Перевод "поставить на легкость" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| На это можно поставить жизненные сбережения. | You can bet your life savings on it. |
| На этот зуб нужно поставить пломбу. | This tooth has to have a filling. |
| Я должен поставить печать на конверт. | I have to put a stamp on the envelope. |
| Попробуй поставить себя на мое место. | Try putting yourself in my shoes. |
| Попробуй поставить себя на его место! | Try to put yourself in his shoes. |
| Попробуйте поставить себя на его место! | Try to put yourself in his shoes. |
| Попытайся поставить себя на её место. | Try to put yourself in her shoes. |
| Попробуй поставить себя на её место! | Try to put yourself in her shoes. |
| Попробуйте поставить себя на её место! | Try to put yourself in her shoes. |
| Постарайся поставить себя на моё место. | Try putting yourself in my shoes. |
| Постарайтесь поставить себя на моё место. | Try putting yourself in my shoes. |
| Они хотят поставить на вас штрих код. | They need to have a price tag on you. |
| Матери пришлось поставить заплатку на мои штаны. | My mother had to patch my pants. |
| Кто нибудь должен поставить Тома на место. | Somebody should put Tom in his place. |
| Учитывая легкость, с которой пуэрториканцы могут переехать на материк, повышение налогов вряд ли увеличит доходы. | Given the ease with which Puerto Ricans move to the mainland, raising taxes is unlikely to increase revenues. |
| Перейдем к EXD которое можно поставить на тумбочку. | And the EXD is an External Device that you can have on your night table. |
| Я вчера вечером забыл поставить телефон на зарядку. | I forgot to put my phone on the charger last night. |
| Я вчера вечером забыла поставить телефон на зарядку. | I forgot to put my phone on the charger last night. |
| Учитывая систему регистрации, кандидаты должны осознавать относительную легкость получения идеологического места. | Given the registration patterns, candidates must realize the relative ease of winning an ideological seat. |
| Я использую софт, который можно поставить на стодолларовый компьютер. | I'm using the software that we're putting on the 100 laptop. |
| После бани улучшается кровь, мышцы теряют усталость, организм приобретает гибкость и легкость. | After using the bathhouse, the blood is improved, the muscles no longer feel tired, and the body gains flexibility and a sense of lightness. |
| Куда поставить эту книгу? | Where does this book go? |
| Не забудьте поставить подпись. | Don't forget to sign your name. |
| Фома забыл поставить будильник. | Tom forgot to set his alarm clock. |
| Куда мне поставить чемоданы? | Where shall I put my suitcases? |
| Мы должны поставить ловушку. | We should set a trap. |
| Предлагаю поставить тут запятую. | I suggest putting a comma here. |
| Где нам поставить палатку? | Where should we pitch the tent? |
| Можешь поставить это там. | You can put it there. |
| Можете поставить это там. | You can put it there. |
| Не забудь поставить будильник. | Don't forget to set your alarm clock. |
| Не забудьте поставить будильник. | Don't forget to set your alarm clock. |
| Куда мне поставить сумки? | Where should I put my bags? |
| Где мне поставить поднос? | Where should I put the tray? |
| Сколько ты хочешь поставить? | How much do you want to bet? |
| Где мне поставить чемодан? | Where should I put my suitcase? |
| Не забудь поставить ударение! | Don't forget to put an accent mark! |
| Если на мгновение поставить себя на их место, можно ли их винить? | Having put yourself in their position for a moment, can you blame them? |
| Роберт МакНамара подчеркнул необходимость поставить себя на место своего оппонента. | Robert McNamara emphasized the necessity of putting yourself in your opponent s position. |
| Да, Кэт, ты можешь поставить ноги на ту сторону? Да. | Yeah. Cat, can you put leg over that side? Yeah. |
| Либо так, либо кто то хочет поставить ворота на поле. | Either that or someone wants to put gates to the field. |
| Не могли бы вы поставить свои сумки на весы, пожалуйста? | Could you place your bags on the scale, please? |
| Можно поставить очень конкретный вопрос | We can ask a very concrete question. |
| 18 лунок, чтобы поставить метку. | 18 holes to make a mark. |
| Он не пытался поставить диагноз. | He made no attempt at diagnosis. |
Похожие Запросы : поставить на - легкость - легкость - легкость - несмотря на легкость - поставить на скорость - поставить на место - поставить на поток - поставить на качество - поставить на сервер - поставить на лекарства - поставить на динамик - поставить на нашем
