Перевод "право или нет" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

или - перевод :

Either

или - перевод :

Whether or

нет - перевод :

Have not

нет - перевод :

Not present

право - перевод :

Eligible

право - перевод :

Entitlement

ключевые слова : Whether Either Nope Thanks Thank Silent Entitled Remain Rights Attorney

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Нет, право забыл.	'No, really I have forgotten.
Нужно оставить девушкам право выбирать, хотят они это носить, или нет.	This choice should be left to the women.
Однако право на аборт распространяется за пределы выбора рожать или нет.	The right to abortion extends, however, beyond the choice of whether to give birth.
Нет, право, он славный малый.	Yes, he certainly is a first rate chap.'
Фундаментальное право это право на чистую воду или образование.	Basic rights is like the right to clean water or education.
Но нет, право, я завидую тебе.	But, seriously, I envy you.
Нет, не намок! Намокну или нет? Намокну или нет?	No, I didn't get wet. Am I going to get wet? Am I going to get wet?
Или нет?	Or is it?
Или нет...	But perhaps not...
Нет, право, я иногда жалею, что послушалась мама.	'But, really, sometimes I am sorry I listened to Mama!
Представьте себе ребенка Намокну или нет? Намокну или нет?	So imagine a kid Am I going to get wet? Am I going to get wet?
Убился или нет?	'Is he hurt or not?
Придет или нет?	Will he come or not?
Да или нет?	Yea or nay?
Жизнь это право, не дополнительное или случайное.	Life is a right, not collateral or casual.
КЕМБРИДЖ Подпишут или нет?	CAMBRIDGE Will they or won t they?
Мы скрещивались или нет?	Did we mix or not?
Сказать ей или нет?	Shall I tell her or not?
Проходить тест или нет?	Take the test or not?
Это её или нет?	It is hers, is it not?
Вы довольны или нет?	Are you satisfied or dissatisfied?
Я красивый или нет?	Am I handsome or not?
Ты идёшь или нет?	Are you going or not?
Вы идёте или нет?	Are you going or not?
Ты идёшь или нет?	Are you coming or not?
Вы идёте или нет?	Are you coming or not?
Ты заходишь или нет?	Are you coming in or not?
Ты входишь или нет?	Are you coming in or not?
Вы заходите или нет?	Are you coming in or not?
Вы входите или нет?	Are you coming in or not?
Он хороший или нет?	Is it good or not?
Она хорошая или нет?	Is it good or not?
Оно хорошее или нет?	Is it good or not?
Это хорошо или нет?	Is it good or not?
Ты согласен или нет?	Do you agree or disagree?
Это да или нет ?	Is that a yes or no?
Ты придёшь или нет?	Will you come or not?
Вы придёте или нет?	Will you come or not?
Вы понимаете или нет?	Do you understand or not?
Ты понимаешь или нет?	Do you understand or not?
Тебе нравится или нет?	Do you like it or not?
Это правильно или нет?	Is it right or wrong?
Тебе понравилось или нет?	Did you like that or not?
Вам понравилось или нет?	Did you like that or not?
Хочешь пиццы или нет?	Do you want pizza or not?

Display this page in English