Перевод "правительственный комплекс" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
правительственный - перевод : комплекс - перевод : правительственный комплекс - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В декабре 1949 года израильское правительство во главе с Давидом Бен Гурионом приняло решение построить в Иерусалиме правительственный комплекс. | In December 1949, the Israeli government headed by David Ben Gurion, passed a resolution to build a government precinct in Jerusalem. |
| Правительственный механизм | The government mechanism |
| Правительственный вариант | Bishkek Agricultural Institute). |
| Несомненно, будет правительственный переворот. | There will sure be a coup d'etat. |
| Фактически каждый правительственный вебсайт был взломан. | Every government site, actually. |
| Кроме того, необходимо сократить правительственный аппарат. | And we've got to end up with a smaller government. |
| Комплекс стандартов | World Customs Organization |
| Университетский комплекс | University compound 550 000 |
| Целый комплекс. | That's true. The whole complex. |
| Многотерминальный комплекс | Multi terminal configuration |
| Новый правительственный экономический план оставляет желать лучшего. | The government's new economic plan leaves much to be desired. |
| С 1885 по 1889 правительственный пенсионный агент. | From 1885 to 1889 he was a government pension agent. |
| Источник Органы федеральной исполнительной власти, правительственный доклад. | Source Federal Executive, Report of the Government Ministry of Finance and Public Credit, Report on Federal Public Finance 2001 and Ministry of Social Development. |
| Торговый центр Wafi Mall Торговый комплекс Вафи () крупный торговый комплекс. | Wafi Mall The main feature of Wafi City is the mall, called Wafi Mall. |
| Ядерный оружейный комплекс | The nuclear weapons complex |
| Комплекс пунктов 9 | Cluster 9 |
| Комплекс пунктов 5 | Cluster 5 |
| Комплекс Aperture удивителен! | The Aperture facility is wonderful! |
| Комплекс старой девы! | Old maid syndrome! |
| Правительственный долг больше не будет поддерживаться активами налогоплательщиков. | Government debt will no longer be backed up by taxpayers assets. |
| Массивный правительственный пакет субсидий также обеспечил внутреннее спокойствие. | A massive government subsidy package also accounted for domestic calm. Abruptly, some 130 billion was added to spending projections over the next five years. |
| Массивный правительственный пакет субсидий также обеспечил внутреннее спокойствие. | A massive government subsidy package also accounted for domestic calm. |
| Последний правительственный запуск ракеты произошел в 1996 году. | The last U.S. government rocket launch occurred in 1996. |
| Издан правительственный циркуляр о предотвращении и ликвидации дискриминации. | A Government circular had also been issued with a view to preventing and eliminating discrimination. |
| У него комплекс неполноценности. | He has an inferiority complex. |
| У Тома комплекс неполноценности. | Tom has an inferiority complex. |
| КОМПЛЕКС РЕКОМЕНДАЦИЙ ПО МИНАМ, | Prepared by the Coordinator on MOTAPM |
| Витина Бывший сельскохозяйственный комплекс | Vitina Former agriculture complex |
| Это комплекс заводских строений. | And it's just a complex of factory buildings. |
| Наблюдения Оборонно промышленный комплекс. | A surveillance industrial military complex. |
| Звучит как комплекс неполноценности. | It sounds like an inferiority complex. |
| Правительственный киберцентр активно ищет в интернете публикации, оскорбляющие монархию. | The government's Army Cyber Center has been aggressively searching the Internet for posts that insult the monarchy. |
| После начала периода Танзимата правительственный бюрократический аппарат был упорядочен. | After the Tanzimat, the government bureaucracy was streamlined. |
| Комплекс неполноценности и комплекс превосходства обычно приводят к одному и тому же поведению. | An inferiority complex and a superiority complex often lead to the same behavior. |
| National Ignition Facility (NIF, Национальный комплекс зажигания Национальный комплекс лазерных термоядерных реакций) научный комплекс для осуществления инерциального термоядерного синтеза (ICF) с помощью лазеров. | The National Ignition Facility, or NIF, is a large laser based inertial confinement fusion (ICF) research device, located at the Lawrence Livermore National Laboratory in Livermore, California. |
| GRAP предлагает комплекс ключевых реформ и еще один комплекс вспомогательных реформ, в том числе | The objective is to on the one hand sensitise the Government machinery at the federal as well as the provincial levels to the needs of women and how these should be addressed. |
| Правительственный набор китайских иероглифов () или GCCS был разработан правительством Гонконга. | The Government Chinese Character Set () or GCCS was thus developed by the government. |
| Источник Органы федеральной исполнительной власти, правительственный доклад за 2001 год. | Sources Federal Executive, Report of the Government for 2001, and Ministry of Finance and Public Credit, Report on Federal Public Finance 2001. |
| В этих целях постоянно укрепляется правительственный департамент по соблюдению законности. | To this end, the Government apos s enforcement department is being steadily strengthened. |
| У него что, комплекс неполноценности? | He has an inferiority complex, doesn't he? |
| Развит в районе лесоперерабатывающий комплекс. | The area of the district is . |
| h) Проект по созданию комплекс | (h) Integrated management |
| Он называл это комплекс бога. | He called it the God complex. |
| Комплекс Клины открыт круглый год. | The Klíny complex is in operation all year round. |
| Что Вам предлагает горнолыжный комплекс | What s on offer at the ski complex |
Похожие Запросы : правительственный проект - правительственный указ - правительственный уровень - правительственный офис - правительственный совет - правительственный центр - правительственный контракт - правительственный бизнес - правительственный уровень - правительственный кризис - правительственный канал - правительственный рынок
