Перевод "поставить на сервер" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Посылает команду на сервер. | Sends cmd to the server. |
| Передача файлов на сервер. | The Upload Project dialog. |
| Отменить передачу на сервер. | This will abort your transfer in progress or just exit out of the dialog if you change your mind before starting the upload. |
| Передача файлов проекта на сервер | Uploading Projects |
| Диалог передачи файлов на сервер | The Upload Project dialog |
| Передать на сервер все файлы. | Select all files in your project for upload. |
| Сервер Freeciv | Freeciv server |
| Сервер MySQL | MySQL Server |
| Добавить сервер | Add Server |
| Сервер Lyricue | Lyricue Server |
| Сервер упал. | The server was down. |
| Сервер лежал. | The server was down. |
| Сервер упал. | The server is down. |
| Сервер недоступен. | The server is down. |
| Передать на сервер только изменённые файлы. | Select all modified files for upload. |
| Мы перенесли проект на новый сервер. | We moved the project to a new server. |
| Мы перебросили проект на новый сервер. | We moved the project to a new server. |
| Диалог закачки на сервер, исп. дерево каталогов | Tree based upload dialog |
| Сервер данных Evolution | Evolution Data Server |
| Музыкальный сервер Mopidy | Mopidy Music Server |
| Сервер распознавания речи | Speech Recognition Server |
| Сервер коллекции сэмплов | Sample Collection Server |
| X11 VNC сервер | X11VNC Server |
| Сервер был недоступен. | The server was down. |
| Сервер не работал. | The server was down. |
| Сервер снова упал. | The server is down again. |
| Сервер снова недоступен. | The server is down again. |
| Для атаки на сервер обычно применяется HTTP флуд. | Such attacks usually lead to a server overload. |
| Сервер Gnome Batalla Naval | Gnome Batalla Naval server |
| На это можно поставить жизненные сбережения. | You can bet your life savings on it. |
| На этот зуб нужно поставить пломбу. | This tooth has to have a filling. |
| Я должен поставить печать на конверт. | I have to put a stamp on the envelope. |
| Попробуй поставить себя на мое место. | Try putting yourself in my shoes. |
| Попробуй поставить себя на его место! | Try to put yourself in his shoes. |
| Попробуйте поставить себя на его место! | Try to put yourself in his shoes. |
| Попытайся поставить себя на её место. | Try to put yourself in her shoes. |
| Попробуй поставить себя на её место! | Try to put yourself in her shoes. |
| Попробуйте поставить себя на её место! | Try to put yourself in her shoes. |
| Постарайся поставить себя на моё место. | Try putting yourself in my shoes. |
| Постарайтесь поставить себя на моё место. | Try putting yourself in my shoes. |
| Сервер перевода и документации KDE | KDE 's internationalisation and documentation server |
| Интерфейс VDR под X сервер | VDR X Frontend |
| Они хотят поставить на вас штрих код. | They need to have a price tag on you. |
| Матери пришлось поставить заплатку на мои штаны. | My mother had to patch my pants. |
| Кто нибудь должен поставить Тома на место. | Somebody should put Tom in his place. |
Похожие Запросы : поставить на - нагрузка на сервер - экспорт на сервер - стоечный сервер на - поставить на скорость - поставить на место - поставить на легкость - поставить на поток - поставить на качество - поставить на лекарства - поставить на динамик - поставить на нашем - поставить на часы
