cool and methodical class='bold'>after the class='bold'>first collapse. |
| После первого забега Майк был занят. | (narrator) class='bold'>After the class='bold'>first race, Mike was very busy. |
| После завершения первого чтения проектов статей на пятьдесят шестой сессии Комиссия обратилась с просьбой к Специальному докладчику рассмотреть возможную взаимосвязь между доктриной чистых рук и дипломатической защитой. | On completing the class='bold'>first reading of the draft articles at its fifty sixth session, the Commission had requested the Special Rapporteur to consider the possible relationship between the clean hands doctrine and diplomatic protection. |
| ошибка чтения | read error |
| Приятного чтения! | We hope you enjoy it! |
| чтения) Этимология. | чтения) Этимология. |
| Возможность чтения | Readable |
| Возможности чтения | Read Capabilities |
| Ошибка чтения. | Read error. |
| Начало чтения... | Starting reading... |
| Ошибка чтения | Error reading stdout or stderr |
| Устройства чтения | Readers |
| Устройство чтения | Reader |
| Операции чтения | Read Accesses |
| Лёгкость чтения | Accessibility |
| Лёгкость чтения | Accessibility Reading Aids |
| Ошибка чтения | Read error |
| После удостоверения отдельные пользователи могут составлять запросы в режиме только для чтения . | Once certified, the selected users can create read only queries in production. |
| Еретика, после первого и второго вразумления, отвращайся, | Avoid a factious man class='bold'>after a class='bold'>first and second warning |
| Еретика, после первого и второго вразумления, отвращайся, | A man that is an heretick class='bold'>after the class='bold'>first and second admonition reject |
| Главное окно kalzium сразу после первого запуска | kalzium main screen, immediately class='bold'>after the class='bold'>first start |
| Наверное, от возбуждения после ее первого бала. | Probably the excitement of her class='bold'>first ball. |
| В матче первого раунда турнира Мастерс в Мадриде Тсонга снялся после первого сета. | Tsonga then entered the Madrid Masters, but lost in round two. |
| Через 16 лет после первого брака, 2 недели после первого развода Кейн женится на певице театра Трентона в НьюДжерси. | Sixteen years class='bold'>after his class='bold'>first marriage two weeks class='bold'>after his class='bold'>first divorce Kane married Susan Alexander singer, at the Town Hall in Trenton, New Jersey. |
| И ты не был уверен после первого тура? | And you were not sure class='bold'>after the class='bold'>first round? |
| Нельзя предвидеть появление Интернета после изобретения первого транзистора. | There's no way of predicting the Internet based on the class='bold'>first transistor. |
| Это сумма. которую мы имеем после первого года. | That's how much we have class='bold'>after year one. |
Похожие Запросы : после первого открытия - после первого использования - после первого взгляда - уничтожить после чтения - до первого - вокруг первого - без первого - первого марта - первого выбора - первого лица - для первого - для первого - сорок первого - Оценка первого
