Новый курс на Кубу	Charting a New Course on Cuba
На это можно поставить жизненные сбережения.	You can bet your life savings on it.
На этот зуб нужно поставить пломбу.	This tooth has to have a filling.
Я должен поставить печать на конверт.	I have to put a stamp on the envelope.
Попробуй поставить себя на мое место.	Try putting yourself in my shoes.
Попробуй поставить себя на его место!	Try to put yourself in his shoes.
Попробуйте поставить себя на его место!	Try to put yourself in his shoes.
Попытайся поставить себя на её место.	Try to put yourself in her shoes.
Попробуй поставить себя на её место!	Try to put yourself in her shoes.
Попробуйте поставить себя на её место!	Try to put yourself in her shoes.
Постарайся поставить себя на моё место.	Try putting yourself in my shoes.
Постарайтесь поставить себя на моё место.	Try putting yourself in my shoes.
Он записался на курс испанского.	She signed up for a Spanish course.
Я хочу записаться на курс.	I want to enrol in a course.
Курс разделён на четыре подраздела.	The course is divided into four smaller units.
Курс делится на четыре модуля.	The course is divided into four smaller units.
Судно берёт курс на порт.	The ship is turning toward the port.
Курс фунта упал на 15 .	The pound is down by 15 .
Они хотят поставить на вас штрих код.	They need to have a price tag on you.
Матери пришлось поставить заплатку на мои штаны.	My mother had to patch my pants.
Кто нибудь должен поставить Тома на место.	Somebody should put Tom in his place.
Валютный курс на 8 января, 2014.	Exchange rate from January 8, 2014.
Перейдем к EXD которое можно поставить на тумбочку.	And the EXD is an External Device that you can have on your night table.
Я вчера вечером забыл поставить телефон на зарядку.	I forgot to put my phone on the charger last night.
Я вчера вечером забыла поставить телефон на зарядку.	I forgot to put my phone on the charger last night.
Текущий курс Равновесный курс по расчетам МВФ	Actual IMF Equilibrium Rate
Курс форума направлен на укрепление межнационального согласия.	The course of the forum was aimed at strengthening interethnic concord.
Действительно, Грузия продолжает держать курс на запад.	Indeed, Georgia continues to sprint westward.
Скоро я запишусь на курс немецкого языка.	I'll soon register for a course in German.
Вчера я прошёл курс эсперанто на Duolingo.	Yesterday I finished learning Esperanto on Duolingo.
Жесткий курс	The
Экспресс курс.	Express course.
Я использую софт, который можно поставить на стодолларовый компьютер.	I'm using the software that we're putting on the 100 laptop.
Куда поставить эту книгу?	Where does this book go?
Не забудьте поставить подпись.	Don't forget to sign your name.
Фома забыл поставить будильник.	Tom forgot to set his alarm clock.
Куда мне поставить чемоданы?	Where shall I put my suitcases?
Мы должны поставить ловушку.	We should set a trap.
Предлагаю поставить тут запятую.	I suggest putting a comma here.
Где нам поставить палатку?	Where should we pitch the tent?
Можешь поставить это там.	You can put it there.
Можете поставить это там.	You can put it there.
Не забудь поставить будильник.	Don't forget to set your alarm clock.
Не забудьте поставить будильник.	Don't forget to set your alarm clock.
Куда мне поставить сумки?	Where should I put my bags?

Display this page in English